Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
German
Terms
for subject
General
containing
стать своим
|
all forms
|
in specified order only
Russian
German
в своём одиночестве он стал чудаком-нелюдимом
in seiner Einsamkeit ist er zum Eigenbrötler geworden
из жадности он стал убийцей своего отца
aus Habgier wurde er zum Mörder an seinem Vater
из-за долгой разлуки он стал чужим своей семье
durch lange Trennung war er seiner Familie entfremdet
Коммунистом стать можно лишь тогда, когда обогатишь свою память знанием всех тех богатств, которые выработало человечество
Kommunist kann einer nur dann werden, wenn er sein Gedächtnis um alle die Schätze bereichert, die von der Menschheit gehoben worden sind
он стал в своём одиночестве нелюдимым
er wurde in seiner Einsamkeit ein Menschenfeind
он стал жертвой своей страсти
er ist der Gewalt der Leidenschaft erlegen
она стала замечать своё одиночество
sie begann ihrer Einsamkeit innezuwerden
она стала невестой друга своей юности
sie hat sich mit ihrem Jugendfreund verlobt
она стала ощущать своё одиночество
sie begann ihrer Einsamkeit innezuwerden
стать рабом своих собственных страстей
der Sklave seiner eigenen Begierden werden
стать своим
als Gleichgestellter anerkannt werden
(
ichplatzgleich
)
Get short URL