DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Machine components containing сферический | all forms | exact matches only
RussianGerman
винт с накатанной головкой и сферическим концомRändelschraube mit Linsenkuppe
винт с накатанной головкой и сферическим концомRändelschraube mit Kugelkuppe
вкладыш шарикоподшипника со сферической наружной опорной поверхностьюKugellagerschale
вкладыш подшипника со сферической наружной поверхностьюKugelschale
вогнутая сферическая дорожка каченияhohlkugelige Laufbahn
вогнутая сферическая дорожка каченияhohlkuglige Laufbahn
вогнутая сферическая поверхность дорожки каченияhohlkugelige Lauffläche
вогнутая сферическая поверхность дорожки каченияhohlkuglige Lauffläche
вогнутая сферическая шлифованная дорожка каченияhohlkugelig geschliffene Laufbahn
вогнутая сферическая шлифованная дорожка каченияhohlkuglig geschliffene Laufbahn
вогнутая сферическая шлифованная дорожка качения наружного кольцаhohlkugelig geschliffene Außenlaufbahn
вогнутая сферическая шлифованная дорожка качения наружного кольцаhohlkuglig geschliffene Außenlaufbahn
вогнутое сферическое шлифованное наружное кольцоhohlkugelig geschliffener Außenring (сферического подшипника качения)
вогнутое сферическое шлифованное наружное кольцоhohlkuglig geschliffener Außenring (сферического подшипника качения)
выпуклое сферическое наружное кольцоballiger Außenring
выпуклое сферическое упорное свободное кольцоballige Gehäusescheibe
гайка со сферической опорной поверхностьюMutter mit kugeliger Anlagefläche
гайка со сферической опорной поверхностьюMutter mit kugliger Anlagefläche
двойной однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомzweiseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugeliger Gehäusescheibe
двойной однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомzweiseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugliger Gehäusescheibe
двусторонний однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомzweiseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugeliger Gehäusescheibe
двусторонний однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомzweiseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugliger Gehäusescheibe
двухрядный радиальный самоустанавливающийся роликоподшипник со сферическими роликамиzweireihiges selbsthaltendes Pendelrollenlager
двухрядный радиальный сферический самоустанавливающийся роликоподшипникzweireihiges Tonnenlager
двухрядный радиальный сферический шарикоподшипник на закрепительной втулкеzweireihiges Pendelkugellager mit Klemmhülse
двухрядный радиальный сферический шарикоподшипник с коническим отверстиемzweireihiges Pendelkugellager mit kegeliger Bohrung
двухрядный радиальный сферический шарикоподшипник с коническим отверстиемzweireihiges Pendelkugellager mit kegliger Bohrung
двухрядный радиальный сферический шарикоподшипник с цилиндрическим отверстиемzweireihiges Pendelkugellager mit zylindrischer Bohrung
двухрядный радиальный сферический шарикоподшипник с цилиндрическим отверстием и выступающим внутренним кольцомzweireihiges Pendelkugellager mit zylindrischer Bohrung und breitem Innenring
дорожка качения внутреннего кольца роликоподшипника с небольшой сферической выпуклостьюleicht ballige Innenlaufbahn
забивная клапанная маслёнка со сферическим клапаномEinschlagkugelöler
завинчивающаяся клапанная маслёнка со сферическим клапаномEinschraubkugelöler
клапанная маслёнка со сферической головкойKugelnippel
клапанная маслёнка со сферической головкойKugelschmiernippel
клапанная маслёнка со сферической головкойKugelschmierkopf
клапанная маслёнка со сферической головкойKugelkopfschmiernippel
конец винта со сферическим концомSchraubenende mit Zinsenkuppe
маслёнка с выступающей сферической головкойKugelwulstschmierkopf
маслёнка с выступающей сферической с шариковым клапаномKugelwulstschmierkopf
наружная поверхность сферического роликаTonnenrollenmantel
несимметричный сферический роликunsymmetrische Tonnenrolle
общая для двух рядов шариков вогнутая сферическая дорожка каченияhohlkugelige gemeinsame Laufbahn
общая для двух рядов шариков вогнутая сферическая дорожка каченияhohlkuglige gemeinsame Laufbahn
одинарный двухрядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомeinseitig wirkendes zweireihiges Axialrillenkugellager mit kugeliger Gehäusescheibe
одинарный двухрядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомeinseitig wirkendes zweireihiges Axialrillenkugellager mit kugliger Gehäusescheibe
одинарный однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомeinseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugeliger Gehäusescheibe
одинарный однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомeinseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugliger Gehäusescheibe
однорядный радиальный сферический самоустанавливающийся роликоподшипникeinreihiges Tonnenlager
однорядный радиальный сферический самоустанавливающийся роликоподшипник с коническим отверстием и закрепительной втулкойeinreihiges Tonnenlager mit kegeliger Bohrung und Spannhülse
однорядный радиальный сферический самоустанавливающийся роликоподшипник с коническим отверстием и закрепительной втулкойeinreihiges Tonnenlager mit kegliger Bohrung und Spannhülse
односторонний двухрядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомeinseitig wirkendes zweireihiges Axialrillenkugellager mit kugeliger Gehäusescheibe
односторонний двухрядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомeinseitig wirkendes zweireihiges Axialrillenkugellager mit kugliger Gehäusescheibe
односторонний однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомeinseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugeliger Gehäusescheibe
односторонний однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомeinseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugliger Gehäusescheibe
опора вала со сферическим самоустанавливающимся роликоподшипникомWellenlagerung mit Pendelrollenlager
опора со сферическими опорными поверхностямиLagerung mit kugeliger Lagerfläche
опора со сферическими опорными поверхностямиLagerung mit kugliger Lagerfläche
опора со сферической цапфойKugelzapfenlagerung
повёрнутый радиальный сферический шарикоподшипникausgeschwenktes Radialpendelkugellager
подвижный сегмент на сферической опореKippsegment mit balliger Auflage
подшипник с вкладышем со сферической наружной поверхностьюKugelschalenlager
радиальный самоустанавливающийся роликоподшипник со сферическими роликамиRingtonnenlager
радиальный самоустанавливающийся роликоподшипник со сферическими роликамиRadialtonnenlager
радиальный сферический самоустанавливающийся роликоподшипникRadialpendelrollenlager
радиальный сферический самоустанавливающийся роликоподшипникRingtonnenlager
радиальный сферический самоустанавливающийся роликоподшипникRadialtonnenlager
радиальный сферический самоустанавливающийся шарикоподшипникRadialpendelkugellager
радиальный сферический шарикоподшипник на закрепительной втулке и с повёрнутыми относительно друг друга кольцамиausgeschwenktes Radialpendelkugellager mit Spannhülse
радиальный сферический шарикоподшипник с повёрнутыми относительно друг друга кольцамиausgeschwenktes Radialpendelkugellager
резервуар со сферическим днищемKugelbehälter
радиальный роликоподшипник со сферическими роликамиPendelrollenlager
ручка со сферической головкойKugelgriff
радиальный самоустанавливающийся роликоподшипник со сферическими роликамиTonnenrollenlager
радиальный самоустанавливающийся роликоподшипник со сферическими роликамиTonnenlager
самоустанавливающийся сегмент на сферической опореKippsegment mit balliger Auflage
свободное упорное кольцо со сферической опорной поверхностьюGehäusescheibe mit kugeliger Auflagefläche
свободное упорное кольцо со сферической опорной поверхностьюGehäusescheibe mit kugliger Auflagefläche
сдвоенная зубчатая муфта со сферическими роликамиTonnenkupplung (между зубьями)
сдвоенная зубчатая муфта со сферической поверхностью зубьев втулкиDoppelzahnkupplung mit Bogenverzahnung
симметричный сферический роликsymmetrische Tonnenrolle
симметричный сферический роликTonnenrolle mit symmetrischer Grundform
соединение рукояткой со сферической головкойVerbindung mit Kugelgriff
стопорный винт со сферическим концомGewindestift mit Kugelkuppe
сферическая головкаKugelkopfzapfen (клапанной маслёнки)
сферическая головкаKugel (напр., рукоятки)
сферическая дорожка каченияballige Laufbahn
сферическая дорожка качения наружного кольцаkugelige Außenlaufbahn
сферическая дорожка качения наружного кольцаkuglige Außenlaufbahn
сферическая опорная поверхностьkugelige Anlagefläche
сферическая опорная поверхностьkuglige Auflage
сферическая опорная поверхностьkuglige Anlagefläche
сферическая опорная цапфаkugeliger Tragzapfen
сферическая опорная цапфаkugliger Tragzapfen
сферическая параKugelpaar
сферическая параKugelgelenkkupplung
сферическая параKugelgelenk
сферическая поверхность дорожки каченияballige Lauffläche
сферическая поверхность тренияkugelförmige Reibfläche
сферическая пробкаKugelküken (крана)
сферическая упорная цапфаStützzapfen kugeliger
сферическая упорная цапфаStützzapfen kugliger
сферическая шлифованная дорожка каченияsphärisch geschliffene Laufbahn
сферический вкладышKugelschale (шарового шарнира)
сферический конецLinsenkuppenschraubenende
сферический конецRundkuppe (напр., винта)
сферический конецKugelkuppenschraubenende (винта)
сферический конецLinsenkuppenende
сферический конецKugelkuppenende (винта)
сферический конец винтаSchraubenende mit Kugelkuppe
сферический механизмsphärisches Getriebe
сферический роликTonnenfischer (роликоподшипника)
сферический роликTonnenrolle (роликоподшипника)
сферический роликTonne (роликоподшипника)
сферический самоустанавливающийся роликоподшипникEinstellrollenlager
радиальный сферический роликоподшипник, закреплённый в осевом направленииaxial festgespanntes Pendelrollenlager
радиальный сферический роликоподшипник с коническим отверстиемPendelrollenlager mit kegeliger Bohrung
радиальный сферический роликоподшипник с коническим отверстиемPendelrollenlager mit kegliger Bohrung
радиальный сферический самоустанавливающийся роликоподшипникTonnenrollenlager
радиальный сферический самоустанавливающийся роликоподшипникTonnenlager
сферический шарикоподшипникballiges Kugellager
радиальный сферический шарикоподшипник на закрепительной втулкеPendelkugellager mit Spannhülse
сферическое кольцоkugelige Scheibe (упорного подшипника качения)
сферическое кольцоkuglige Scheibe (упорного подшипника качения)
сферическое кольцоballige Scheibe (упорного подшипника качения)
сферическое подкладное кольцоkugelige Unterlagscheibe
сферическое подкладное кольцоkuglige Unterlagscheibe
сферическое прилегание зубьевballige Zahnanlage
сферическое тело каченияtonnenförmiger Wälzkörper
сферическое тело каченияtonnenartiger Wälzkörper
сферическое тело каченияballiger Wälzkörper
сферическое упорное свободное кольцоkugelige Gehäusescheibe
сферическое упорное свободное кольцоkuglige Gehäusescheibe
сферическое эвольвентное зубчатое зацеплениеKugelevolventenverzahnung
самоустанавливающийся упорный роликоподшипник со сферическими роликамиLängspendelrollenlager
самоустанавливающийся упорный роликоподшипник со сферическими роликамиScheibentonnenlager
самоустанавливающийся упорный роликоподшипник со сферическими роликамиAxialpendelrollenlager
самоустанавливающийся упорный сферический роликоподшипникAxialpendelrollenlager
самоустанавливающийся упорный сферический роликоподшипник с направляющей для регулировки зазораAxialpendelrollenlager mit Spielführung
самоустанавливающийся упорный сферический роликоподшипник с направляющим кольцом для регулировки зазораAxialpendelrollenlager mit Spielführung
самоустанавливающийся упорный сферический роликоподшипник с установкой предварительного натягаAxialpendelrollenlager mit Spannführung
упорный шарикоподшипник для двусторонней нагрузки со сферическими свободными кольцамиAxialkugellager für zweiseitige Beanspruchung mit kugeligen Gehäusescheiben
упорный шарикоподшипник для двусторонней нагрузки со сферическими свободными кольцамиAxialkugellager für zweiseitige Beanspruchung mit kugligen Gehäusescheiben
упорный шарикоподшипник для односторонней нагрузки со сферическим свободным кольцомAxialkugellager für einseitige Beanspruchung mit kugeliger Gehäusescheibe
упорный шарикоподшипник для односторонней нагрузки со сферическим свободным кольцомAxialkugellager für einseitige Beanspruchung mit kugliger Gehäusescheibe
упорный шарикоподшипник со сферическими опорными кольцамиLängskugellager mit balligen Scheiben
шайба со сферической опорной поверхностьюKugelscheibe