Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing средняя | all forms | exact matches only
RussianGerman
висячий мост с одной средней фермойMittelträgerhängebrücke
дверь средней поперечной стенкиMittelwandtür (вагона)
длина средней, не опирающейся на балласт части шпалыnichttragender Mittelteil der Schwelle
клиновидная средняя частьkeilförmiger Mittelteil (шпалы)
клиновидная средняя частьMittelteil (шпалы)
контейнер средней ёмкости грузоподъёмностью 2.5 т.Mittelbehälter 2.5 t-Container (ГДР)
мост с одной средней фермойMittelträgerbrücke
острая сборная крестовина с врезной средней частью в общей отливкеeinfaches Mittelblockherzstück
перевозки грузов в контейнерах средней ёмкостиMittelbehälterverkehr
пост централизации в средней части станцииMittelstellwerk
привод, расположенный на средней части осиAchsmittengetriebe
сборная крестовина с врезной средней частью в общей отливкеMittelblockherzstück
среднее время опозданияDurchschnittsverspätung (поездов)
среднее количество вагонов в отцепеGruppenziffer
среднее положение шейки осиAchsschenkelmittelstand
среднее сечениеMittelquerschnitt (шпалы)
средний брусокQuerschwelle (пола пассажирского вагона)
средний вагон в составеMittelwagen
средний возраст грузовых вагоновDurchschnittsalter für Güterwagen
средний временной интервал следования поездовmittlere Zugfolgezeit
средний грузооборотBeförderungsdurchschnittsleistung
средний контактный рельсMittelstromschiene
средний мостmittlere mittelgroße Brücke (Gesamtlänge bis zu 100 m, Stützweiten bis zu 50 m)
средний острякMittelzunge (стрелочного перевода)
средний пролётMittelöffnung (напр., моста)
средний пролётMittelfeld (напр., моста)
средний проходMittelgang (в вагоне)
средний путьMittelgleis
средний рельсMittelschiene
средний ремонтHauptüberholung
средний ремонтHauptuntersuchung
средний ремонт путиmittlere Gleisinstandsetzung
средний стыкMittelstoß
средний узел у коромысла вагонного замедлителяBügelaggregat (GalinaMalina)
средний уклонGradient
средний уклонDurchschnittsneigung
средний упряжной приборZentralkupplung (вагона, локомотива)
средняя анкеровкаmittlere Verankerung
средняя анкеровкаMittelverankerung
средняя анкеровка контактного проводаVerankerung Fahrdraht-Tragseil
средняя балка тележкиDrehgestellmittelträger
средняя буферная автосцепкаMittelpufferkupplung
средняя буферная сцепкаMittelpufferkupplung
средняя величина силы тягиZugkraftmittelwert
средняя вставка в месте пересеченияKreuzungsmittelstück (контактных проводов)
средняя грузонапряжённостьBeförderungsdurchschnittsleistung
средняя динамическая нагрузка грузового вагонаmittlere dynamische Auslastung eines Güterwagens
средняя колёсная параMittelradsatz
средняя маршрутная скоростьDurchschnittsreisegeschwindigkeit (пассажирских поездов)
средняя мощностьduchschnittliche Leistung des Dieselmotors (Bärchen)
средняя опораMittelpfeiler (моста)
средняя опораMittelmast
средняя опора поворотного кругаKönigsstuhl
средняя поперечная балкаMittelquerträger
средняя провозная способностьBeförderungsdurchschnittsleistung
средняя продольная балкаMittellängsträger
средняя продольная балкаMittellangträger
средняя раздвижная дверьMittelschiebetür
средняя раздвижная стенкаMittelschiebewand
средняя себестоимостьDurchschnittsselbstkosten (напр., перевозок)
средняя скоростьaverage speed
средняя скоростьDurchschnittsgeschwindigkeit (движения)
средняя статическая нагрузка вагонаmittlere statische Auslastung eines Wagens
средняя тележкаMitteldrehgestell (подвижного состава)
средняя участковая скоростьDurchschnittsreisegeschwindigkeit (грузовых поездов)
средняя частьMittelstück (напр., консольной балки моста)
средняя часть вагонаWagenmittelteil
средняя часть железобетонной шпалыBetonschwellenmittelteil
средняя часть осиAchsschaft
средняя часть шпалыSchwellenmitte
станция средней величиныmittlerer Bahnhof
тупая сборная крестовина с врезной средней частью в общей отливкеdoppeltes Mittelblockherzstück
щебень средней крупностиMittelschlag (средней зернистости)

Get short URL