DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Hydrology containing со | all forms | exact matches only
RussianGerman
аванкамера шлюза со стороны верхнего бьефаoberer Vorhafen
аванкамера шлюза со стороны нижнего бьефаunterer Vorhafen
береговой валец с вертикальной осью вращения, возникающий со стороны берега при расширении потокаUferwalze
вертушка со скошенными лопастямиSchrägkantschaufel
вода, стекающая со спуска кровлиTraufwasser
водобойный колодец водосброса со свободным падением струиAbsturzbecken
водомягчительная термическая установка со змеевикомRöhrenenthärtungsanlage
водосбросное сооружение со свободно падающей струёй закрытого перепадаAbsturzbauwerk (перепадной колодец)
вычерпывание со днаAusbaggerung
вычерпывать со днаausbaggern
гаситель энергии со встречными струямиGegenstrahlenergievernichter
диафрагмовый насос со скальчатым поршнемTauchkolbenmembranpumpe
комиссия по борьбе со стихийными бедствиямиKatastrophenkommission
насос со всасыванием при восходящем ходе поршняHebelpumpe
оградительные сооружения со стороны моряSeeschutzbauten
откос со стороны водыflussseitige Böschung
площадка со стороны нижнего бьефаUnterwasserpodium
подпор, создаваемый паводком со стороны нижнего бьефаHochwasserrückstand
водобойный пол перепадного водосброса со свободно падающей струёйAbsturzboden
водобойный пол перепадного колодца со свободно падающей струёйAbsturzboden
противодавление со стороны нижнего бьефаUnterwassergegendruck
разборчатая плотина со съёмными деревянными стойкамиWehr mit beweglichen Holzpfeilern
русло водосброса со свободно падающей струёйAbsturzrinne
сегментный затвор со сплошной стенкойVollwand-Segmentverschluss
сегментный затвор со сплошной стенкой и откидным клапаномVollwand-Segmentverschluss mit aufgesetzter Stau-Klappe
сегментный затвор со сплошной стенкой и откидным клапаномVollwand-Segmentverschluss mit aufgesetzter Klappe
сетка для извлечения камней со дна рекSteinkorb
труба со стыками .конструкции Лок-ДжойнтаLock-Joint-Rohr
участок тоннеля со стальной обделкойPanzerstrecke
шандорный паз для шандор, закрывающих отверстие со стороны нижнего бьефаUnterwasserdammbalkennute
шлюз со сберегательными бассейнами, расположенными один под другим по вертикалиSpeichersparschleuse
эстакада со стороны нижнего бьефаUnterwasserpodium