DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing ступенями | all forms
RussianGerman
боковые ступениSeitenschweller (выступающие площадки, обычно у внедорожников Alexander Dolgopolsky)
большой перепад передаточных чисел ступеней коробки передачGetriebelücke
величина скачка регулируемого напряжения при переходе на вторую ступень регулированияRegelweite (в двухступенчатом регуляторе напряжения)
включение более низкой ступени стеклоочистителяGeschwindigkeitsrückschaltung (Александр Рыжов)
изменение скорости по ступенямGeschwindigkeitsabstufung
интервал передаточных чисел соседних ступенейStufensprung (коробки передач)
коробка передач с увеличенными передаточными числами понижающих ступенейBergganggetriebe (для эксплуатации при повышенных дорожных сопротивлениях)
накладка на ступеньEinstiegsblende (элемент тюнинга Fedorenko)
передаточная ступеньÜbersetzungsstufe (напр., в коробке передач)
передаточное число ступени коробки передачGangübersetzung
передаточное число ступени КППÜbersetzung (Alexander Dolgopolsky)
переключение на низшую ступень коробки передачZurückschalten (по отношению к включённой)
понижающая ступень в коробке передач с увеличенным передаточным числомBerggang
распределение передаточных чисел по ступенямStufenunterteilung (напр., коробки передач)
распределение ступенейStufenunterteilung (в коробке передач)
распределение ступеней в коробке передачGetriebeabstufung
рекуперативная ступень тормозной системыVorzugsbremse (электромобиля)
ступени скоростиGeschwindigkeitsstufen
ступень в карбюратореVergaserstufe
ступень в коробке передачGetriebegang
ступень в коробке передачGangstufe
ступень включения стеклоочистителя на прерывистый режимIntervallstufe
ступень карбюратораVergaserstufe
ступень коробки передачGetriebegang
ступень коробки передачSchaltgetriebegang
ступень коробки передачZwischenstufe (с делителем)
ступень коробки передачSplitterstufe (с делителем)
ступень коробки передачGangstufe
ступень осевого компрессораAxialstufe
ступень паденияFallstufe (давления, скорости)
ступень реверсивной передачиWendestufe
ступень регулированияRegelstufe (напр., газового редуктора)
ступень скоростиFahrstufe
ступень турбинного колесаTurbinenstufe
ступень шкиваLauf
схема переключения ступеней коробки передачDurchzugschaltung
число ступенейWechselzahl
число ступенейZahl der Gänge (напр., в коробке передач)
число ступенейGangzahl (коробки передач)