DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing транспортное | all forms | exact matches only
RussianGerman
благоприятный в транспортном отношенииverkehrsgünstig
вибрационный транспортный жёлобVibromax-Forderrinne
внутризаводские транспортные путиinnerbetriebliche Transportwege
внутрицеховые транспортные путиTransportwegeinnerhalb von Betriebsabteilungen
габаритные транспортные размерыVersandmaß
габаритные транспортные размерыTransportmaß
двускатная крыша без подвесных транспортных средствSatteldach ohne Hängetransport
двускатная крыша с подвесными транспортными средствамиSatteldach mit Hängetransport
дорога для разгрузки транспортных потоковEntlastungsstraße
жёлоб гравитационного транспортного устройстваAbfülschurre
здание с подвесным транспортным оборудованиемGebäude mit untergehängter Transporteinrichtung
здания транспортного назначенияBauten des Transportwesens
землеройно-транспортная машинаSchürf- und Erdtransportmaschine
землеройно-транспортная машинаErdbewegungsmaschine
землеройно-транспортное оборудованиеErdbaugeräte
зона транспортной доступностиBereich , mit Verkehrsmitteln erreichbarer
зона транспортной загрузкиBereich der Verkehrsbelastung
интенсивность транспортного потокаVerkehrsmenge
кольцевая транспортная развязкаVerteilerkreis
комплексный транспортный узелkomplexer Verkehrsknotenpunkt
концентрация транспортного потокаVerkehrsballung
лоток гравитационного транспортного устройстваAbfülschurre
магистральная транспортная сетьNetz der Hauptverkehrsstraßen
монтаж с транспортного средстваMontage vom Transportmittel
мощность транспортных потоковStrombelastung
нагрузка от транспортных средствVerkehrslast
нагрузка от транспортных средствVerkehrsbelastung
обследование транспортного потокаVerkehrszählung
обследование транспортных потоковStromzahlung
павильонное здание без подвесных транспортных средствPavillonbau ohne Hängetransport
павильонное здание с подвесными транспортными средствамиPavillonbau mit Hängctransport
перепись транспортного потокаVerkehrszählung
перепись транспортных потоковStromzahlung
пешеходно-транспортная доступностьErreichbarkeit für Fußgänger und Fährverkehr
план использования территории населённого пункта для определения транспортных потоковVerkehrsplan
планирование транспортных путейVerkehrsplanung
платформа, расположенная с одной стороны от транспортных путейSeitenbahnsteig
площадь на пересечении транспортных магистралейVerkehrsplatz
площадь населённого пункта, занятая дорогами, улицами и другими транспортными сооружениямиVerkehrsfläche
пневматическая транспортная установкаPressluftförderanlage
пневматический транспортный жёлобLuftförderrinne
подмости для транспортного оборудованияFördergerüst
подъёмно-транспортная машинаHebe- und Transportmaschine
подъёмно-транспортный механизмHub- und Transportmechanismus
подъёмно-транспортный механизмTransport- und Hebegerät
подъёмно-транспортный механизмHebe- und Transportgerät
предсерийное утверждение транспортных средствVorserien-Freigabe-Fahrzeuge (Brücke)
разделение транспортных средств при движенииVerkehrstromverteilung
районная транспортная сетьVerkehrsnetz eines Gebietes
районная улица, собирающая транспортные потоки в кварталахSammelstraße (района)
сигнал светофора, включаемый транспортным средствомdurch ein Fahrzeug schaltbares Lichtsignal
скрещивание транспортных потоковKreuzung von Verkehrsströmen
схема транспортной развязкиVerkehrsknotennetz
схема транспортной развязкиStraßenanlagennetz
схема транспортных нагрузокGesamtbelastungsplan (на дорожную сеть)
транспортная базаTransportbasis
транспортная вагонеткаFördergefäß
транспортная доступностьErreichbarkeit für den Fährverkehr
транспортная зонаVerkehrsbereich
транспортная зонаVerkehrsfläche
транспортная инфраструктураInfrastruktur des Verkehrs
транспортная линияFörderstrang
транспортная повозкаFördergefäß
транспортная подвижностьAnzahl der Fahrten pro Einwohner und Jahr
транспортная пробкаVerstopfung
транспортная развязкаVerkehrsknotenpunkt
транспортная развязкаVerkehrsknoten
транспортная развязкаKreuzung
транспортная развязка в одном уровнеhöhengleiche Kreuzung
транспортная развязка в разных уровняхZufahrtstelle
транспортная развязка на разных уровняхKreuzungsanlage
транспортная развязка типа клеверный листvom System "Kleeblatt"
транспортная развязка типа клеверный листKleeblattkreuzung
транспортная связьVerkehrsbeziehung
транспортная сетьVerkehrsnetz
транспортная сеть с чётким членением дорогfeingliedriges Verkehrsnetz (по видам транспорта)
транспортная структураVerkehrsstruktur
транспортная улицаVerkehrsstraße
транспортная улица внутригородского значенияinnerörtliche Verkehrsstraße
транспортно благоприятныйverkehrsgünstig
транспортное движениеinner städtischer Verkehr
транспортное движение на перекрёсткахKreuzungsverkehr
транспортное оборудованиеTransporteinrichtung
транспортное оборудованиеTransportausrüstung
транспортное обслуживаниеVerkehrsbedienung
транспортное обслуживаниеVerkehrs Versorgung
транспортное обслуживаниеVerkehrserschließung
транспортное решениеVerkehrslösung
транспортное сооружениеVerkehrsbauwerk (Nessel)
транспортное средствоFördermittel
транспортное средство на гусеничном ходуKettenfahrzeug
транспортные коммуникацииTransportwege
транспортные салазкиFörderschlitten
транспортные саниFörderschlitten
транспортные сооруженияVerkehrsanlagen
транспортный весTransportmasse
транспортный заторVerkehrsstörung
транспортный заторVerkehrsstockung
транспортный каркасVerkehrsgerippe (города)
транспортный перекрёстокStraßenkreuzung
транспортный пик во время поездок на работу или с работыBerufsverkehrsspitze
транспортный поток во время поездок на работу или с работыBerufsverkehrsstrom
транспортный процессTransportprozess (в поточном строительстве)
транспортный путьVerkehrsbahn
транспортный рабочий процессTransportarbeitsgang (в поточном строительстве)
транспортный роликTransportwalze
транспортный роликTransportrolle
транспортный тарифFrachttarif
транспортный тоннельVerkehrstunnel
транспортный узел городаVerkehrsknoten
транспортный уклонschräge Transportfläche (Niakrice)
удобно расположенный в транспортном отношенииverkehrsgünstig
улица, собирающая транспортные потоки внутри жилого кварталаWohnsammelstraße
усилия, возникающие от движения транспортных средствVerkehrskräfte
устойчивость транспортных машинStandfestigkeit von Transportmaschinen
эстакада для транспортных средствTransportgerüst