DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ударение | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
ling.аномалия ударенияAkzentanomalie
ling.аффективное ударениеAffektbetonung
gen.без ударенияunbetont
gen.в этом слове ударение падает на предпоследний слогbei diesem Wort liegt die Betonung auf der vorletzten Silbe
phonet.второстепенное ударениеNebenbetonung
ling.второстепенное ударениеNebenton
phonet.главное ударениеHauptbetonung
phonet.главное ударениеHauptton
phonet.главное ударениеHauptakzent
ling.главное ударениеStarkton
ling.главное ударениеHauptton
gen.главное ударениеHauptnachdruck
ling.грамматическое ударениеgrammatische Betonung
ling.групповое ударениеGruppenakzent
gen.делать сильное ударениеprononcieren (на словах)
gen.делать сильное ударение на каждом словеjedem Wort eine starke Betonung geben
fig.делать особое ударениеauf etwas A; einen besonderen Akzent legen (на чем-либо)
ling.делать ударениеbetonen (на чем-либо)
ling.делать ударениеbetonen (на чём-либо)
gen.делать ударениеakzentuieren
phonet.динамическое ударениеexspiratorischer Akzent
phonet.динамическое ударениеDruckakzent
polygr.знак ударенияGravis
gen.знак ударенияAkzentzeichen
gen.знак ударенияTonzeichen
gen.знак ударенияAkzent
phonet.интенсивное динамическое ударениеStarkton
phonet.интенсивность ударенияStimmverstärkung
phonet.качественное ударениеQualitätsbetonung
phonet.квантитативное ударениеQuantitätsbetonung
phonet.количественное ударениеQuantitätsbetonung
polygr.литера со знаком ударенияAkzentbuchstabe
ling.логическое ударениеlogischer Akzent
ling.место ударенияBetonungsstelle
gen.находящийся под главным ударениемhochtönig (в слове)
ling.начальное ударениеAnfangssilbenbetonung
gen.некоторые слова в немецком языке имеют подвижное ударениеeinige Wörter der deutschen Sprache haben eine schwebende Betonung
ling.неподвижное ударениеfeste Betonung
ling.неправильное ударениеunrichtige Betonung
gen.неправильное ударениеeine falsche Betonung
gen.нести на себе главное ударениеdie Hauptbetonung tragen
ling.несущий второстепенное ударениеnebentonig
phonet.несущий слабое ударениеschwachbetont
phonet.нисходящее ударениеfallende Betonung
phonet.острое ударениеStoßton
ling.передвижение ударенияBetonungswechsel
ling.перемещение ударенияAkzentumschwung
ling.перемещение ударенияAkzentverschiebung
ling.побочное ударениеNebenton
ling.правило ударенияBetonungsregel
gen.правильное ударениеrichtige Betonung
ling.равномерное ударениеfreie Betonung
ling.разноместное ударениеbewegliche Betonung
ling.распределение ударенийDruckverteilung
gen.расстановка ударенийAkzentuierung
gen.расстановка ударенийAkzentuation
ling.ритмическое ударениеrhythmischer Akzent
ling.ритмическое ударениеIktus
ling.ровное ударениеschwebende Betonung
ling.ровное ударениеgleichstarke
ling.свободное ударениеbeweglicher Akzent
ling.связанное ударениеgebundener Akzent
ling.сдвиг ударенияAkzentverschiebung
phonet.сила ударенияStimmverstärkung
phonet.сила ударенияTonstärke
phonet.силовое ударениеDruckakzent
phonet.сильное динамическое ударениеStarkton
ling.сильное ударениеstarke Betonung
comp.символ с ударениемAkzentbuchstabe
comp.символ с ударениемBuchstabe mit Akzent
comp.символ с ударениемAkzentzeichen
ling.синтагматическое ударениеSatzbetonung
ling.синтаксическое ударениеGruppenakzent
ling.скользящее ударениеschwebende Betonung
phonet.слабое динамическое ударениеSchwachton
phonet.слабое ударениеschwache Betonung
ling.слабое ударениеSchwachton
ling.словесное ударениеWortakzent
ling.слово с ударением на последнем слогеOxytonon
gen.слово с ударением на предпоследнем слогеParoxytonon
gen.слог с второстепенным ударениемeine nebentonige Silbe
gen.слог с побочным ударениемeine nebentonige Silbe
ling.слоговое ударениеSilbenakzent
ling.смещение ударенияAkzentverschiebung
ling.смысловое ударениеSinnbetonung (Malligan)
gen.ставить знак ударенияakzentuieren
ling.ставить ударениеbetonen (на чем-либо)
ling.ставить ударениеbetonen (на чём-либо)
ling.степень ударенияBetonungsstufe
gen.стоящий под главным ударениемhauptbetont (напр., о слове)
phonet.тембровое ударениеQualitätsbetonung
ling.тональное ударениеmelodische Betonung
ling.тоническое ударениеTonerhöhung
ling.третичное ударениеSchwachton
phonet.тупое ударениеTiefton
gen.тупое ударениеGravis
phonet.тяжёлое ударениеTiefton
gen.тяжёлое ударениеGravis
ling.ударение на последнем слогеEndbetonung
gen.ударение падает на первый слогder Ton liegt auf der ersten Silbe
ling.ударение фонемыPhonembetonung
ling.усилительное ударениеemphatische Betonung
ling.фиксированное ударениеfeste Betonung
ling.фонема ударенияBetonungsphonem
ling.фонемное ударениеphonematische Betonung
ling.фразовое ударениеGruppenakzent
ling.фразовое ударениеSatzakzent
phonet.центральновершинное ударениеSchleifton
ling.чередование ударенияAkzentwechsel
phonet.экспираторное ударениеexspiratorischer Akzent
ling.экспираторное ударениеexpiratorischer Akzent
ling.эмоциональное ударениеAffektbetonung
ling.эмфатическое ударениеemphatische Betonung
gen.эти слова имеют ударение на последнем слогеdiese Wörter haben den Akzent auf der letzten Silbe