технологический

Terms for subject Technology containing технологический | all forms | exact matches only

Russian	German
автоматизация систем управления технологическим процессом	Automatisierung der Steuerungssysteme des technologischen Prozesses (Лорина)
автоматизация технологических процессов	Automatisierung technologischer Prozesse (dolmetscherr)
автоматизированная система диспетчерского и технологического управления АСДТУ	automatisiertes System zur Überwachung und technologischen Steuerung SCADA (q-gel)
автоматизированное управление технологическими процессами	automatisierte Steuerung technologischer Prozesse (dolmetscherr)
автоматизированное управление технологическими процессами	automatisierte Prozesssteuerung (dolmetscherr)
автоматическая система управления технологическим процессом	Prozessleitsystem (Anli8)
АСДТУ-автоматизированная система диспетчерского и технологического управления	automatisiertes System zur Überwachung und technologischen Steuerung SCADA (q-gel)
в зависимости от технологического назначения	prozessspezifisch (dolmetscherr)
в ходе технологического процесса	fertigungstechnisch (по наводке Erdferkel multitran.com Александр Рыжов)
ведение технологического процесса в печи	Ofenführung
вода для технологических нужд	Fabrikationswasser
впадина для технологического запаса ленты	Schlaufengrube (при подаче из рулона на резку)
гибкая технологическая линия	flexible Fertigungslinie
графическая интерпретация динамики технологического процесса на экране монитора	Sinoptik
давление при данном технологическом процессе	Prozessdruck (Bukvoed)
до начала технологического процесса	vor Fertigungsbeginn (Александр Рыжов)
зерноуборочный комбайн с Т-образным технологическим потоком	T-Flussmähdrescher
значение технологического параметра	Prozesswert
индикатор параметров технологического процесса	Prozessanzeiger (Bukvoed)
инструкция по технологическим процессам	Prozesshandbuch (Nilov)
картотека технологических операций	Arbeitsgangstammkartei
лазерное технологическое оборудование	innovatives Equipment für Laseranwendungen (E_Piotrowski)
материал с высокими эксплуатационными показателями или технологическими характеристиками	Hochleistungswerkstoff (Katyushka)
многофункциональное цифровое управление технологическим процессом с помощью одной вычислительной машины	Vielfachregelung degitale
моделирование технологических процессов	Fertigungssimulation
надёжность технологического процесса	Prozesssicherheit (Nilov)
нарушение технологического процесса	Störung im Prozessablauf
находящийся выше по технологической цепочке	vorgeschaltet (Nilov)
находящийся ниже по технологической цепочке	nachgeschaltet (YuriDDD)
описание технологического процесса	Ablaufbeschreibung (dolmetscherr)
описание технологического процесса	Verfahrensbeschreibung (Bukvoed)
оптимизация технологических процессов	Optimierung der technologischen Prozesse (dolmetscherr)
охлаждение по ходу технологического процесса	Prozesskühlung (Nilov)
петля технологического запаса ленты	Vorratschleife
петля технологического запаса ленты	Vorratsschlaufe
петля технологического запаса ленты	Bandvorratsschleife (подаваемой из рулона на резку)
помещение главной технологической линии	Haupttrakt
последовательность технологических операций	Fertigungsfolge
последовательность технологического процесса	Fertigungsfolge
прерывание технологического процесса	Betriebsunterbrechung
программы для управления технологическими процессами	Prozessführungssoftware
проектирование технологических процессов	Prozessauslegung (dolmetscherr)
проектирование технологических процессов	Prozessdesign (dolmetscherr)
разработка технологического процесса	Fertigungplanung
разработка технологического процесса	Prozessgestaltung (makhno)
разработка технологического процесса	Arbeitsplanen
расчленение технологического процесса	Gliederung des technologischen Vorganges
система технологического охлаждения	Prozesskühlung (Nilov)
система технологического охлаждения, технологическое охлаждение	Prozesskühlung (Nilov)
системное проектирование, системное конструирование, проектирование больших систем, проектирование систем, технологическое оборудование	Anlagentechnik (Andronik1)
средства технологического оснащения	technologische Ausrüstung (средства оснащения lain)
средства технологического оснащения	Fertigungsmittel (Anna Chalisova)
схема КИП, схема технологической обвязки	PID (SvetDub)
схема технологического процесса	Reinigungsdiagramm (зерноочистительного отделения)
схема технологического процесса мельницы	Mühlendiagramm
Prozeßwasser – технологическая вода	PW (evgeny-sidorenko)
тепло для технологических нужд	Prozesswärme (Bukvoed)
технологическая блок-схема	Blockfließbild (wikipedia.org Olden_N)
технологическая вода	Steuerwasser (4U)
технологическая вода	Prozesswasser (Anna Chalisova)
технологическая гарантия	Prozessgarantie (Nilov)
технологическая гонка	Technologierennen (Sergei Aprelikov)
технологическая гонка	Technologiewettlauf (Sergei Aprelikov)
технологическая гонка	technologisches Wettrennen (Sergei Aprelikov)
технологическая добавка для улучшения переработки пластмасс	Gleitmittel
технологическая документация	Auslegungsunterlagen (Александр Рыжов)
технологическая производственная документация	Fertigungsdokumentation (Vasilyeva_N)
технологическая жидкость	Prozessfüssigkeit (Nilov)
технологическая жидкость	Prozessflüssigkeit (Gaist)
технологическая жидкость	Betriebsflüssigkeit (Abete)
технологическая задача	Bearbeitungsdefinition (при программировании)
технологическая инновация	technologische Innovation (Sergei Aprelikov)
технологическая инструкция	Verarbeitungsrichtlinie (Andrey Truhachev)
технологическая инструкция	Prozessmeldung (Nilov)
технологическая инструкция	Prozessanweisung (Nilov)
технологическая инструкция	Arbeitsvorschrift
технологическая камера	Prozesskammer (Nilov)
технологическая карта	Arbeitsbegleitkarte
технологическая карта	Arbeitsplan
технологическая карта гибки	Biegeliste (см. также bending schedule Den Leon)
технологическая карта сварки	Schweißplan
технологическая карта сварки	Schweißkarte
технологическая карточка	Laufkarte
технологическая конкурентоспособность	technologische Wettbewerbsfähigkeit (Sergei Aprelikov)
технологическая линия	Fertigungsstraße (mirelamoru)
технологическая линия	Fertigungslinie
технологическая матрица	Prozessmatrix (Александр Рыжов)
технологическая непрерывность	technologische Kontinuität (Sergei Aprelikov)
технологическая обработка	Verarbeitung (ZMV)
технологическая одежда	Reinraumbekleidung (для персонала чистых помещений marinik)
технологическая операция	Bearbeitungsgang
технологическая операция	Arbeitsoperation
технологическая операция	Prozess-Schritt (Александр Рыжов)
технологическая операция	Produktionsschritt (Nilov)
технологическая операция	Arbeiten
технологическая оснастка	Ausrüstung (lain)
технологическая оснастка	technologische Ausrüstung
технологическая оснастка	Betriebsmittel
технологическая осуществимость	Prozessfähigkeit (jl_)
технологическая открытость	Interoperabilität (Sergei Aprelikov)
технологическая подготовка производства	Prozessgestaltung der Produktion (dolmetscherr)
технологическая подготовка производства	technologische Vorbereitung der Produktion (dolmetscherr)
технологическая позиция	Station
технологическая преемственность	technologische Kontinuität (Sergei Aprelikov)
технологическая проба для оценки качества литья	Angussprobe
технологическая среда	Prozessmedium (Nilov)
технологическая схема	technologisches Schema
технологическая схема	Verfahrensschema
технологическая схема	Materialflussschema
технологическая схема	VFB (das Verfahrensfließbild k.tataurov)
технологическая схема	Stammbaum
технологическая схема	Fließschema
технологическая схема	Materialfußplan
технологическая схема	Fließbild
технологическая температура	Produktionstemperatur (EHermann)
технологическая точка	Fertigungsstätte
технологическая траверса	Bock (опора канатной дороги Mueller)
технологическая труба	Prozessleitung (taffi)
технологическая установка	Verfahrensanlage (citysleeper)
технологическая установка	Prozessanlage (Nilov)
технологическая функция	Technologiefunktion (Nilov)
технологическая циклограмма	technologisches Diagramm
технологически ориентированный	fertigungsorientiert
технологически разумный	technologisch sinnvoll (Gaist)
технологически ёмкая отрасль	technologieintensive Industriezweige (Sergei Aprelikov)
технологически ёмкий	technologieintensiv (Sergei Aprelikov)
технологические данные	Fertigungsdaten (Александр Рыжов)
технологические и производственные параметры	Fertigungs- und Produktionsdaten
технологические инструкции	Verarbeitungshinweis (acdolly)
технологические объекты	technologische Anlagen (dolmetscherr)
технологические процессы	Materialfluss
технологические размеры	Bearbeitungsmaße (Andrey Truhachev)
технологические свойства	Fertigungseigenschaften
технологические стандартные размеры	Herstellmaße
технологические требования	Produktionserfordernisse (dolmetscherr)
технологические условия конвейерного производства	Fließbedingungen
технологический вакуум	Prozessvakuum (Nilov)
технологический график	Fertigungsablaufplan
технологический комплекс	Prozesssystem (taffi)
технологический конденсат	Prozesswasser (k.tataurov)
технологический кондиционер	Prozessklimaanlage (elen@)
технологический лазер	Industrielaser (Nilov)
технологический ландшафт	technologische Landschaft (Sergei Aprelikov)
технологический ландшафт	Technologielandschaft (Sergei Aprelikov)
технологический лидер	Technologieführer (Александр Рыжов)
технологический маршрут	Durchlaufplan
технологический маршрут	Bearbeitungsfolge
технологический маршрут	Fertigungsablauf
технологический маршрут	Fertigungsfolge
технологический маршрут	technologischer Ablauf
технологический маршрут	Arbeitsablaufplan
технологический маршрут ковки	Schmiedefolge
технологический метод	Fertigungsverfahren
технологический метод	Herstellungsverfahren
технологический метод	Arbeitsverfahren
технологический модуль в автоматизированной системе	Prozessmodul (Александр Рыжов)
технологический мониторинг	technologische Überwachung (dolmetscherr)
технологический отдел	Arbeitsvorbereitung
технологический пакет	Technologiepaket (Nilov)
технологический пар	Prozessdampf
технологический пар	Industriedampf
технологический перерыв	Verweilzeit
технологический переход	Prozess-Schritt (Александр Рыжов)
технологический переход	Bedienschritt (Александр Рыжов)
технологический переход	Passage
технологический переход	Bearbeitungsstufe
технологический прорыв	Technologiesprung (Sergei Aprelikov)
технологический прорыв	technologischer Durchbruch (Sergei Aprelikov)
технологический процесс	Betriebsablauf (dolmetscherr)
технологический процесс	Fördertechnologie (Wirk)
технологический процесс	technologischer Prozess (Vorgang)
технологический разъем	Betriebsanschluss (dolmetscherr)
технологический регламент	Betriebshandbuch (Erdferkel)
технологический регламент	technische Regeln Mz. (Siegie)
технологический регулятор	Technologieregler (Александр Рыжов)
технологический рывок	Technologiesprung (Sergei Aprelikov)
технологический скачок	Technologiesprung (Sergei Aprelikov)
технологический скачок	technologischer Sprung (Sergei Aprelikov)
технологический трубопровод	Prozessleitung (taffi)
технологический участок к.-либо технологической линии	Prozessteil (Tewes)
технологический чертёж	Herstellungszeichnung (makhno)
технологический чертёж	Fertigungszeichung
технологический эскиз	Operationsplan
технологическое время	Fertigungszeit
технологическое время	Arbeitszeit
технологическое давление	Verfahrensdruck
технологическое давление	Prozessdruck (Bukvoed)
технологическое доминирование	technologische Führerschaft (Sergei Aprelikov)
технологическое доминирование	Technologieführerschaft (Sergei Aprelikov)
технологическое испытание	Fertigungsprüfung
технологическое лидерство	technologische Führerschaft (Sergei Aprelikov)
технологическое лидерство	Technologieführerschaft (Sergei Aprelikov)
технологическое оборудование	technologische Ausstattung
технологическое оборудование	Fertigungseinrichtungen
технологическое оборудование	technologische Ausrüstung
технологическое оборудование	Fertigungseinrichtung
технологическое оборудование винного подвала	Weinkelleranlagen
технологическое отверстие в кузове	Karosserieöffnung
технологическое отставание	technologischer Rückstand (Sergei Aprelikov)
технологическое охлаждение	Prozesskühlung (Nilov)
технологическое партнерство	Technologiepartnerschaft (Sergei Aprelikov)
технологическое правило	Regel der Technik (Nilov; технические требования darmenturia)
технологическое превосходство	technologische Vorsprung (Sergei Aprelikov)
технологическое проектирование	Technologieplanung (dolmetscherr)
технологическое проектирование	technologisches Design (dolmetscherr)
технологическое развитие	technologische Entwicklung
технологическое решение	technologische Lösung (Лорина)
технологическое решение	Techniklösung (Nilov)
технологическое семейство деталей	Werkstückfamilie (Александр Рыжов)
технологическое соединение	Prozessanschluss (Nilov)
технологическое сообщение	Prozessmeldung (Nilov)
технологическое сырьё	Betriebsstoff
технологическое тепло	Prozesswärme (Bukvoed)
технологической процесс	Maschinenablauf (dolmetscherr)
точка технологического выброса	Abgasaustrittstelle (Erdferkel)
точка технологической цепи	Fertigungsstätte (процесса)
управление технологическим процессом	Prozessbedienung (Nilov)
управление технологическим процессом	Prozesssteuerung
уровень механизации технологических процессов	Mechanisierungsgrad von Arbeitsabläufen (Marina Bykowa)
уровень технологической готовности	Technologie-Reifegrad (Sergei Aprelikov)
устойчивость отбелённой ткани с цветными просновками к воздействиям последующих технологических операций	Buntbleiche-Echtheit
устройства управления технологическими процессами	Prozesstechnik (Самурай)
утечка метана в ходе технологического процесса получения биогаза	Methanschlupf (Bukvoed)
файл технологических параметров	Produktionsdatei (Aleksandra Pisareva)
цикл технологической операции	Operationszyklus (lain)
циркуляционная система технологической жидкости	Prozesswasser Durchlaufsystem (Miyer)

Get short URL