 |
| Russian | German |
| выступ свес/нависание ступени | Untertritt (marinik) |
| выступ ступени | Unterschneidung (нависание ступени над подступенком marinik) |
| выходная ступень | Treppenaustrittstufe (последняя/верхняя фризовая ступень (лестничного марша) marinik) |
| отправная ступень | Treppenantrittsstufe (первая/нижняя фризовая ступень (лестничного марша) marinik) |
| отправная ступень | Antritt (лестничного марша marinik) |
| передняя кромка ступени | Stufenkante (проступи marinik) |
| планка для защиты кромки ступени | Unterschneidung |
| монтажная подставка со ступенями | Treppentritt (marinik) |
| свес ступени | Unterschneidung (Untertritt marinik) |
| ступень передачи | Gang |
| треугольная лестничная ступень | Dreieckstufe ((забежная) ступень треугольной формы marinik) |
| угловой профиль для ступеней | Treppenkante (для защиты края ступеней от механических повреждений marinik) |