Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Silicate industry containing способность | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсорбционная способностьSchluckfähigkeit
водопоглотительная способностьWasseransaugfähigkeit (гипсовой формы)
водоудерживающая способностьWasserhaltung
впитывающая способностьSaugfähigkeit (напр., керамического черепка)
всасывающая способностьEinzugsfähigkeit (гипсовой формы)
всасывающая способностьAufsaugvermögen
всасывающая способностьAnsaugefähigkeit
всасывающая способность гипсовых формSaugfähigkeit der Gipsformen
всасывающая способность стенки гипсовой формыSaugfähigkeit der Gipswand
вяжущая способностьBindefähigkeit (вяжущих)
вяжущая способность известиKalkbindungsvermögen
гасильная способностьLöschfähigkeit (извести)
грануляционная способностьGranulierungsvermögen
грануляционная способностьGranulierfähigkeit
защитная способностьSchutzvermögen
изолирующая способностьDämmfähigkeit
ионообменная способностьIonenaustauschvermögen
испарительная способностьVerdunstungsfähigkeit
капиллярная всасывающая способностьkapillare Eindringfähigkeit
коагулирующая способностьKoagulationsvermögen
коагуляционная способностьKoagulierbarkeit
когезионная способностьKohäsionsfähigkeit
коэффициент Энслина, характеризующий водопоглощающую способность глинEnslinwert
кристаллизационная способностьEntglasungsvermögen
литейная способностьGießfähigkeit
литейная способностьVergießbarkeit (шликера)
литейная способностьGießbarkeit
обесцвечивающая способностьEntfärbungskraft
определение кристаллизационной способностиKristallisationsversuch (стекла)
отбеливающая способностьBleichfähigkeit
отражательная способностьReflexionsyermögen
отсасывающая способностьAbsaugfähigkeit (гипсовой формы)
поглотительная способностьSchluckfähigkeit
прибор Энслина для определения водопоглощающей способности глинEnslin-Gerät
пропускная способность в единицу времениDurchsatzbemessung
пропускная способность фильтраFilterleistungsfähigkeit
прядильная способностьSpinnbarkeit (стекловолокна)
разрушающая способность щёлочиLaugenangreifbarkeit
разъедающая способность щёлочиLaugenangreifbarkeit
рассеивающая способностьZerstreuungsvermögen
светопреломляющая способностьLichtbrechungsvermögen
светорассеивающая способностьLichtstreuungsvermögen
связующая способностьBindefähigkeit (напр., керамической связки)
связующая способность глиныEinbindevermögen des Tones
связующая способность известиKalkbindefähigkeit
связывающая способностьKlebkraft (напр., смолы при производстве огнеупоров)
связывающая способностьVerbindungsfähigkeit
сорбционная способностьSorptionsvermögen
способность взмучиватьсяSchlammbarkeit
способность шликера заполнять литьевую формуVergießbarkeit
способность заполнять формуGussfähigkeit
способность к аккумулированию теплаWärmespeicherfähigkeit
способность к белому глушениюWeißtrübungsvermögen
способность к взмучиваниюAufschlämmbarkeit
способность к вибрационному уплотнениюRüttelwilligkeit
способность к восстановлениюReduktionsvermögen
способность к вспучиваниюSchwellvermögen
способность к выработкеVerarbeitungsfähigkeit
способность к вытягиваниюZiehbarkeit
способность к вытяжкеZiehbarkeit
способность к выцветаниюAusblühfähigkeit
способность извести к гашениюLöschfähigkeit
способность к гелеобразованиюGelatinierungsfähigkeit
способность к загрузкеBeschickungsfähigkeit
способность напр., зёрен к заполнению объёмаRaumerfüllungsvermögen
способность к заполнению пустотHohlraumausfüllungskapazität
способность к измельчениюZerkleinerbarkeit
способность к ионному обменуIonenaustauschvermögen
способность к ионному обменуIonenumtauschfähigkeit
способность к катионному обменуKationenaustauschvermögen
способность к кристаллизацииKristallisierbarkeit
способность к литьюGießfähigkeit
способность к литьюGießbarkeit
способность к набуханиюSchwellvermögen
способность напр., эмалевого шликера к нанесениюAuftragseigenschaften
способность к нанесениюAuftragfähigkeit (напр., об эмали или глазури)
способность к образованию центров кристаллизацииKeimbildungsvermögen
способность к образованию шламаSchlammbarkeit
способность к осветлениюLäuterfähigkeit
способность к осветлениюBlasenläuterungsvermögen
способность к парообразованиюVerdampfungsfähigkeit
способность к пенообразованиюSchäumfähigkeit
способность обезжиривающей ванны к "переносу грязи"Schmutztragevermögen
способность к поглощению водыWasserabsorptionsfähigkeit
способность к подгонкеAnpassungsfähigkeit
способность к помолуVermahlungsfähigkeit
способность к прессованию на ленточном прессеStrangpressfähigkeit
способность к разрушениюZerstörungsfähigkeit
способность к розливуGießfähigkeit
способность к розливуGießbarkeit
способность вяжущих к самоотвердениюSelbsterhärtungsvermögen
способность к согласованиюAnpassungsfähigkeit
способность к согласовываниюAnpassungsfähigkeit
способность к спеканиюSintereigenschaften
способность к стеклообразованиюGlasbildungsvermögen
способность к сушкеTrockenfähigkeit
способность к тепловому расширениюWärmeausdehnungsvermögen
способность к теплоотдачеWärmeabgabefähigkeit
способность к уплотнениюVerdichlungswilligkeit
способность к усадкеSchrumpfungsvermögen
способность к эмалированиюEmaillierfähigkeit
способность клинкера к помолуKlinkermahlbarkeit
способность литейного шликера к наборуAnsaugfähigkeit des Gießschlickers (на гипсовой форме)
способность окрашиватьсяFärbefähigkeit
способность осаждатьсяFällbarkeit
способность отбеливатьсяBleichfähigkeit
способность подвергаться коррозии, разъеданию или ржавлениюKorrodierbarkeit
способность подвергаться обжигуBrennbarkeit
способность поддаваться термической обработкеWarmbearbeitbarkeit
способность прессоватьсяPressbarkeit
способность принимать закалкуHärtefähigkeit
способность размалыватьсяMahlbarkeit
способность смачиватьсяNetzfähigkeit
способность смеси к наполнениюBelastungsfähigkeit der Mischung
способность смешиватьсяVermischbarkeit
способность напр., порошка сохранять приданную формованием формуZusammenhaltvermögen
способность схватыватьсяAbbindefähigkeit
способность фильтроватьсяFiltrierbarkeit
способность формы к наполнениюFormfüllfähigkeit
способность шлифоватьсяSchleiffähigkeit
стекловолокно с прядильной способностьюspinnbares Glas
суммарная абразивная способностьGesamtabtragungsvermögen
суспендирующая способностьSuspensionsfähigkeit
теплоизолирующая способностьWärmedämmfähigkeit
теплоизоляционная способностьWärmedämmungsvermögen
флокулирующая способностьFlockungsfähigkeit
цемент с повышенной способностью к гидравлическому твердениюKrebszement
цементирующая способностьVerbindungsvermögen
шлифующая способностьSchleifvermögen
электрофоретическая миграционная способностьelektrophoretische Wanderungsfähigkeit

Get short URL