Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nuclear and fusion power containing труба | all forms | exact matches only
RussianGerman
блок защитных трубSchutzrohrblockeinheit
блок защитных трубSchutzrohrensatz
блок защитных трубSchutzrohrblock
блок защитных труб реактораReaktorschutzrohrblock
выброс через вытяжную трубуKaminableitung
выпарной аппарат с U-образными трубамиU-Rohr-Verdampfer
выпускная трубаAbflussrohr
вырезка трубыRohreinmündung
вырезка трубыRohreinbindung
вытяжная трубаKamin
газовытяжная трубаGasabzugsrohr
дренажная трубаEntwässerungsleitung
жаровая труба парогенератораDampferzeugerheizrohr
загрузочная трубаLaderohr
загрузочная трубаLadekanal
защитная трубаSicherheitseinschlussrohr
защитная труба регулирующего органаRegelelementschutzrohr
испытание нагревательных трубHeizrohrprüfung
коаксиальная трубаkoaxiales Rohr
контроль нагревательных трубHeizrohrprüfung
крепление трубыRohraufhängung
монтаж трубRohrmontage (парогенератора)
нагрев оболочки-трубыHüllenrohrbeheizung (напр., твэла)
нагревательная трубаHeizrohr
нагревательная труба парогенератораDampferzeugerheizrohr
наклонная трубаSchrägschleuse (для транспортировки топлива)
направляющая трубаLeitrohr (ТВС)
направляющая труба для ТВСBrennelementbündel-Führungsrohr
направляющая труба для ТВСFührungsrohr der Brennstoffkassette
направляющая труба для ТВСBrennelement-Führungsrohr
направляющая труба регулирующего стержняSteuerstabführungsrohr
направляющая труба регулирующего стержняRegelstabführungsrohr
направляющая труба ТВСBrennelement-Leitrohr
несущая трубаTrägerrohr
обводная трубаUmlaufrohr
опорная трубаTragrohr
опорная трубаStützrohr
отвод трубыRohrbogen
отводная трубаZweigleitung
отводная трубаAbzweigleitung
парогенератор с U-образными трубамиU-Rohr-Dampferzeuger
парогенератор со спиральными трубамиWendelrohrdampferzeuger
пароотводная трубаDampfaustrittsrohr
пароотводная трубаDampfableitungsrohr
пароотводящая трубаDampfentnahmerohr
пароперепускная трубаDampfüberstromleitung
перегрузочная трубаUmladerohr
перепускная трубаÜberströmrohr
перепускная трубаÜberführungsrohr
плакировка внутренней поверхности трубыRohrinnenplatticrung
поверхность нагрева трубRohrheizfläche (парогенераторов)
повреждение трубыRohrschaden (парогенератора)
погружная трубаTauchrohr
подвеска трубыRohraufhängung
продувка трубыRohrausblasen
протечка нагревательной трубыHeizrohrleckage
пучок гладких трубGlattrohrbündel
пучок нагревательных трубHeizrohrbündel
пучок охлаждающих трубKühlbündel
пучок труб парогенератораDampferzeuger-Rohrbündel
разгрузочная труба для микротвэловBrennelement-Abzugsrohr
разгрузочная труба для твэловBrennelement-Abzugsrohr
разрыв трубыRohrreißen
разрыв трубы в парогенератореDampferzeuger-Rohrreißen
сборка трубRohrmontage (парогенератора)
сбросная трубаSchnellablaßrohr
сбросная трубаAbfallrohr
сгибание трубыRohrbiegung
смещение трубRohrversatz
спускная трубаAbflussrohr
теплообменная трубаWärmeaustauschrohr
теплообменник со спиральными трубамиWendelrohr-Wärmeübertrager
тонкостенная трубаdünnwandiges Rohr
транспортная трубаTransportrohr
труба аварийного питанияNotspeiserohr
труба аварийного сбросаSchnellablaßrohr
труба вытяжной вентиляцииAbluftschornstein
труба для ввода шаровых твэловKugelzufuhrrohr
труба для выведенияAbzugsrohr (напр., твэлов)
труба для выгрузки шаровых твэловKugelabzugsrohr
труба для загрузки твэловBrennelementzufuhrrohr
труба для контроля герметичности оболочекHülsenüberwachungsrohr (твэлов)
труба для перемещения ТВСBrennelementbündelumsetzrohr
труба для подачиZugaberohr (твэлов)
труба для транспортировки ТВСBrennstoffkassetten-Transportrohr
труба для транспортировки ТВСKassettentransportrohr
труба для транспортировки ТВСBrennelement-Transportrohr
труба для транспортировки ТВСBrennelement-Schleusrohr
труба для транспортировки твэловBrennelement-Förderrohr
труба для транспортировки ядерного топливаBrennstofftransportrohr
труба охлажденияKühlrohr
труба с оребрениемRippenrohr
труба-хранилищеLagerrohr
труба-хранилищеAufbewahrungsrohr
трубы теплообменникаWärmetauscherröhre
удлинительная трубаVerlängerungsrohr
уклон трубRohrneigung (парогенератора)

Get short URL