Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing среднее | all forms | exact matches only
RussianGerman
авиалиния средней протяжённостиMittelstrecke (от 950 км до 3000 км)
баллистическая ракета средней дальностиintermediate ränge ballistic missile
баллистическая ракета средней дальностиintermediate Range Ballistic Missile
бомбардировщик средней дальностиMittelstreckenbomber (полёта)
в среднемim Mittel (i.M.)
взаимное удаление средних точекMittelpunktsabstand
вогнутость средней линииWölbungspfeil (профиля)
воздушное сообщение на авиалиниях средней протяжённостиMittelstreckenverkehr der Luftfahrt
высота над средним уровнем моряHöhe über Normalnull (H.üb.NN)
вычисление средней траекторииMittelbahnberechnung
геометрия средней линииSkelettgeometrie (профиля)
гринвичское среднее поясное времяGreenwich Mean Time (GMT)
гринвичское среднее поясное времяGreenwich-Mittelzeit
зенитная управляемая ракета средней дальностиMittelstrecken-Fla-Lenkrakete
изогнутая средняя линияgewölbte Mittellinie
компрессор среднего давленияMitteldruckverdichter
кривизна средней линииWölbungspfeil (профиля)
кривизна средней линииWölbungshöhe der Skelettlinie (профиля)
криволинейная средняя линияgewölbte Mittellinie
крыло среднего удлиненияFlügel mäßiger Streckung
мачтовая антенна с наибольшим поперечным сечением в средней частиFischbauchantennenmast
местное среднее времяmittlere Ortszeit
метод навигации ближней и средней дальности с помощью наземных вспомогательных средствGEE-Verfahren
метод радионавигации ближней и средней дальности с помощью наземных вспомогательных радиосредствGEE-Verfahren
многоместный самолёт авиалинии средней протяжённостиmehrsitziger Mittelstreckenflugzeug
навигационная система для средней дальностиMittelstrecken-Navigationssystem (полёта)
навигационная система для средних расстоянийMittelstrecken-Navigationssystem
навигация на средних расстоянияхMittelstrecken-Navigation
навигация при средней дальностиMittelstrecken-Navigation (полёта)
облако среднего ярусаmittelhöhe Wolke
S-образная средняя линияS-förmig gekrümmte Skelettlinie (профиля)
огни средней линииMittellinienbefeuerung (ВПП)
параболическое среднее сечение, образованное дугами параболParabelbogen-Mittelschnitt
параболическое чечевицеобразное среднее сечениеParabelbogen-Mittelschnitt (крыла)
пеленгация на средних волнахMittelwellenpeilung
плазма среднего уровня энергииmittelenergetisches Plasma
пневматики со средним давлениемMitteldruckbereifung
пневматики среднего давленияMitteldruckbereifung
полёт на авиалиниях средней протяжённостиMittelstreckenflug
полёт на среднее расстояниеMittelstreckenflug
полёт по средней широтеFlug in mittlerer Breite
прогиб средней линииSkelettlinienkrümmung (профиля)
пуск ракеты средней дальностиMittelstrecken-Raketengeschoss (полёта)
радио-дальномерное оборудование радионавигационной системы среднего и ближнего действия "Такан"Tactical Air Navigation Distance Measuring Equipment (TACAN/DME)
радионавигационная импульсно-дальномерная система среднего и ближнего действияShort-Range Air Navigation System
ракета средней дальностиMittelstrecken-Rakete (полёта)
РЛС кругового обзора средней дальности действияMittelbereichs-Rundsichtradararilage (MRS)
РЛС среднего радиуса действияMitteldistanzradar
РЛС среднего радиуса действияMittelbereichsradar
РЛС средней дальности действияMittelbereichsradar
РЛС средней дальности действияMitteldistanzradar
РЛС средней дальности действияMittelbereichs-Radaranlage
ромбическая средняя частьRhombuskern
самолёт авиалиний средней протяжённостиMittelstreckenflugzeug (от 950 км до 3000 км)
самолёт для полётов на средние расстоянияMittelstreckenflugzeug (от 400 до 3000 км)
самолёт средней весовой категорииmittleres Flugzeug
самолёт средней дальностиMittelstreckenflugzeug (полёта)
связь на линиях средней дальностиMittelstreckenverkehr (полёта)
связь на линиях средней дальностиMittelstreckenluftverkehr (полёта)
система среднего и ближнего действия "Такан"Tactical Air Navigation System
система ИСЗ средних высотSystem mittlerer Bahnhöhe
со средним энергетическим потенциаломmittelenergetisch
воздушное сообщение на авиалиниях средней протяжённостиMittelstreckenverkehr
воздушное сообщение на авиалиниях средней протяжённостиMittelstreckenluftverkehr
среднее время безотказной работыMean Time Between Failures (MTBF)
среднее время по гринвичскому меридиануMittlere Greenwicher Zeit
среднее время по гринвичскому меридиануGreenwich Mean Time
среднее гринвичское времяmittlere Greenwicher Zeit (MGZ)
среднее гринвичское времяmittlere Greenwich-Zeit (MGZ)
среднее давление по приборуmittlerer indizierter Druck
среднее качествоmittlere Qualität (MQ)
среднее квадратичное значениеquadratischer Mittelwert
среднее количество теплаMittelwarme
среднее местное времяmittlere Ortzeit (MOZ)
среднее по времени значениеzeitlicher Mittelwert
среднее полезное давлениеNutzmitteldruck
среднее полезное давлениеmittlerer Nutzdruck
среднее положение лопатокSchaufelmittellage
среднее расположение крылаMitteldecker-Anordnung
среднее расположение лопатокSchaufelmittellage
среднее расстояниеMittelstrecke (полёта)
среднее расстояние от Солнцаmittlerer Abstand der Planeten von der Sonne in AE
среднее расстояние полётаMittelstrecke (от 400 до 3000 км)
среднее сечениеMittelschnitt
среднее сечение крылаFlügelinnenschnitt
среднее сечение крылаFlügelmittelschnitt
среднее сечение крылаFlügelansatz
среднее ускорениеmittlere Beschleunigung
среднее эффективное давлениеmittlerer Nutzdruck
средние волныmittlere Wellen
средние высотыHalbhöhenlage
средние координатыmittlere Koordinaten
средний бризmäßige Brise (сила ветра 4 балла по шкале Бофорта)
средний бугорок шероховатостиmittlere Rauhigkeit
средний вектор потокаmittlerer Strömungsvektor
средний воздушный винтMittelschraube
средний геометрический шаг воздушного винтаmittlere Nullschubsteigung
средний двигательMitteltriebwerk
средний коэффициент давленияDruckmittelwert
средний кренmittlere Querlage (25-45°)
средний лонжеронMittelträger
средний лонжеронMittelholm
средний лонжерон крылаFlügelmittelholm
средний лонжерон фюзеляжаmittlerer Rumpfholm
средний маркёрный радиомаякPlatzeinflugzeichen
средний отсек фюзеляжаRumpfmittelteil
средний отсек фюзеляжаRumpfmittelstück
средний лыжный полозMittelkufe (лыжного шасси)
средний промежуточный радиомаякHaupteinflugzeichen (HEZ)
средний профильMittelwert-Profil
средний радиомаркёрHaupteinflugzeichen
средний радиомаркёр системы посадки по приборамILS-Haupteinflugzeichen
средний размер бугорка шероховатостиmittlere Rauhigkeit
средний самолётmittleres Flugzeug
средний солнечный деньmittlerer Sonnentag
средний уровень водной поверхностиMittelwasser
средний уровень водыMittelwasser (напр., гидроаэродрома)
средний уровень моряNormalnull (как начало отсчёта высоты в стандартной атмосфере)
средняя аэродинамическая хордаmittlere aerodynamische Tiefe
средняя аэродинамическая хорда крылаmittlere Flügeltiefe
средняя аэродинамическая хорда крылаaerodynamische Bezugsflügeltiefe
средняя аэродинамическая хорда крылаBezugsflügeltiefe
средняя величинаmittlerer k-Wert
средняя величина тягиSchubniveau
средняя волнаMittelwelle
средняя годовая температураTemperaturjahresmittel
средняя дальностьMittelstreckeneinsatz (полёта)
средняя длина свободного пробегаmittlere freie Weglänge (молекул)
средняя длина свободного путиmittlere freie Weglänge
средняя кривизнаDurchschnittskrümmung (дужки)
средняя линияProfillinie
средняя линия дугового профиляKreisbogenskelettlinie
средняя линия под ненулевым углом атакиangestelltes Skelett
средняя линия профиляProfilachse
средняя линия профиляProfilskelett
средняя линия несимметричного профиля с острой передней кромкойSchnabelprofillinie
средняя лыжаMittelkufe
средняя наработка по времени до отказаmean time to failure (MTTF)
средняя нервюраMittelrippe
средняя нервюраMittelspiere
средняя облачностьdurchschnittliche Bewölkung
средняя погрешностьmittlerer Fehler
средняя порывистостьnormale Böigkeit (ветра)
средняя путевая скоростьVerkehrsgeschwindigkeit (определяемая по суммарному расстоянию)
средняя путевая скоростьBlockgeschwindigkeit
средняя распоркаMittelstiel
средняя скоростьMittelgeschwindigkeit
средняя скоростьgemittelte Geschwindigkeit
средняя скоростьBlockgeschwindigkeit (расстояние между аэродромами взлёта и посадки, отнесённое к полному времени полёта)
средняя скорость в путиBlockgeschwindigkeit (с момента запуска двигателей на аэродроме взлёта до момента выключения двигателей на аэродроме посадки)
средняя скорость порыва ветраmittlere Böengeschwindigkeit
средняя суточная температураTagesmittel der Temperatur
средняя температураMittelwarme
средняя температураmittlere Wärme
средняя температураDurchschnittstemperatur
средняя точка профиляProfilmittelpunkt
средняя точка соплаDüsenmittelpunkt
средняя траекторияmittlere Flugbahn (полёта)
средняя тягаSchubniveau
средняя хорда крылаFlügeltiefe im Mittelschnitt
средняя частотаMittelfrequenz (MF)
средняя частьMittelstück (напр., корпуса КА)
средняя часть крылаFlügelwurzel
средняя часть крылаTragflügelwurzel
средняя часть крылаFlügelinnenteil
средняя часть крылаMittelflügel
средняя часть крылаFlächenmittelstück
средняя часть нервюрыMittelspiere
средняя часть нервюрыMittelrippe
средняя часть трубыRohrmitte
средняя часть фюзеляжаRumpfmittelteil
средняя энергия колебанийmittlere Schwankungsenergie
стабилизация в среднемMittelstabilisierung (положении)
стабилизированный в среднемmittelstabilisiert (положении)
ступень среднего давленияMitteldruckstufe (MD)
суженная средняя часть фюзеляжаtailliertes Rumpfmittelstück
тело с суженной средней частьюtailierter Körper
тело вращения со значительным сужением в средней частиWespentaillenkörper
трапециевидное крыло с прямоугольной средней частьюQuasi-Trapezflügel
турбореактивный гражданский самолёт средних авиалинийTL-Mittelstrecken-Verkehrsflugzeug
удерживание на средней линииMittellinienführung (напр., самолёта; ВПП)
управляемая ракета средней дальностиintermediate ränge guided missile
усовершенствованный средний транспортный СКВПAdvanced Medium STOL Transport (AMST)
усовершенствованный транспортный самолёт или ЛА средней дальностиAdvanced Transport Medium Range (ATMR)
устойчивость в среднемStabilität der linearen Mittelwerte
устойчивость при линейных средних значениях коэффициентовStabilität der linearen Mittelwerte
форма средней линииSkelettgeometrie (профиля)
фюзеляж с сужением в средней частиtaillierter Rumpf
фюзеляж самолёта с сужением в средней частиtaillierter Flugzeugrumpf
фюзеляж со значительным сужением в средней частиWespentaillenrumpf
хорда среднего сечения крылаFlügeltiefe des Flügelmittelschnittes
центровка в процентах средней аэродинамической хордыSchwerpunktrücklage
частица средней энергииTeilchen mittlerer Energien
эксплуатация самолёта на авиалиниях средней протяжённостиMittelstreckeneinsatz
элерон средней части крылаMittelflügelquerruder

Get short URL