Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metrology containing температура | all forms | exact matches only
RussianGerman
адвекция температурыthermische Advektion
адиабатическая кривая температурadiabatische Temperaturkurve
адиабатическое изменение температурыadiabatische Temperaturverteilung
амплитуда температур сезоновTemperaturunterschied der Jahreszeiten
безынерционная регистрация температурыträgheitslose Temperaturregistrierung
вертикальная разность температурvertikaler Temperaturunterschied
влажноустойчивый градиент температурыfeuchtlabiler Temperaturgradient
время охлаждения термометра на половину первоначальной разности температурHalbwertszeit eines Thermometers
вычисление температурыTemperaturberechnung
геометрический вертикальный градиент температурыgeometrischer Temperaturgradient
годовой ход температурыJahrestemperaturgang
горизонтальная разность температурhorizontaler Temperaturunterschied
городская температураStadttemperatur
день с максимальной температурой ниже 0°Eistag
день с переменной температурой выше и ниже нуляFrostwechseltag
диаграмма распределения температуры с высотойHöhentemperaturdiagramm
дни с температурой ниже -15°СKältetage
избыточная температураTemperaturüberschuss
изменение градиента температурыTemperaturgradientänderung
изменение температуры с высотойTemperaturänderung mit der Höhe
измерение температуры льдаEistemperaturmessung
измерение температуры почвыBodentemperaturmessung
изоплета температурыThermoisoplete
интервал измерения температурыTemperaturmessbereich
истинная температураwirkliche Temperatur
исходная температура аэродромаFlughafenbetriebstemperatur (при планировке)
карта распределения температурыTemperaturkarte
климатическая температураklimatische Temperatur
колебание температуры воздухаLufttemperaturschwankung
компенсационная температураReferenz-Temperatur
кривая распределения температурыTemperaturzustandskurve
кривая распределения температуры с высотойTemperaturhöhenkurve
линия одновременного наступления определённой температурыThermosynchrone
линия равного изменения температурыThermoisogradient
линия равных влажных температурBrechotherme (смоченного термометра)
линия равных температурLinie gleicher Temperatur
локальная область с низкой ночной температуройKältepfutze
локальная область с низкой ночной температуройFrostloch
локальная область с низкой ночной температуройKälteinsel
локальная область с низкой ночной температуройEisloch
максимальная годовая температураJahreshöchsttemperatur
максимальная месячная температураMonatshöchsttemperatur
максимальная суточная температураTageshöchsttemperatur
максимальная температураMaximumtemperatur
максимум температурTemperaturmaximum
месячная температураMonatstemperatur
метод измерения температуры тонкого слоя приземного воздухаBügeleisenmethode
микроколебание температурыTemperaturunruhe
минимальная годовая температураJahrestiefsttemperatur
минимальная месячная температураMonatstiefsttemperatur
минимальная суточная температураTagestiefsttemperatur
минимальная температураNiedrigsttemperatur
минимальная температураMinimumtemperatur
молекулярная температураMolekulartemperatur
наблюдение за температуройTemperaturbeobachtung
наблюдение за температурой почвыBodentemperaturbeobachtung
наименьшая минимальная температураTiefsttemperatur
не зависящий от температурыeurytherm
область с положительным отклонением температурыpleiothermisches Gebiet
обращение температурыTemperaturumkehrung
обращение температурыTemperaturumkehr
основная температураHaupttemperatur
осреднённая поверхностная температураOberflächentemperaturmittel
относительная температураRelativtemperatur
ощущаемая температураsensible Temperatur
поверка температурыTemperatureichung
повторяемость частота температурыTemperaturhäufigkeit
повторяемость частота температурыTemperaturfrequenz
пограничный слой в поле температурыWärmegrenzschicht
показатель температурыTemperaturwert
понижение температурыTemperaturniedrigung
потенциальная температура смоченного термометраpotentielle Feuchttemperatur
потенциально-эквивалентная температураpotentiell-äquivalente Temperatur
потенциально-эквивалентная температураpotentielle Äquivalenttemperatur
пределы измерения температуры окружающего воздухаMessbereich für Temperatur der Umgebungsluft
предельное значение температурыTemperaturextremum
приведение температурыTemperaturreduktion
приёмник температурыTemperaturaufnehmer
прогноз температурыTemperaturvorhersage
прогноз температурыTemperaturprognose
продольное сечение поля температурыLängsschnitt der Temperatur
продольный разрез профиль температурLängsschnitt der Temperatur
пространственно-временное распределение температурыraumzeitliche Temperaturverteilung
псевдопотенциальная температураpseudopotentielle Temperatur
псевдоэквивалентная температураPseudoäquivalenttemperatur
пульсация колебание температурыTemperaturpulsation
равенство температурTemperaturgleichheit
разность между температурой и точкой росыTaupunktdifferenz
разрыв в поле температурыTemperaturdiskontinuität
распределение температурыTemperaturanordnung
распределение температуры в пространстве и во времениraumzeitliche Temperaturverteilung
режим температурыTemperaturablauf
резкое колебание суточной амплитуды температурыWechselfrost (весной и осенью)
рост температуры с высотойTemperaturzunahme mit der Höhe
сезонный ход температурыjahreszeitlicher Wärmegang
скачок температурыSprung der Temperatur
скачок температуры на фронтеfrontaler Temperatursprung
слой постоянной годовой температурыSchicht konstanter Jahrestemperatur
слой постоянной суточной температурыSchicht konstanter Tagestemperatur
слой скачка температурыSprungschicht der Temperatur
смешанная температураMischtemperatur
среднегодовая температураJahrestemperatur
среднегодовая температураJahresmittelwärme
среднемесячная температураMonatsmitteltemperatur
среднесуточная температураTagesmitteltemperatur
средние температуры отдельных широтholosphärische Temperatur
средняя поверхностная температураOberflächentemperaturmittel
средняя температура за декадуDekadentemperaturmittel
средняя температура слояSchichtmitteltemperatur
стратификация температурыTemperaturstruktur
сумма отрицательных температурKältesumme
сумма температурWärmesumme
суточное изменение температурыTagestemperaturschwankung
суточное колебание температурыTemperaturtagesschwankung
суточный ход температуры поверхности почвыTagesgang der Oberflächentemperatur
температура в будкеTemperatur in der Hütte
температура в городеStadttemperatur
температура в метеорологической будкеBodentemperatur (на высоте 2 м от поверхности земли)
температура в полденьMittagstemperatur
температура в свободной атмосфереHöhentemperatur
температура в точке напораStaupunkttemperatur
температура в травостоеGrastemperatur
температура верхнего слоя почвыBodenoberflächentemperatur
температура воздуха на открытой местностиFreilufttemperatur
температура воздушной массыLuftmassentemperatur
температура летаSommertemperatur
температура листаBlattemperatur
температура льдаEistemperatur
температура, меньшая окружающейUntertemperatur
температура на высотеTemperatur in der Höhe
температура нагреванияErwärmungstemperatur
температура окружающего воздухаAußenlufttemperatur
температура охлажденияAbkühlungstemperatur
температура плавленияSchmelzgrad
температура по КельвинуKelvintemperatur
температура по шкале ЦельсияZentigradtemperatur
температура по шкале ЦельсияCelsiustemperatur
температура поверхности землиBodenoberflächentemperatur
температура, при которой обеспечивается подъём до уровня конденсацииAuslösetemperatur
температура растенийPflanzentemperatur
температура смоченного термометраNasstemperatur
температура смоченного термометраFeuchttemperatur
температура соединенияVerbindungstemperatur
температура СолнцаSonnentemperatur
температура стратосферыStratosphärentemperatur
температура сухого термометраtrockene Temperatur
температура таянияSchmelzhitze
температура травостояTemperatur auf dem Rasen
температура чёрного телаschwarze Temperatur
термометр для измерения температуры водыWasserthermometer
точка, в которой измеряется температураTemperaturpunkt
фактор, влияющий на температуруtemperaturändernder Faktor
ход температурыVerlauf der Temperatur
ход температурыWärmegang
ход температурыGang der Temperatur
эквипотенциальная температураäquivalentpotentielle Temperatur
экстремальная температураExtremaltemperatur
эффективная температураklimatische Temperatur
эффективная температура Солнцаeffektive Sonnentemperatur

Get short URL