DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing средне | all forms
RussianGerman
вентилятор средней быстроходностиLüfter mittlerer Schnelläufigkeit (ns = 600 до 1200)
двигатель средней быстроходностиMittelläufer
жиклёр средней нагрузкиÜbergangsdüse (ступенчатого карбюратора последовательного действия)
ковш средней глубиныmitteltiefer Becher
кожух средней части элеватораSchachtgehäuse des Becherwerkes
коэффициент ослабления сечения по средней линии трубных отверстийSchwächungsfaktor der Längsteilung
машина средней быстроходностиMittelläufer
насос средней быстроходностиMittelläuferpumpe (уд. быстроходность 140 до 400)
разъем по средней плоскостиMittenteilung (корпуса машины)
регулировка при средней нагрузкеTeillasteinstellung
среднее звеноDickschake (шарнирной цепи)
среднее положениеNullstellung
среднее положениеNullage
среднее положение золотникаSchiebermittellage
средней быстроходностиmittelläufig
средний буферZentralpuffer
средний грузDurchschnittslast
средний диаметр лопаточной решёткиmittlerer Schaufelkreisdurchmesser
средний диск сцепленияZwischenscheibe der Zweischeibenkupplung
средний понтонMittelponton (земснаряда)
средний режимnormaler Betrieb (крана; прибл. 25% ПВ)
средний режимmittelschwerer Betrieb (крана; св. 30% ПВ)
средний ремонтTeilüberholung
средний свободный пробегmittlere freie Weglänge (газовой молекулы)
средняя буферная сцепкаMittelpufferkupplung (вагонов)
средняя истинная удельная теплоёмкостьmittlere Spezialmotor
средняя линия профиля лопаткиSkelettlinie
средняя логарифмическая температураlogarithmische Mitteltemperatur
средняя плоскостьMittenebene
средняя подачаTeillastförderung
средняя секция элеватораBecherwerksschlot
средняя скорость теплового молекулярного движенияmittlere Molekulargeschwindigkeit
средняя температура выкипанияSiedehöhenlage (жидкого топлива)
средняя термодинамическая температураthermodynamische Mitteltemperatur
средняя цапфаMittelzapfen
средняя часть корпусаMittelgehäuse
шахтная вагонетка средней грузоподъёмностиMittelförderwagen (ёмкость кузова 1400 до 2700 л, грузоподъёмность от 1 до 2 m)
экскаватор средней мощностиMittelbagger