 |
| Russian | German |
| верхняя ступень | obere Stufe (двойной рессоры) |
| верхняя ступень | kürzere Stufe (двойной рессоры) |
| интервал между числами оборотов ступеней | Stufensprung (напр., зубчатой передачи) |
| нижняя ступень | untere Stufe (двойной рессоры) |
| передача с переключением ступеней | schaltläufiges Getriebe |
| зубчатая передача со ступенями возврата | Windungsgetriebe (по схеме: ведущий вал-ведомый вал-ведущий вал) |
| ступень возврата | Windungsstufe (в зубчатой передаче) |
| ступень передачи | Übersetzungsstufe |
| ступень фиксации | Raststufe |