Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing транспортное | all forms | exact matches only
RussianGerman
боевое транспортное средствоGefechtsfahrzeug (Andrey Truhachev)
большегрузная санитарно-транспортная ротаKrankenkraftwagenkompanie Großraum
большегрузная транспортная ротаGroßraumtransportkompanie
бронированная транспортная машина на гусеничном ходуGleiskettenpanzerfahrzeug
буксировка транспортного планераLastenseglerschlepp
водительское удостоверение с индексом на право управления транспортными средствами определённой категорииFührerscheinklasse
военно-транспортная авиационная дивизияTransportfliegerdivision
военно-транспортная авиационная эскадрильяTransportfliegerstaffel
военно-транспортная авиацияTransportfliegerkräfte
военно-транспортная авиацияLufttransportflotte
военно-транспортная авиация в Тихоокеанской зонеWestliche Transportfliegerkräfte der USA
военно-транспортная службаTransportwesen
военно-транспортная службаMilitärtransportwesen
военно-транспортная службаTrspw. (Transportwesen golowko)
военно-транспортная службаMilitärtransportdienst
военно-транспортная служба ВВС СШАmilitärischer Luft-Transport-Dienst der US air Force
военно-транспортное авиационное командованиеLufttransportkommando
военно-транспортное авиационное командование ВВС СШАmilitärisches Lufttransportkommando der US air Force
военно-транспортный авиационныйTransportflieger-
военно-транспортный авиационный полкTransportgeschwader
военно-транспортный авиационный полкTransportfliegergeschwader
военно-транспортный самолётTruppentransportflugzeug
военно-транспортный самолётTransportflugzeug
военно-транспортный самолётNachschubflugzeug
военно-транспортный самолётLufttransporter
военно-транспортный самолётKampftransporter
военно-транспортный самолёт для парашютного десантированияFallschirmtransporter
военно-транспортным самолётTransportflugzeug
военно-транспортным самолётFracht
военно-морское транспортное командованиеSea Lift Kräfte
воздушно-транспортная службаLufttransportwesen
воздушно-десантная и воздушно-транспортная школаLuftlande- und Lufttransportschule
Восточная транспортная воздушная армияÖstliche Transportfliegerkräfte
выделение транспортных средствFahrbarmachen
габаритная высота транспортной машиныFahrzeughöhe
вьючно-транспортная колоннаPacktierkolonne
вьючно-транспортные частиSäumertruppe
главная транспортная магистральHauptverkehrsweg
главная транспортная магистральHauptverkehrsstraße
главная транспортная магистральHauptverkehrslinie
горно-транспортное подразделениеGebirgstrainabteilung
грузоподъёмность транспортных средствTransportkapazität
группа дальних транспортных перевозокFernverkehrstransportgruppe
группа наведения транспортно-десантных самолётовEinsatzleitgruppe
дальний военно-транспортный самолётLangstreckenflieger (ZVI-73)
дальний транспортный самолётLangstrecken-Transportflugzeug
дальний транспортный самолётFerntransportflugzeug
дежурная команда по дорожно-транспортным происшествиямVerkehrsunfallkommando
дежурное подразделение по дорожно-транспортным происшествиямVerkehrsunfall-Bereitschaft
десантно-транспортный вертолётKampf-Transporthubschrauber
десантно-транспортный плавающий автомобильLande-Transportschwimmwagen
десантно-транспортный самолётSturmtransporter
десантно-транспортный самолётKampftransporter
десантно-транспортный самолёт короткого взлёта и посадкиKampfzonen-Transporter
десантно-транспортный самолёт с малой длиной разбегаKurzstart-Kampf-Transporter
десантное судно для транспортных машинFahrzeug-Landungsboot
дистанция между транспортными машинамиFahrzeugabstand (на марше)
габаритная длина транспортной машиныFahrzeuglänge
донесение о дорожно-транспортном происшествииVerkehrsunfallmeldung
допуск водителей к управлению транспортным средствомFahrerlaubnis
дорожное транспортное средствоStraßenkraftfahrzeug
дорожный знак, ограничивающий габаритные размеры транспортного средстваVerkehrsprofil
железнодорожно-транспортное обеспечениеeisenbahnmäßige Sicherstellung
замыкающая транспортная машинаSchlussfahrzeug
инспектор военно-транспортной авиацииInspizient Transportflieger
инспектор транспортной авиацииInspizient Transportflieger
боевое использование военно-транспортной авиацииLufttransporteinsatz
испытательный полигон для транспортных средствProbefahrbahn
категория прав на преподавание вождения транспортных средствFahrlehrerscheinklasse
категория транспортной машиныFahrzeugklasse
колонна транспортных машинFahrzeugkolonne
командир военно-транспортного подразделения, осуществляющего перевозку войск по воздухуLufttransportführer
командование военно-транспортной авиацииTransportfliegerkommando
командование военно-транспортной авиацииLufttransportkommando
контейнерная транспортная системаContainer-Transportsystem
контроль транспортных машинFahrzeugkontrolle (на контрольно-пропускном пункте)
космическая транспортная системаRaumverkehrsystem
космическая транспортная системаRaumtransportsystem
регулярное курсирование транспортных средств по маршрутуRoutendienst
личный состав и грузы одного десантно-транспортного самолётаVerladungseinheit
личный состав и грузы одного транспортного самолётаVerladungseinheit
лёгкая транспортная ротаleichte Transportkompanie
лёгкая учебно-тренировочная транспортная ротаleichte Transportlehrkompanie
лёгкий военно-транспортный самолётmittelschweres Transportflugzeug
лёгкий транспортный вертолётLeichter Transporthubschrauber
лётчик транспортного самолётаLuftkutscher
максимальная нагрузка военно-транспортного самолётаLufttransportraum
максимальная нагрузка военно-транспортного самолётаLufttransportkapazität
местное транспортное средствоlandesübliches Fahrzeug
многоцелевое транспортное средствоMehrzweckfahrzeug
наземное транспортное средствоBodentransporter
наземное транспортное средствоBodenfahrzeug
Национальная авиационная транспортная службаDienststelle für die zivile und militärische Luftverkehrskontrolle in Großbritannien
начальник военно-транспортной службыChef des Transportwesens (вермахт golowko)
начальник транспортной службыNachschubführer (Nick Kazakov)
начальник транспортной службыTransportleiter
начальник транспортных частей корпуса до 1941 г.Korpsnachschubführer (Komparse)
написанный мелом номер очерёдности погрузки на транспортных самолётахKreidenummer
номерной знак транспортной машиныFahrzeugkennzeichen
номерные знаки на боевых и транспортных машинахKennzeichen für Kraftfahrzeuge
обеспечение военно-транспортной авиациейLufttransportunterstützung
обеспечение транспортными средствамиTransportversorgung
обеспечение транспортными средствами, пригодными для передвижения в зимних условияхWinterbeweglichmachen
обязанность водителя оказывать неотложную помощь пострадавшим при дорожно-транспортном происшествииNothilfepflicht
организованное передвижение подразделения на транспортных средствах по одному маршрутуFahren im Verband
организованный марш подразделения на транспортных средствах по одному маршрутуFahren im Verband
осмотр транспортных машинFahrzeugkontrolle (на контрольно-пропускном пункте)
осмотр транспортных машинFahrzeugappell
основной тип транспортной машиныFahrzeuggrundtyp
особая транспортная команда ВМСMarinetransportsonderkommando
отдельная транспортная ротаNachschubkolonne
отличительный знак транспортной машиныFahrzeugkennzeichen
отрыв от сопровождающих транспортных средствTrennung von den Fahrzeugen
офицер воздушно-транспортной службыLufttransportoffizier
офицер связи воздушно-транспортной службыLufttransport-Verbindungsoffizier
парашютно-десантная транспортная ротаFallschirmtransportkompanie
парк транспортных вертолётовTransportflugpark
парк транспортных самолётовTransportflugpark
парк транспортных самолётовTransporterflotte
паром для транспортных средствWagenfähre
перевозка с перегрузкой воинских грузов с одного транспортного средства на другоеgebrochener Transport
передвижения транспортных средствFahrzeugbewegungen Pl. (Andrey Truhachev)
план места дорожно-транспортного происшествияVerkehrsunfallskizze
планирование транспортных перевозокVerkehrsplanung
подъёмно-транспортное устройствоFördereinrichtung
подъёмно-транспортное устройствоFörderer
подъёмно-транспортное устройствоFörderanlage
поколение транспортных машинFahrzeugfamilie
полк транспортных вертолётовHubschrauber-Transportgeschwader
пострадавший при дорожно-транспортном происшествииUnfallbeteiligter
потребности в военно-транспортной авиацииLufttransportanforderungen
инфракрасный прибор для вождения транспортной машиныFahrzeugnavigationsanlage
боевое применение военно-транспортной авиацииLufttransporteinsatz
пункт технического контроля транспортных средствTypprüfstelle für Kraftfahrzeuge
ракета, запускаемая с наземного транспортного средстваfahrzeuggestartete Rakete
рота военно-транспортной авиацииLufttransportkompanie
самолёт-буксировщик для транспортных планеровGlider Tug-Schleppflugzeug für Lastensegler
санитарно-транспортная ротаKrankentransportkompanie
санитарно-транспортная ротаSanitätstransportkompanie
санитарно-транспортная ротаKrankenkraftwagenkompanie
санитарно-транспортный бронеавтомобиль ист.Sanitätsschützenpanzerwagen (wikipedia.org Andrey Truhachev)
санитарно-транспортный взводKrankenkraftwagenzug
сверхзвуковой транспортный самолётÜberschall-Luftverkehr Überschall-Verkehrsflugzeug
сверхтяжёлый военно-транспортный самолётschwerstes Transportflugzeug
семейство транспортных машинFahrzeugfamilie
система воздушно-транспортных перевозокLufttransportverbindungssystem
скопление транспортных средствFahrzeugansammlung (Andrey Truhachev)
смонтированный на транспортной машинеfahrzeuggebunden
снабжение, осуществляемое транспортной службойTransportversorgung
снабжение с помощью транспортных судовschwimmende Versorgung
солдат вьючно-транспортной частиSäumer
список парашютистов в военно-транспортном самолётеSpringerliste
средний военно-транспортный самолётschweres Transportflugzeug
средний военно-транспортный самолётmittelschweres Transportflugzeug
средний транспортный вертолётMittlerer Transporthubschrauber
средняя транспортная ротаmittlere Transportkompanie 360 t (360 т)
средняя транспортная рота снабжения ГСМmittlere Betriebsstofftransportkompanie 360 t
стандартная транспортная машинаEinheitsfahrzeug
танковая транспортная ротаPanzertransportkompanie
техническое обслуживание транспортной машиныFahrzeugwartung
техническое обслуживание транспортной машиныFahrzeugpflege
техническое состояние транспортной машиныFahrzeugzustand
тип транспортной машиныFahrzeugtyp
транспортная авиационная группаLufttransportgruppe
транспортная авиационная группаTransportgruppe
транспортная авиационная группаFlugbereitschaftsgruppe
транспортная авиационная дивизияTransportfliegerdivision
транспортная авиационная эскадраTransportfliegergeschwader
транспортная авиационная эскадраLufttransportgeschwader
транспортная авиационная эскадрильяTransportstaffel
транспортная авиационная эскадрильяTransportfliegerstaffel
транспортная авиационная эскадрильяLufttransportstaffel
транспортная авиационная эскадрилья материально-технического обеспеченияVersorgungs- und Transportstaffel
транспортная база по перевозке военнопленныхGefangenentransportstützpunkt
транспортная база по перевозке пленныхGefangenentransport-Stützpunkt
транспортная баржаTransportprahm
транспортная бригадаTransportbrigade
транспортная вертолётная эскадраLastenhubschraubergeschwader
транспортная группаTransportgruppe
транспортная инженерно-сапёрная ротаTransportpionierkompanie
транспортная колоннаTransportkolonne
транспортная колоннаNachschubkolonne
транспортная колонна тылового обеспеченияVersorgungskolonne (Andrey Truhachev)
транспортная колонна тылового снабженияVersorgungskolonne (Andrey Truhachev)
транспортная колонна тылового снабжения/обеспеченияNachschubkolonne (Andrey Truhachev)
транспортная комендатура по перевозкам ГСМpetroleum-oil-lubricants-Transportkommandantur
транспортная космическая ракетаRaumtransporter
транспортная машинаNachschubfahrzeug
транспортная машинаTransportmaschine
транспортная машинаTransportfahrzeug
транспортная машинаMaterialtransportfahrzeug
транспортная машинаFahrzeug
транспортная машина для действий в тропикахTropenfahrzeug
транспортная машина на гусеничном ходуGleiskettenfahrzeug
транспортная погрузочно-разгрузочная рота ГСМTransport-petroleum-oil-lubricants-Umschlagkompanie
транспортная погрузочно-разгрузочная рота ГСМTransport-POL-Umschlagkompanie
транспортная подводная лодкаU-Frachter
транспортная подводная лодкаU-Versorger
транспортная подводная лодкаUntersee-Truppentransporter
транспортная подводная лодкаU-Transporter
транспортная подводная лодкаUnterwasserfrachtschiff
транспортная подводная лодкаVersorgerboot
транспортная подводная лодкаVersorgungs-U-Boot
транспортная подводная лодкаUnterseefrachtboot
транспортная полевая запасная ротаFeldersatzkompanie Transport
железнодорожная транспортная полицияTransportpolizei
транспортная пробкаVerkehrsstörung
транспортная пробкаVerkehrsstopfung
транспортная ротаTransportkompanie
транспортная рота горнопехотного соединенияGebirgstransportkompanie
транспортная рота горнострелкового соединенияGebirgstransportkompanie
транспортная рота снабжения ГСМBetriebsstoff-Transportkompanie
транспортная службаTransportwesen
транспортная службаTransportdienst
транспортная службаTransport- und Nachschubdienst
транспортная техникаFahrzeuge (Andrey Truhachev)
транспортная техникаTransportmittel
транспортная эскадрилья войсковой авиацииHeeresfliegertransporlstaffel Sanitätstruppe
транспортная эскадрилья войсковой авиацииHeeresfliegertransportstaffel
транспортно-бомбардировочный самолётTransportbomber
транспортно-десантная авиационная эскадраLuftlande-Transportgeschwader
транспортно-десантная авиационная эскадраLuftlandegeschwader
транспортно-десантная авиацияTransport- und Luftlandefliegerkräfte
транспортно-десантный авиационный полкLuftlande-Transportgeschwader
транспортно-десантный авиационный полкLuftlandegeschwader
транспортно-десантный вертолётLuftlandehubschrauber
транспортно-десантный самолётLuftlande-Transportflugzeug
транспортно-десантный самолётLuftlandetransporter
транспортно-дорожная комендатураTransport- und Verkehrskommandantur
транспортно-заряжающая машинаTransportladefahrzeug
транспортно-пусковая установкаRaketenträger
транспортно-пусковая установкаWerferfahrzeug
транспортно-пусковая установкаRaketenstartlafette
транспортно-пусковая установкаRaketentransporter
транспортно-пусковая установкаRaketenselbstfahrlafette
транспортно-пусковая установкаRaketentransportfahrzeug
транспортно-пусковая установкаAbschussgestellträger
транспортно-разгрузочная системаExoskelette (Sergei Aprelikov)
транспортно-техническийtransporttechnisch
транспортное авиационное командованиеTransportkommando
транспортное авиационное командованиеLufttransportkommando
транспортное отделениеTransportgruppe
транспортное подразделениеTransporteinheit
транспортное препятствиеVerkehrshindernis
транспортное сооружениеVerkehrsanlage
транспортное средствоNachschubmittel
транспортное средствоFahrmittel
транспортное средство военного назначенияHeeresfahrzeug (Andrey Truhachev)
транспортное средство военного назначенияmilitärisches Fahrzeug (Andrey Truhachev)
транспортное средство военного назначенияMilitärfahrzeug (Andrey Truhachev)
транспортное средство для личного составаMannschaftstransportmittel
транспортное средство для перевозки войскTruppentransportfahrzeug
транспортное средство для перевозки войскTruppentransporter
транспортное средство на конной тягеbespanntes Fahrzeug (Andrey Truhachev)
транспортное средство подвоза боеприпасовMunitionsfahrzeug (Andrey Truhachev)
транспортное средство службы продовольственного снабженияVerpflegungsfahrzeug
транспортное средство службы снабженияVersorgungsfahrzeug
транспортное устройствоFörderer
транспортное устройствоFördereinrichtung
транспортные передвижения в районе оперативного развёртыванияAufmarschtransportbewegung (войск)
транспортные передвижения в районе стратегического развёртыванияAufmarschtransportbewegung (войск)
транспортные сообщенияTransportverkehr
потребные транспортные средстваTransportraum
транспортные средстваTransport
транспортные средства боевых подразделенийGefechtstrain
транспортные средства полкаRegimentstransport
транспортные судаTransporterflotte
транспортные условия для опасных грузовTransportordnung für gefährliche Güter
транспортный авианосецTransportflugzeugträger
транспортный авиационныйTransportflieger-
транспортный авиационный полкTransportfliegergeschwader
транспортный авиационный полкLufttransportgeschwader
транспортный автомобильNutzkraftwagen
транспортный автомобильTransportkraftwagen
транспортный автомобильNutzfahrzeug
транспортный батальонTransportbataillon
транспортный батальон ВМСMarinetransportbataillon
транспортный вертолётTruppentransporter
транспортный вертолётTransporter
транспортный вертолётTransporthelikopter
транспортный вертолётTransportmaschine
транспортный вертолётLastenhubschrauber
транспортный взводTransportzug
транспортный взводFahrkolonne (на конной тяге)
транспортный КЛАTransportraumschiff
транспортный КЛАRaumfahrt-Transportgerät
транспортный КЛА, взлетающий по-самолётномуhorizontal startender Raumtransporter
транспортный КЛА многократного использованияwiederverwendbarer Raumtransporter
транспортный КЛА повторного использованияwiederverwendbarer Raumtransporter
транспортный корабльTransportraumschiff
транспортный отделTransportabteilung
транспортный отделAbteilung Transportwesen
транспортный отдел сухопутных войскHeerestransportabteilung
транспортный планерTransportsegler
транспортный планерLastensegler
транспортный погрузочно-разгрузочный батальонTransportumschlagbataillon
транспортный полкTransportregiment
транспортный полк войсковой авиацииHeeresfliegertransportregiment
транспортный ракетопланRaumtransportflugzeug
транспортный самолётLastflugzeug
транспортный самолётLuftfrachter
транспортный самолётTransportmaschine
транспортный самолётTruppentransporter
транспортный самолётZubringerflugzeug
транспортный самолётVersorgungsflugzeug
транспортный самолётLastenflugzeug
транспортный самолёт короткого взлёта и посадкиKampfzonen-Transporter
транспортный самолёт устаревшего образцаLufttaxe
транспортный снарядTransportgeschoss
транспортный танкTransportpanzer
транспортный тягачVerkehrsschlepper
транспортный узелVerkehrspunkt
транспортный центрTransportzentrale
трифибийная транспортная машинаtriphibisches Fahrzeug
тяжёлая транспортная рота снабжения ГСМschwere Betriebsstoff-Transportkompanie
тяжёлый военно-транспортный самолётschwerstes Transportflugzeug
тяжёлый военно-транспортный самолётGroßraum-Transportflugzeug
тяжёлый военно-транспортный самолётschweres Transportflugzeug
тяжёлый военно-транспортный самолётGroßraum-Transporter
укрытие для транспортных машинFahrzeugdeckung
участник дорожно-транспортного происшествияUnfallbeteiligter
учебно-тренировочная транспортная ротаTransportlehrkompanie
учебно-тренировочная транспортная эскадрилья войсковой авиацииHeeresfliegertransportlehrstaffel
Центральное железнодорожное транспортное управлениеZentrale Transportierung
десантный четверть-тонный транспортный автомобиль высокой проходимостиJagdwagen
габаритная ширина транспортной машиныFahrzeugbreite
штурмовой десантно-транспортный самолётKampfraum-Transportflugzeug
экипаж военно-транспортного самолётаLufttransportbesatzung
экипаж транспортного средства, на борту которого находятся высокие должностные лицаVIP-Besatzung
эскадра транспортных вертолётовHubschrauber-Transportgeschwader
эскадрилья транспортных вертолётовHubschrauber-Transportstaffel
эскадрилья транспортных вертолётовHubschraubertransportstaffel

Get short URL