Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Radio containing схема | all forms | exact matches only
RussianGerman
возвратно-спусковая схема Икклз-ЖорданаEccles-Jordan-Multivibrator
главная схема развёрткиHauptkippschaltung
двухтактная схема класса ABGegentakt-AB-Schaltung
двухтактная схема класса ВGegentakt-B-Schaltung
двухтактная схема нейтрализацииGegentakt-Neutralisationsschaltung
двухтактная схема фазовой модуляцииCrosby-Schaltung
демпфирующая схема, вносящая затуханиеDämpfungsschaltung
дуплексная схема связиGegensprechschaltung
игнитронная схема защитыIgnitronschutzschaltung (генераторных ламп от пробоя)
импульсная схема с накоплением энергииHochtastsparschaltung
инерционная схема синхронизации развёрткиträge Ablenkungssynchronisierungsschaltung
интегральная схема переключенияintegrierter Schaltkreis
монтажная схема проводкиBedrahtungsplan
мостовая схема звездойBrückensternschaltung
мостовая схема с дифференциальным трансформаторомDifferentialtransformatorbrücke
неуправляемая схема привязки уровня чёрногоnichtgetastete Schwarzsteuerung
неуправляемая схема фиксации уровня чёрногоnichtgetastete Schwarzsteuerung
опрокидывающаяся схема с одним устойчивым положениемFlip-Flop-Kreis
опрокидывающаяся схема с одним устойчивым положениемFlip-Flop-Generator
основная схема развёрткиHauptkippschaltung
отключаемая схема привязки уровня чёрногоabschaltbare Schwarzsteuerung
отключаемая схема фиксации уровня чёрногоabschaltbare Schwarzsteuerung
печатная схема, полученная травлениемgeätzte Schaltung (фольги)
принципиальная схема токопрохожденияPrinzipstromlaufbild
релаксационная схема на лампе тлеющего разрядаGlimmröhrenkippschaltung
релаксационная схема с двумя устойчивыми состояниямиbistabile Kippschaltung
релаксационная схема с накопительным конденсаторомC-Schaltung
симметричная схема сравнения фазsymmetrische Phasenvergleichsschaltung
смесительная схема на триодахTriodenmischschaltung
схема аварийного выключенияNotstoppvorrichtung
схема аварийной защитыNotstoppvorrichtung
схема автодинаAutodynschaltung
схема автоматического регулирования фазы цветовой поднесу щейGleichstromquadrikorrelator
схема автоматической подстройки частотыFrequenznachlaufschaltung
схема автоматической подстройки частотыautomatische Frequenznachregelschaltung
схема автоматической регулировки усиленияautomatischer Schwundregler
схема анодной нейтрализацииAnodenneutrodynschaltung
схема анодной нейтрализацииAnodenneutralisationsschaltung
схема антисовпаденийOder
схема АрмстронгаArmstrong-Schaltung
схема Баркгаузена-КурцаBarkhausen-Kurz-Schaltung
схема бесшумной настройкиStummschaltung
схема блокинг-генератораSperrschwingerschaltung
схема блокинг-генератораBlockingschaltung
схема блокировкиVerblockungsschaltung
схема в виде четырёхполюсникаVierpoldarstellung
схема вертикальной развёрткиBildablenkschaltung
схема включения микрофонаMikrofonschaltung
схема включения моста при помощи ножевых контактовMesserbrückenschaltung
схема включения отклоняющих пластинAblenkplattenschaltung
схема включения треугольникомDeltaschaltung
схема включения четырёхполюсникаVierpolschema
схема включения четырёхполюсникаVierpolschaltung
схема вобуляцииWobbelschaltung
схема возбужденияErregeranordnung
схема восстановления постоянной составляющейGleichstromwiederhersteller
схема восстановления постоянной составляющейGleichstromrückgewinnungsschaltung
схема восстановления уровня чёрногоSchwarzwertrückgewinnungsschaltung
схема встречно-параллельного включенияGegenparallelschaltung
схема входной цепиEingangsschaltung
схема входной цепиEingangsschaltbild
схема входной цепи приёмникаEmpfängereingangsschaltung
схема входной цепи радиоприёмникаEmpfängereingangsschaltung
схема выделенияSeparator (напр., импульсов)
схема выпрямителяGleichrichterschaltung
схема гамма-коррекцииGammaentzerrungsschaltung
схема генератора на транзисторахTransistorschwingschaltung
схема генератора на транзисторахTransistorenschwingschaltung
схема генератора релаксационных колебанийKippschwingschaltung
схема генератора релаксационных колебанийKippschaltung
схема генератора релаксационных колебанийKippkreis
схема генератора с обратной связьюRückkopplungsschwingschaltung
схема генератора с ёмкостной связьюColpitts-Schaltung
схема глушителя шумовKrachtöterschaltung
схема горизонтальной развёрткиZeitablenkschaltung
схема горизонтальной развёрткиHorizontalkippschaltung
схема градуировкиEichschaltung
схема датчика импульсовImpulsgeberschaltung
схема двойного мостаDoppelbrückenschaltung
схема двойного ограниченияDoppelclipperschaltung
схема двухполупериодного выпрямителяDoppelweggleichrichterschaltung
схема двухполупериодного выпрямленияVollweggleichrichterschaltung
схема двухполупериодного мостикового выпрямителяGrätzschaltung
схема деленияDivisionsschaltung
схема деления частотыFrequenzuntersetzungsschaltung
схема деления частотыFrequenzteilungsschaltung
схема деления частоты следования импульсовImpulsuntersetzerschaltung
схема деления частоты импульсов на дваScale-of-two-Schaltung
схема делителя частотыFrequenzteilerschaltung
схема демпфированияDämpfungsnetzwerk
схема детектораDetektorschaltung
схема дециметрового диапазона волнDezimeterwellenschaltung
схема деэмфазисаDeemphasisschaltung
схема динамического сведенияdynamischer Bündelungskreis
схема диспетчерской связиSammelschaltung
схема дистанционного управленияFernschaltung
схема дифференциального мостаDifferentialbrückenschaltung
схема для поворота фазыPhasendrehschaltung
схема для увеличения масштаба времениZeitlupe
схема для устранения связиEntkopplungsschaltung
схема дуплексного перехода от линии проводной связи к радиопередатчику и радиоприёмникуFunkgabel
схема ждущей развёрткиKippschaltung mit einmaliger Ablenkspannung
схема задержкиVerzögerungsschaltung
схема задержкиVrzögerungsschaltung
схема замещения для большого сигналаGroßsignalersatzschaltung
схема запросаAbfrageschaltung
схема зарядного каскада на пентодеLadepentodenschaltung
схема защитыVerhinderungsschaltung
схема защиты антенныAntennenschutz
схема защиты от помехStörschutzschaltung
схема мультивибратора Икклз-ЖорданаEccles-Jordan-Schaltung
логическая схема ИЛИOder
схема импульсного передатчикаImpulssenderschaltung
схема искателяWählschaltung
схема исключительного ИЛИexklusives Oder
схема исключительного ИЛИ с отрицаниемinklusives Oder
схема искрогашенияFunkenlöschschaltung
схема, используемая в качестве наглядного учебного пособияDemonstrationsschaltbild
схема кабельной проводкиVerkabelungsplan
схема кадровой развёрткиBildschaltung
схема качания луча антенныAntennenflimmerschaltung
схема КолпитцаColpitts-Schaltung (трёхточечная схема генератора с ёмкостной обратной связью)
схема КолпитцаColpittsschaltung (трёхточечная схема генератора с ёмкостной обратной связью)
схема КолпитцаColpittsschaltung (трёхточечная схема генератора с ёмкостной о5ратной связью)
схема компенсацииKompensationsschaltung
схема компенсацииAusgleichsschaltung
схема компенсации предыскаженийDeemphasisschaltung (введённых на передающей стороне; предкоррекции)
схема корректирующей цепиEntzerrernetzwerk
схема корректораEntzerrernetzwerk
схема коррекцииSpitzenanhebungskreis
схема коррекцииSpitzenanhebungsschaltung
схема коррекцииKorrektionsschaltung
схема коррекцииEntzerrerschaltung
схема коррекцииKompensationsschaltung
схема коррекцииAusgleichsschaltung
схема коррекции с разделёнными ёмкостямиAbgleichschaltung mit aufgeteilten Kondensatoren
схема КросбиCrosby-Schaltung
схема линииLeitungsgebilde
схема многократного уплотнения канала связиSimultanschaltung
схема многопозиционного переключателяWählschaltung
схема модуляцииModulationsschaltung
схема монтажаMontageschema
схема монтажаMontageschaltbild
схема монтажаLeitungsplan (соединений)
схема мультивибратораMultivibratorkreis
схема мультивибратора с одним устойчивым состояниемUnivibratorkippschaltung
схема собранная на диодахDiodenanordnung
схема на лампе с переменной крутизнойExponentialröhrenschaltung (характеристики)
схема на многосеточных лампахMehrgitterröhrenschaltung
схема на транзисторахTransistorschaltung
схема на транзисторах с обратной связьюrückgekoppelte Transistorschaltung
схема на транзисторах с общим основаниемBlockbasisschaltung
схема на транзисторах с общим основаниемBlock-Basis-Schaltung
схема на триодеEingitterröhrenschaltung
схема на четырёх диодахVierdiodenschaltung
схема на электронных лампахHochvakuumröhrenschaltung
схема накопителяSpeicherschaltung
схема настройкиAbstimmanordnung
логическая схема НЕNicht-Schaltung (инвертор)
логическая схема НЕNicht-Tor (инвертор)
логическая схема НЕNein-Schaltung (инвертор)
схема несовпаденийMischgatter
схема обмоткиWicklungsschaltung
схема обострения пускового импульсаSchaltung zum Steilermachen eines Auslöseimpulses
схема обратной коррекцииDeemphasisschaltung
схема объединенияIntegrator
схема ограниченияRandwertschaltung
схема ограниченияClipperschaltung
схема ограниченияAbschneideschaltung
схема однозвенного фильтраeinkreisige Siebschaltung
схема однополупериодного выпрямителяEinweggleichrichterschaltung
схема одноразовой развёрткиKippschaltung mit einmaliger Ablenkspannung
схема однотактного генератораEintaktgeneratorschaltung
схема опросаAbfrageschaltung
схема ответвленияZweigschaltung
схема отклонения по горизонталиZeitablenkschaltung
схема отклонения по оси времениZeitablenkschaltung
схема отрицательной обратной связиGegenkopplungsschaltung
схема передатчикаSenderschaltung
схема переключенияSchaltkreis
схема переключения двух ламп с полного освещения на ослабленноеHell-Dunkelschaltung
схема переключения луча антенныAntennenflimmerschaltung
схема переменного токаWechselstromschema
схема перехода с четырёхпроводной системы на двухпроводнуюGabelschaltung
схема переходного устройстваWeichenschaltung
схема плавного перевода из режима "Моно" в режим "Стерео"Mono-Stereo-Überblendschaltung
схема подавителя помехKrachtöterschaltung
схема подавления помехEntstörungsschaltung
схема подавления помех от смежных каналовBabbelechosperre
схема подсветкиAufhellschaltung
схема подстройкиNachstimmschaltung
схема подстройки частотыFrequenznachregelschaltung
схема, подчёркивающая высокие частотыSpitzenanhebungsschaltung
схема, подчёркивающая высокие частотыSpitzenanhebungskreis
схема подъёма корректор низких частотTiefenanheber
схема полосового фильтраBandfilterkreis
схема получения напряжения смещенияVorspannungsanordnung
схема последовательного включенияSerienschaltung
схема последовательной коррекцииSerienkompensation
схема преобразованияÜberlagerungsschaltung
схема преобразования синфазного напряжения тока в двухтактные напряженияGleichtakt-Gegentaktkreis (в двухтактные токи)
схема преобразования синфазного напряжения тока в двухтактные напряженияGleichtakt-Gegentaktanordnung (в двухтактные токи)
схема привязкиClamping-Schaltung
схема привязки уровня чёрногоSchwarzsteuerung
схема привязки уровня чёрногоSchwarzsteuerschaltung (в телевизионном сигнале)
схема приёмаEmpfangsschaltung
схема приёмникаEmpfängerschaltung
схема прохождения диаграмма импульсовImpulsübersicht
схема прямого усиленияGeradeausschaltung
схема разветвленияGabelschaltung
схема развёрткиKippschwingschaltung
схема развёртки МиллераMiller-Zeitbasis
схема разделительного фильтраWeichenschaltung
схема разрядаEntladeschaltung
схема реактивнойBlindröhrenschaltung
схема регулированияReglerschaltung
схема регулировкиRegelschaltung
схема регулировки накалаHeizregelschaltung
схема регулировки усиленияSchwundregler
схема резонансного контураResonanzkreisschaltung
схема релаксационного генератораKippschwingschaltung
схема релаксационного генератораKippschaltung
схема релаксационного генератора с самовозбуждениемselbstschwingende Kippschaltung
схема ретрансляцииRetranslationsschaltung
схема с автотрансформаторной обратной связьюHartley-Schaltung
схема на транзисторах с взаимообратной симметриейsymmetrische Schaltung
схема с заземлённой сеткойKatodeneingangsschaltung
схема с заземлённой сеткойGitterbasisschaltung
схема с заземлённой сеткойGB-Schaltung
схема с заземлённым анодомAnodenbasisschaltung
схема с заземлённым катодомKatodenbasisschaltung
схема с заземлённым основаниемZwischenbasisschaltung
схема с заземлённым эмиттеромEmitterbasisschaltung
схема с заземлённым эмиттеромEmittergrundschaltung
схема с заземлённым эмиттеромEmitter-Basis-Schaltung
схема с катодным входомKatodeneingangsschaltung
схема с качанием частотыWobbelschaltung
схема с лампой с тормозящим полемBremsfeldschaltung
схема с общим катодомGitterkatodenbasisschaltung
схема с общим катодомKatodenbasisschaltung
схема с общим катодомGitterkathodenbasisschaltung
схема с общим коллекторомKollektorbasisschaltung
схема с общим коллекторомKollektor-Basis-Schaltung
схема с общим эмиттеромEmitterbasisschaltung
схема с общим эмиттеромEmittergrundschaltung
схема с общим эмиттеромEmitter-Basis-Schaltung
схема с односторонним прохождением токаEinwegschaltung
схема с положительной обратной связьюRückkopplungsschaltung
схема с тетродомTetrodenschaltung
схема с управлением по цепи катодаRegelkatodenschaltung
схема сведенияKonvergenzteil (приёмника цветного телевидения)
схема сведенияBündelungskreis
схема сверхрегенератора с независимым возбуждениемFremdpendelschaltung
схема сверхрегенератора с посторонним возбуждениемFremdpendelschaltung
схема сглаживания пульсацийGlättungsschaltung
схема сеточного детектораAudionschaltung
схема сеточного управленияGittersteuerungsschaltung
схема сеточной модуляцииGitterspannungsmodulationsschaltung
схема синхронизации развёрткиAblenkungssynchronisierungsschaltung
схема сложной коррекцииmehrgliedrige Abgleichschaltung
схема со следящим напряжением зарядаSchaltung mit mitlaufender Ladespannung
схема совпаденийKoinzidenzgatter (одна из функциональных схем вычислительной машины)
схема совпаденияTür
схема согласования антенныAntennenanpassungsschaltung
схема, содержащая источник напряженияaktive Schaltung
схема, содержащая источник токаaktive Schaltung
схема соединений элементов антенныAntennenkabelplan
схема стабилизатораStabilisatorschaltung
схема стабилизации скорости зарядаGeschwindigkeitsfesthalteschaltung
схема стабилизации скорости разрядаGeschwindigkeitsfesthalteschaltung
схема стабилизации частотыFrequenzstabilisierungsschaltung
схема строчной развёрткиZeilenkippschaltung
схема строчной развёрткиHorizontalkippschaltung
схема счётаRechenschema
схема телевизионного приёмникаBildempfängerschaltung
схема телевизораBildempfängerschaltung
схема моста ТомсонаThomson-Schaltung
схема транзистораTransistorschaltung
схема триггераeinmalig kippende Schaltung
схема увеличения крутизны фронта импульсовVersteilerungskreis
схема удвоенияVerdopplungsschaltung (напр., частоты)
схема удвоения напряженияSpannungsverdopplungsschaltung
схема удвоителяVerdopplerschaltung
схема умножения напряженияSpannungsvervielfachungsschaltung
схема умножителяVervielfacherschaltung (частоты)
схема умножителя частотыFrequenzvervielfacherschaltung
схема управления по сеткеRegelgitterschaltung
схема управления по цепи сеткиGittersteuersatz
схема управления с фотоэлементамиPhotozeilensteuerung
схема усиления класса DD-Schaltung
схема усиления класса АA-Schaltung
схема усиления класса ВB-Schaltung
схема усилителя класса СC-Schaltung
схема усилителя на сопротивленияхWiderstandsverstärkerschaltung
схема усилителя низкой частотыNF-Verstärkerschaltung
схема усилителя разностной частотыDifferenzfrequenz-Verstärkerschaltung
схема устранения помехEntknurrungsschaltung (шумов)
схема устройства сантиметрового диапазонаZentimeterwellenschaltung
схема фазовращателяPhasendrehschaltung
схема фиксации уровня чёрногоSchwarzsteuerung
схема фиксации уровня чёрногоSchwarzsteuerschaltung (в телевизионном сигнале)
схема фильтраSiebschaltung
схема фильтраFilterkreis
схема фильтра верхних частотHochfrequenzsiebschaltung
схема фильтрации с помощью дросселяVerdrosselungsschaltbild
схема суперрегенеративного приёмника ФлюеллингаFlewellingschaltung
схема формирования импульсовImpulsformungsschaltung
схема ХартлеяHartley-Schaltung
схема Хут-КюнаHuth-Kühn-Schaltung (схема генератора с обратной связью через между электродную ёмкость сетка-анод)
схема цепи коллектораKollektorschaltung
схема шунтированияÜberbrückungsschaltung
схема экономичного питания анодовAnodenstromsparschaltung (ламп)
схема включения эмиттераEmitterschaltung
схема ячейки фильтраSiebgliedschaltung
телеграфная схема с двусторонней связью по одному каналуEinwegschaltung
Т-образная схема согласованияT-Anpassung
управляемая схема привязки уровня чёрногоgetastete Schwarzsteuerung
управляемая схема привязки уровня чёрногоgetastete Schwarzsteuerschaltung
управляемая схема фиксации уровня чёрногоgetastete Schwarzsteuerung
управляемая схема фиксации уровня чёрногоgetastete Schwarzsteuerschaltung
фантастронная схема задержкиPhantastronzeitverzögerer
эквивалентная схема воспроизводящей головкиHörkopfersatzschaltung (магнитофона)
эквивалентная схема генератора напряженияSpannungsquellenersatzschaltbild
эквивалентная схема для большого сигналаGroßsignalersatzschaltung
эквивалентная схема источника напряжения шумовSpannungsrauschquellen-Ersatzbild
эквивалентная схема источника токаStromquellenersatzschaltbild
эквивалентная схема источника токаStromquellenersatzschaltung
эквивалентная схема источника токаStromquellenersatzbild
эквивалентная схема источника шумовRauschquellenersatzschaltbild
эквивалентная схема короткого замыканияKurzschlussersatzschaltung
эквивалентная схема с генератором токаEinströmungsersatzbild
эквивалентная схема транзистораTransistorersatzschema
эквивалентная схема транзистора в виде четырёхполюсникаTransistorenvierpol
эквивалентная схема трансформатораTransformator-Ersatzschaltbild
эквивалентная-схема холостого ходаLeerlaufersatzschaltung
эквивалентная схема источника шумовRauschersatzschaltbild
электронная схема временной задержкиelektronischer Zeitverzögerer
электронная схема вычитанияelektronische Subtraktionsschaltung

Get short URL