DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metalworking containing твёрдый | all forms | exact matches only
RussianGerman
восстановление твёрдым углеродомReduktion durch elementaren Kohlenstoff
количество твёрдого в пульпеFeststoffgehalt der Trübe
литый твёрдый сплавgießbares Hartmetall
металлокерамический твёрдый сплавSinter-Hartmetall
насыщенный твёрдый растворgesättigte feste Lösung (Austauschmischkristalle)
неограниченный твёрдый растворunbeschränkte feste Lösung (Austauschmischkristalle)
ограниченный твёрдый растворfeste Lösung begrenzt ineinander löslicher Komponenten
особо твёрдый валокsehr harte Walze (nach sowj. Norm 550 bis 650 HB)
отношение жидкого к твёрдому в пульпеFeststoff-Flüssigkeitsverhältnis
отношение жидкого к твёрдому в пульпеTrübedichte (Verhältnis der Feststoffe zur Flüssigkeit)
отношение твёрдого к жидкомуFeststoff-Flüssigkeits-Verhältnis
распад цементита через твёрдый растворZementitzerfall mit Diffusion des Kohlenstoffes (Bildung von Knötchengraphit)
статика твёрдого телаStatik starrer Körper
твёрдая завалкаfester Einsatz (SM-Ofen)
твёрдая марганцовистая стальManganhartstahl
твёрдая постельdichtes festes Formbett (zum Einformen tiefgehender Gußstücke)
твёрдая смазкаFettschmierung
твёрдая смазкаSchmierfett
твёрдая фракцияfester Bestandteil (eines Gemisches)
твёрдая шихтаfester Einsatz (Charge)
твёрдый валокharte Walze (nach sowj. Norm 350 bis 550 HB)
твёрдый припойSchiaglot
твёрдый раствор замещенияAustauschmischkristalle
цементация в твёрдом карбюризатореZementierung Einsetzen im festen Einsatzmittel