Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Food industry containing среднее | all forms | exact matches only
RussianGerman
бочка средней ёмкостиHalbstückfass
вентилятор среднего давленияMitteldruckventilator
вентилятор среднего давленияMitteldrucklüfter
вода со средней жёсткостьюmittelhartes Wasser
дерть со средним размером частицMittelschrot
колбасный фарш средней степени измельченияmittelzerkleinertes Brät
кофе с зерном средней крупностиmittelbohniger Kaffee
кристалл средней крупностиMittelkorn
машина для отделения средней жилки табачного листа и выкладки половинок листьев стопкамиEntripp- und Stapelmaschine
машина для отделения средней жилки табачного листаEntrippungsmaschine
машина для отделения средней жилки табачного листаEntripper
мельница средней производительностиMittelmühle
мукомольное предприятие средней производительностиMittelmühle
мясо ниже средней упитанностиminderwertiges Fleisch
недосушенная средняя жилкаSpeckrippe (табачного листа)
объём средней выпуклой части кофейного зернаTaillenumfang
отбор средней пробыDurchschnittsprobeentnahme
отделение средней жилки табачного листа вручнуюHandentrippung
отделение средней жилки табачного листаEntrippen
оттёк среднего продуктаAblauf des Mittelproduktes
оттёк среднего продуктаAblauf B
пробник для отбора средней пробы молокаMilchdurchschnittsprober
прямая средняя жилкаHauptrippe geradlinige (табачного листа)
прямая средняя жилкаHauptstengel (табачного листа)
пшеница средней силыFüllweizen
рабочий, отделяющий среднюю жилку табачного листаEntripper
равномерные кристаллы средней крупностиgleichmäßiges Mittelkorn
рис средней длиныMittelkornreis
рыба среднего посолаmittelgesalzener Fisch
сахар среднего продуктаMittelproduktzucker
сквашивание сливок при средних температурахKalt-Warm-Säuerung (с переменным охлаждением и подогреванием)
среднее по качеству виноMittelwein
среднее потреблениеDurchschnittsverbrauch (продукта на душу населения)
среднее содержание сахаров по поляриметруDurchschnittspolarisation
среднее содержание сахаров по поляриметруDurchschnitts-Polarisations-Quotient
среднее яйцоmittelgroßes Ei (55 – 60 г)
средние кристаллыmittlere Körnung
средние кристаллыmittelkörnige Kristalle
средние крупки из твёрдой пшеницы, проходящие сквозь сито 32 нитки на дюймmittelgroße Grieße
средний валовой сбор сахараdurchschnittlicher Zuckerertrag
средний вес свекловичного корняdurchschnittliches Rübengewicht
средний вес свекловичного корняdurchschnittliche Rübenmasse
средний вес яйцаDurchschnittseigewicht
средний виннокислый калийneutrales Kaliumtartrat
средний возрастMittelalter (убойного животного)
средний выходdurchschnittliche Ausbeutegrad
средний выходDurchschnittsertrag (продукта)
средний выходdurchschnittliche Ausbeute
средний жарMittelhitze
средний по срокам поспевания картофельMittelkartoffel
средний кристаллMittelkorn
средний образецDurchschnittsmuster
средний посолMittelsalzung (напр., рыбы)
средний посолmittleres Salzen
средний посолmittlere Salzung
средний посолMittelsalzen (напр., рыбы)
средний продуктMittelproduktzucker
средний слойMittelschicht (напр., сыра)
средний уксуснокислый свинецBleizucker
средний уксуснокислый свинецBleiazetat (сухой осветлитель)
средняя брюшная покромкаweicher Riedhiefel (венский раскрой говяжьих туш)
средняя доброкачественностьdurchschnittliche Reinheitszahl
средняя доброкачественностьdurchschnittlicher Reinheitsquotient
средняя доброкачественностьdurchschnittlicher Reinheitsgrad
средняя доброкачественностьdurchschnittliche Reinheit
средняя жилкаMittelrippe (листа)
средняя жилкаHauptrippe (табачного листа)
средняя жилка табачного листаMittelrippe
средняя жирностьDurchschnittsfettgehalt (напр., молока)
средняя крупкаmittlerer Grieß
средняя крупкаMittelgrieß
средняя линияMittellinie (по которой туша разрубается на две половины)
средняя массаdurchschnittliche Masse (Лорина)
средняя масса свекловичного корняdurchschnittliches Rübengewicht
средняя по размеру частиц мезгаMittelfasern
средняя обжаркаNormalröstung (зёрен кофе)
средняя обжаркаmittlere Röstung
средняя обжаркаMittelröstung (зёрен кофе)
средняя по силе пшеницаAuffüllweizen
средняя пробаVerfolgsprobe
средняя пробаdurchschnittliche Probe
средняя пробаMittelprobe
средняя производительность по убоюDurchschnittsschlachtung
средняя сахаристостьdurchschnittlicher Zuckerbestand
средняя сахаристостьdurchschnittlicher Zuckergehalt
средняя сахаристостьdurchschnittlicher Zuckerbetrag
средняя сахаристостьdurchschnittlicher Z-Gehalt
средняя сахаристостьdurchschnittliche Zuckerprozente
средняя сахаристостьdurchschnittliche Zuckerhaltigkeit
средняя стекловидностьdurchschnittliche Glasigkeit
средняя сумма баллов неосновных органолептических показателейDurchschnittspunktzahl ungewichtete
средняя температураDurchschnittswärme
средняя температура в духовке или в печиMittelhitze
средняя убойная массаDurchschnittsschlachtgewicht
средняя фракция пальмоядрового маслаPalmölmittelfraktion
средняя часть кострецаEckschwanzstück (средняя часть крестцовой кости и средняя часть тазовых костей с прилегающими к ним мягкими тканями; северогерманский раскрой говяжьих туш)
средняя часть лопаткиSchaufelbraten (берлинский раскрой говяжьих туш)
средняя часть лопаточного отрубаSchulterscherzel (венский раскрой говяжьих туш)
средняя часть нижней челюстиOhrwangel (венский раскрой говяжьих туш)
средняя часть тазобедренного отрубаEckstück (швейцарский раскрой говяжьих туш)
средняя часть тазобедренного отрубаEgostück
средняя часть тазобедренного отрубаKantstück (рейнский раскрой говяжьих туш)
средняя часть тазобедренного отрубаOberschale
средняя часть тазобедренного отрубаOberschlag
средняя часть тазобедренного отрубаGanzspitze (рейнский раскрой говяжьих туш)
средняя часть тазобедренного отрубаSpalte
средняя часть тазобедренного отрубаBäckli
средняя часть тела рыбыFischmittelteil
средняя чистотаdurchschnittliche Reinheit
средняя щёлочностьDurchschnittsalkalität
сушка при средней температуреMitteltemperaturtrocknung
сушка при средних температурахMitteltemperaturtrocknung
табак средней резкиMittelschnitt (2,25 – 3,5 мм)
табак средней резкиKrüllschnitt
табачные листья средних ярусовHauptgut
табачные листья средних ярусовMittelgut
табачный сорт среднего качестваmittlere Tabaksorte
твёрдый кристалл средней крупностиhartes Mittelkorn
триглицерид с цепочками средней длиныmittelkettiges Triglyzerid
удалять среднюю жилкуausrippen (табачного листа)
установка для отделения средней жилки табачного листаEntrippanlage
утфель среднего продуктаB-Produktfüllmasse
фильтр среднего давленияMitteldruckfilter
хлебопекарная печь со средней топкойBackofen mit Mittelieuerung
чай средней крепостиnormaler Tee (о напитке)
чан для среднего погонаMittellaufbehälter
части листьев табака без средних жилокBlattstücke
шрот со средним размером частицMittelschrot

Get short URL