DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Travel containing туризм | all forms | exact matches only
RussianGerman
активный туризмAktivtourismus (туризм с использованием активных видов путешествия – пешком, на лыжах, на велосипеде Alice_Kingsleigh)
активный туризмAktivtourismus (туризм с использованием активных видов путешествия – пешком, на лыжах, на велосипеде Alice_Kingsleigh)
альтернативный туризмAlternativtourismus (marinik)
вакцинный туризмImpfstoff-Tourismus (Sergei Aprelikov)
велосипедный туризмFahrradtourismus (Лорина)
виды туризмаTourismussparten (dolmetscherr)
винный туризмWeintourismus (Marina Bykowa)
внутренний туризмInlandstourismus (Abete)
въездной туризмEinreisetourismus (Лорина)
въездной туризмIncoming-Tourismus (Андрей Клименко)
въездной туризмEinreiseverkehr (Abete)
выездной туризмAusreisetourismus (Андрей Клименко)
выездной туризмOutgoing-Tourismus (Андрей Клименко)
гастрономический туризмgastronomischer Tourismus (Лорина)
горный туризмBergtourismus (Лорина)
деловой туризмgeschäftlicher Tourismus (Лорина)
деревенский туризмLandtourismus (Sergei Aprelikov)
"дикий" лыжный туризмTourengehen (Andrey Truhachev)
"дикий" лыжный туризмSkitouren (Andrey Truhachev)
"дикий" лыжный туризмTourenskifahren (Andrey Truhachev)
"дикий" лыжный туризмSkitourengehen (Andrey Truhachev)
заниматься пешим туризмомwandern gehen (Andrey Truhachev)
индивидуальный туризмIndividualreise (dolmetscherr)
индустриальный туризмIndustrietourismus (исследование территорий, зданий и инженерных сооружений производственного или специального назначения Alice_Kingsleigh)
история туризмаGeschichte des Tourismus (dolmetscherr)
квартирный туризмResidential-Tourismus (lora_p_b)
конгрессный туризмKongresstourismus (el_th)
конный туризмReittourismus (marinik)
конный туризмPferdetourismus (Лорина)
консультант по туризмуReiseberater (ich bin Ihr persönlicher Reiseberater bei (Firma) Mary0711)
круизный туризмKreuzfahrtreisen (dolmetscherr)
круизный туризмCruise Reisen (dolmetscherr)
круизный туризмKreuzfahrtverkehr (dolmetscherr)
культурно-познавательный туризмKultur- und Bildungstourismus (dolmetscherr)
культурный туризмKulturtourismus (dolmetscherr)
лыжный туризмSkitouren (Andrey Truhachev)
неорганизованный лыжный туризмSkitourengehen (по мало или неразведанным местам Andrey Truhachev)
лыжный туризмSkitourenlauf (Andrey Truhachev)
лыжный туризм в условиях дикой природыSkitourengehen (Andrey Truhachev)
лыжный туризм по "нехоженым тропам"Tourenskifahren (Andrey Truhachev)
лыжный туризм по "нехоженым тропам"Tourengehen (Andrey Truhachev)
лыжный туризм по "нехоженым тропам"Skitouren (Andrey Truhachev)
лыжный туризм по "нехоженым тропам"Skitourengehen (Andrey Truhachev)
любитель пешего туризмаWandervogel (Person, die gerne wandert: „Görsbachs "Wandervögel" treffen sich diesen Sonntag um 9.30 Uhr am örtlichen Sport- und Freizeitzentrum. wiktionary.org Andrey Truhachev)
любитель пешего туризмаbegeisterter Wanderer (Andrey Truhachev)
любитель пешего туризмаWanderer (Person, die eine Wanderung unternimmt; die gerne wandert Andrey Truhachev)
маркетинг в туризмеTourismusmarketing (dolmetscherr)
международный туризмinternationaler Tourismus (dolmetscherr)
менеджер туризмаTourismusmanager (dolmetscherr)
менеджмент в туризмеTourismusmanagement (dolmetscherr)
менеджмент туризмаManagement im Tourismus (dolmetscherr)
мировой туризмWelttourismus (Лорина)
направления туризмаTourismussparten (dolmetscherr)
национальный туризмnationaler Tourismus (dolmetscherr)
'неорганизованный'лыжный туризмSkitouren (Andrey Truhachev)
'неорганизованный'лыжный туризмTourengehen (Andrey Truhachev)
'неорганизованный'лыжный туризмTourenskifahren (Andrey Truhachev)
'неорганизованный'лыжный туризмSkitourengehen (Andrey Truhachev)
ностальгический этнический туризмHeimwehtourismus (anil)
образовательный туризмBildungstourismus (dolmetscherr)
оздоровительный туризмGesundheitstourismus (mirelamoru)
организация международного туризмаOrganisation des internationalen Tourismus (dolmetscherr)
организация туризмаOrganisation des Tourismus (dolmetscherr)
организация туризмаTourismusmanagement (dolmetscherr)
организованный туризмPauschaltourismus (marinik)
пакетный туризмPauschaltourismus (marinik)
паломнический туризмPilgertourismus (SnowInShock)
пешеходный туризмWandertourismus (Alice_Kingsleigh)
планирование и развитие туризмаPlanung und Entwicklung im Tourismus (dolmetscherr)
познавательный туризмBildungstourismus (dolmetscherr)
практиковать пеший туризмwandern gehen (Andrey Truhachev)
практиковать пеший туризмwandern (Andrey Truhachev)
предприятие туризмаReiseunternehmen (dolmetscherr)
приключенческий туризмAbenteuertourismus (Andrey Truhachev)
приключенческий туризмAbenteuerreisen (Andrey Truhachev)
развитие туризмаTourismusentwicklung (dolmetscherr)
развитие туризмаFremdenverkehrsförderung (Abete)
рекреационный туризмFreizeittourismus (dolmetscherr)
рекреационный туризмTourismus zu Erholungszwecken (dolmetscherr)
рекреационный туризмErholungstourismus (dolmetscherr)
родственная туризму сфераtourismusnaher Bereich (Лорина)
сверхлёгкий туризмUltraleichtwandern (см. легкоходный туризм/легкоходство marinik)
сельский туризмLandtourismus (Abete)
Совет индустрии туризмаTourismusindustrierat (Steuermann)
Спелеологический туризмHöhlenforschungstourismus (Лорина)
специалист в сфере туризмаTourismusexpertin (Andrey Truhachev)
специалист в сфере туризмаTouristikfachmann (Andrey Truhachev)
специалист в сфере туризмаTouristikfachfrau (Andrey Truhachev)
специалист в сфере туризмаTouristikerin (Andrey Truhachev)
специалист в сфере туризмаTourismusexperte (Andrey Truhachev)
специалист в сфере туризмаTourismusfachfrau (Andrey Truhachev)
специалист в сфере туризмаTouristiker (Andrey Truhachev)
специалист по туризмуTouristiker (Andrey Truhachev)
специалист по туризмуTourismusfachfrau о женщине (Andrey Truhachev)
специалист по туризмуTourismusexperte (Andrey Truhachev)
специалист по туризмуTouristikfachfrau о женщине (Andrey Truhachev)
специалист по туризмуTouristikerin (Andrey Truhachev)
специалист по туризмуTourismusexpertin (Andrey Truhachev)
специалист по туризмуTouristikfachmann (Andrey Truhachev)
специалист по туризмуReisefachmann (lora_p_b)
спортивный туризмSporttourismus (Лорина)
спортивный туризмsportlicher Tourismus (dolmetscherr)
сфера туризмаTourismussektor (dolmetscherr)
Федеральное агентство по туризмуTourismusamt der Russischen Föderation (Andrey Truhachev)
Федеральное агентство по туризмуFöderale Agentur für Tourismus (Andrey Truhachev)
центр притяжения туризмаHauptattraktion des Tourismus (Andrey Truhachev)
центр туризмаFremdenverkehrsort (Abete)
экономика туризмаFremdenverkehrsökonomie (Oxana Vakula)
экономика туризмаTourismuswirtschaft (dolmetscherr)
экономика туризмаTouristikwirtschaft (dolmetscherr)
экскурсионный туризмExkursionstourismus (Лорина)
этнографический туризмethnographischer Tourismus (dolmetscherr)