DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing теплоизоляционный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
construct.асбестовый теплоизоляционный кирпичAsbestisolierstein
railw.вагон-цистерна с теплоизоляционным кожухомThermoskesselwagen
plast.волокнистые теплоизоляционные материалыFaserdämmstoffe
construct.гранулированный теплоизоляционный материалkörniger Wärmedämmstoff
construct.завод теплоизоляционных материаловWerk für Wärmedämmstoffe
construct.конструктивно-теплоизоляционный бетонBeton für wärmeisolierende Bauteile
construct.крепление теплоизоляционных матов шпилькамиVerstiften der Wärmeisoliermatten
construct.листовой теплоизоляционный материалWärmedämmtafel
shipb.материал гидрокостюма, не обладающий теплоизоляционными свойствамиWerkstoff ohne eigene Isolierung
construct.многослойная теплоизоляционная системаWärmedämmverbundsystem (Лорина)
construct.наружная теплоизоляционная системаWärmedämmverbundsystem (inplus)
tech.научно-исследовательский институт теплоизоляционных материаловFIW (Nastja T.)
gen.научно-исследовательский институт теплоизоляционных материаловForschungsinstitut für Wärmeschutz (Schumacher)
busin.обивка грузовых помещений звуко- и теплоизоляционным материаломIsolierung
construct.огнеупорный теплоизоляционный кирпичfeuerfester Isolierstein
auto.оконное стекло с высокими теплоизоляционными свойствамиwärmedämmende Fensterscheibe
windowsпоказатель теплоизоляционной способностиWärmedämmwert (Io82)
silic.пористая теплоизоляционная керамикаporenhaltige Isolierkeramik
refrig.потолочный теплоизоляционный слойDeckenkälteschutzschicht
refrig.теплоизоляционная воздушная рубашкаwärmeisolierender Luftmantel
silic.теплоизоляционная гранулаWärmeisolationsgranalie
tech.теплоизоляционная кассетаWärme-Isolier-Kassette
met.теплоизоляционная массаWärmeschutzmasse
silic.теплоизоляционная массаWärmedämmasse
oilтеплоизоляционная массаKieselgurmasse
refrig.теплоизоляционная массаKälteschutzmasse
refrig.теплоизоляционная набивкаKälteschutzpackung
nat.res.теплоизоляционная облицовкаWärmeschutzverkleidung
construct.теплоизоляционная панельWärmedämmplatte
gen.теплоизоляционная пенаDämmschaum (теплоизолирующая marinik)
construct.теплоизоляционная плитаWärmeisolierplatte
polym.теплоизоляционная плитаWärmeschutzplatte (пресса)
plast.теплоизоляционная плитаIsolierplatte (в прессах)
polym.теплоизоляционная плитаDämmplatte
construct.теплоизоляционная плитаWärmedämmplatte
refrig.теплоизоляционная плитаKältedämmplatte
chem.теплоизоляционная плита в прессахIsolierplatte
refrig.теплоизоляционная плитаKälteschutzplatte
construct.теплоизоляционная плитаDämmplatte für Wärmeschutz
refrig.теплоизоляционная плитаKälteisolierplatte
refrig.теплоизоляционная плита из прессованной пробкиKältekorksteinplatte
construct.теплоизоляционная плита «торфолеум»Torfoleumplatte
construct.теплоизоляционная плёнкаwärmeisolierende Folie
refrig.теплоизоляционная пробковая плитаKälteschutzkorkplatte
refrig.теплоизоляционная пробковая плитаKältekorkplatte
construct.теплоизоляционная скорлупаwärmedämmende Ausbauplatte
silic.теплоизоляционная скорлупаKorkziegel
silic.теплоизоляционная скорлупаIsolierhalbschale (напр., керамическая)
refrig.теплоизоляционная скорлупаKälteschutzschale
silic.теплоизоляционная способностьWärmedämmungsvermögen
construct.теплоизоляционная способностьWärmesperrfähigkeit
construct.теплоизоляционная способностьDämmaß (ivvi)
silic.теплоизоляционная футеровкаwärmedämmendes Futter
construct.теплоизоляционная штукатуркаwärmeisolierender Putz
construct.теплоизоляционная штукатуркаWärmeschutzputz
construct.теплоизоляционная штукатуркаWärmedämmputz (Vorbild)
construct., heat.теплоизоляционная этернитовая трубаEternit-Schutzrohr
construct.теплоизоляционное изделиеWärmedämmerzeugnis
construct.теплоизоляционное ограждениеWärmeschutz
construct.теплоизоляционное ограждениеwärmedämmende Umschließung
refrig.теплоизоляционное ограждениеKälteschutzanlage
construct.теплоизоляционное остеклениеWärmeschutzisolierverglasung (Айдар)
construct.теплоизоляционное перекрытиеwärmeisolierte Decke
construct.теплоизоляционное покрытиеwärmedämmender Belag (Gaist)
construct.теплоизоляционное покрытие трубопроводаWärmeisolierung der Rohrleitung
construct.теплоизоляционное покрытие трубопроводаWärmedämmung der Rohrleitung
silic.теплоизоляционное средствоWärmedämmittel
oilтеплоизоляционное средствоKälteschutzmittel
tech.теплоизоляционное строительное стеклоwärmedämmendes Bauglas
construct.теплоизоляционные материалыWärmedämmaterial
chem.теплоизоляционные материалыWärmeisolationsmaterialien
gen.теплоизоляционные обоиWärmedämmtapeten (4uzhoj)
construct.теплоизоляционные плитыThermoplatte (Svetlana17)
construct.теплоизоляционные работыWärmeisolierungsarbeiten
build.mat.теплоизоляционные свойстваWärmedämmvermögen (ivvi)
tech.теплоизоляционные свойстваWärmedämmeigenschaften (Gaist)
construct.теплоизоляционный бетонWärmedämmbeton
tech.теплоизоляционный бетонwärmeisolierender Beton
gen.теплоизоляционный бетонDämmbeton (yyuryy)
construct.теплоизоляционный войлокwärmedämmender Filz
engin.теплоизоляционный зазорwärmeisolierender Spalt
silic.теплоизоляционный камень для кладки внутренней стороны части стеныHintermauerungsstein (напр., печи)
met.теплоизоляционный кирпичIsolierstein
silic.теплоизоляционный кирпичWärmeisolierstein
energ.ind.теплоизоляционный кирпичWärmedämmstein
silic.теплоизоляционный кирпич для кладки внутренней стороны части стеныHintermauerungsstein (напр., печи)
chem.теплоизоляционный кожухWärmeschutzmantel
engin.теплоизоляционный кольцевой зазорwärmeisolierender Ringspalt
construct.теплоизоляционный матWärmedämmatte
construct.теплоизоляционный матIsoliermatte
tech.теплоизоляционный матWärmedämmplatte (joyflower)
refrig.теплоизоляционный материалKältedämmstoff
refrig.теплоизоляционный материалKälteschutzmittel
railw.теплоизоляционный материалWärmeschutzmasse
refrig.теплоизоляционный материалKälteisolierstoff
missil.теплоизоляционный материалWärmeabschirmer
el.теплоизоляционный материалWärmeschutzstoff
plast.теплоизоляционный материалWärmeisolierstoff
forestr.теплоизоляционный материалWärmeisolationsmaterial
food.ind.теплоизоляционный материалKälteschutzstoff
refrig.теплоизоляционный материалKälteschutzdämmstoff
tech.теплоизоляционный материалWärmeisolierstoff
avia.теплоизоляционный материалWärmeschutz
chem.теплоизоляционный материалWärmeschutzmittel
chem.теплоизоляционный материалWarmeschutzmittel
pack.теплоизоляционный материалwärmeisolierender Isolierstoff
pack.теплоизоляционный материалwärmeisolierendes Material
gen.теплоизоляционный материалWärmedämmstoff
build.mat.теплоизоляционный материал для кровлиDachdämmung (крыши marinik)
mining.теплоизоляционный материал из инфузорной землиKieselgur
construct.теплоизоляционный материал на основе асбестового волокнаAsbestfaser-Wärmeisolationsmittel
construct.теплоизоляционный подвесной потолокThermodeckensegel (обладает и звукоизоляционными свойствами Berlinale)
build.mat.теплоизоляционный потенциалWärmedämmvermögen (ivvi)
oilтеплоизоляционный поясWärmeschutzgürtel (вокруг трубопровода)
construct.теплоизоляционный сегментwärmedämmendes Segment
missil.теплоизоляционный слойWärmeisolationsschicht
railw.теплоизоляционный слойWärmedämmschicht
construct.теплоизоляционный слойWärmeisolierschicht
refrig.теплоизоляционный слойKältedämmschicht
construct.теплоизоляционный слойWärmeschutzschicht
refrig.теплоизоляционный слойKälteschutzschicht
avia.теплоизоляционный слойWärmeabschirmer
tech.теплоизоляционный слой для защиты грунта от промерзанияBodenkälteschutzschicht
construct.теплоизоляционный слой кровлиDachisolierungen (Nilov)
paint.varn.теплоизоляционный штукатурный растворWärmedämmputzmörtel (Wirk)
chem.теплоизоляционный экономайзерWärmeschutzschirm
silic.теплоизоляционный экранWärmeschutzschirm
gen.теплоизоляционный экранWärmeabschirmer
tech.теплоизоляционный элементwärmeisolierendes Element (Gaist)
construct.фасадная теплоизоляционная панельIsopaneel (Andreas L)