DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aerodynamics containing со | all forms | exact matches only
RussianGerman
аэродинамическая труба со сдвоенной рабочей частьюDoppelwindkanal
аэродинамическая труба со спрямляющей решёткойGitterwindkanal
вентилятор со свободной струёйFreistrahlventilator
вертикальная рабочая часть со свободной струёйvertikale Freistrahlmessstrecke
взаимодействие пограничного слоя со скачком уплотненияInterferenz von Stoßwelle mit Grenzschicht
взаимодействие частиц со стенкойTeilchen-Wand-Wechselwirkung
взаимодействие частицы со стенкойTeilchen-Wand-Wechselwirkung
взлёт со стартовым ускорителемStart mit der Starthilfe
вираж со скольжениемRutschkurve
вихревая трубка со знакопеременным вращениемWirbelschlauch mit abwechselnder Bewegung
вихрь со стороны набегающего потокаLuvwirbel
встреча со спутникомSatellitenempfang (на орбите)
входной диффузор со стабилизирующим кольцомEinlaßdiffusor mit stabilisieren dem Ring
гидроканал со стеклянными стенкамиGlasrohr
двигатель со средней степенью сжатияMitteldruckmotor
движущийся со сверхзвуковой скоростьюmit der Überschallgeschwindigkeit bewegt
значение при квазиустановившемся обтекании со срывом потокаabgerissener Dauerwert (напр., коэффициента подъёмной силы)
изучение пограничного слоя в полёте со сверхзвуковыми скоростямиGrenzschichtuntersuchung für den Überschallflug
истечение со звуковой скоростьюSchallaustritt
канал со стеклянными стенкамиGlasrohr
компрессорная решётка со стреловидными лопаткамиgepfeiltes Verdichterschaufel
компрессорная решётка со стреловидными лопаткамиgepfeiltes Verdichtergitter
конец трубы со стороны соплаdüsenseitiges Rohrende
коническое тело со сферической носовой частьюKugel- Kegel- Kombination
коническое тело со сферической носовой частьюKugel- Kegel-Anordnung
корабль со станцией управления ракетамиRaketenleitschiff
крейсер со взлётной палубойFlugdeckkreuzer
крыло со реактивным закрылкомStrahlflügel
крыло со струйным закрылкомStrahlflügel
крыло со струйным закрылкомBlastflügel
крыло со щельюSpaltflügel (для отсоса пограничного слоя)
крыло со щельюKlappenflügel (для управления пограничным слоем)
летательный аппарат со взлётом и посадкой по-самолётномуconventional take-off and landing
летающая лодка со среднерасположенным поплавкомMittelschwimmerflugzeug
лететь со скольжениемslippen
лететь со скольжениемabschmieren
манёвр со снижениемAbwärtsmanöver
электромагнитный насос со сверхпроводящим элементомsupraleitende Flusspumpe
находящийся со стороны соплаdüsenseitig
невозмущённое сверхзвуковое течение со скольжениемungestörte Überschalltranslationsströmung
низкоплан со стреловидным крыломPfeilflügel-Tiefdecker
обтекаемое со скольжением крылоschiebender Flügel
обтекаемое со скольжением трапециевидное крылоschiebender Trapezflügel
обтекаемое со скольжением треугольное крылоschiebender Dreieckflügel
обтекаемое со скольжением треугольное крылоschiebender Deltaflügel
обтекание со скачками уплотненияStoßströmung
обтекание со скольжениемSchrägströmung
обтекание со скольжениемSchräganblasung
обтекание со срывом потокаabreißende Umströmung
обтекание со срывом потокаabgerissener Strömungszustand
околозвуковая аэродинамическая труба со спрямляющей решёткойTransonic-Gitterwindkanal
осесимметричный диффузор со скачками уплотненияrotationssymmetrischer Stoßdiffuser
ПВРД со сверхзвуковым потоком в камере сгоранияStaustrahltriebwerk mit Überschallverbrennung
планирование со сверхзвуковой скоростьюÜberschallgleitflug
поворотный несущий винт со складывающимися лопастямиSchwenk-Faltrotor
полёт со всеми работающими двигателямиAntriebsflug
полёт со сверхзвуковой скоростьюÜberschallverkehr
полёт со сверхзвуковой скоростьюÜberschallflug
полёт со скольжениемSeitenflug
полёт со скольжениемSchiebeflug
полёт со скольжениемAbschmieren
полёт со снижениемAbwärtsflug
посадка со сносомAbdriftlandung
приёмник воздушного давления со сферической головкойStaukugel
прямоугольное крыло со щельюrechteckiger Klappenflügel
рабочая часть со свободной струёйFreistrahlmessstrecke
ракета со стреловидным оперениемpfeilstabilisiertes Geschoss
расчёт на флаттер со многими степенями свободыFlatterrechnung mit vielen Freiheitsgraden
реактивный пассажирский самолёт со стреловидным крыломStrahlverkehrsflugzeug mit gepfeiltem Flügel
реактивный самолёт со стреловидным крыломstrahlgetriebenes Pfeilflugzeug
самолёт, летящий со скольжениемschiebendes Flugzeug
самолёт со стреловидным крыломPfeilflügelflugzeug
самолёт со стреловидным крыломPfeilflügler
самолёт со стреловидным крыломPfeilflugzeug
самолёт со струйными закрылкамиStrahlklappenflugzeug
сверхзвуковая аэродинамическая труба со свободной струёйÜberschallwindkanal mit der Freistrahl-Messstrecke
сверхзвуковое течение со скольжениемÜberschalltranslationsströmung
сверхзвуковой самолёт со стреловидным крыломüberschallschnelles Pfeilflugzeug
скольжение самолёта со снижениемAbgleiten
скорость превращения в реакторе со взвешенным слоемUmsatzprofil im Fließbett-Reaktor
со сжатым воздухомDruckluft ...
тело, движущееся со сверхзвуковой скоростьюKörper im Überschallflug
тело, движущееся со сверхзвуковой скоростьюKörper mit den Hyperschallgeschwindigkeiten
тело со значительным сужением в средних сеченияхWespentaillenkörper
течение со скачками уплотненияStrömung mit den Stößen
течение со скачками уплотненияStoßströmung
траектория полёта со стабилизацией угла атакиanstellvinkelgesteuerte Bahn (при управлении углом атаки)
траектория полёта со стабилизацией угла кренаrollwinkelgesteuerte Bahn (при управлении углом крена)
ударная аэродинамическая труба со свободным поршнемStoßwellenrohr mit freifliegendem Kolben
ударная труба со свободным поршнемStoßrohr mit freiem Kolben
участок аэродинамической трубы со сверхзвуковым потокомÜberschallstrecke
участок аэродинамической трубы со сверхзвуковым потокомÜberschallmessstrecke
участок аэродинамической трубы со сверхзвуковым потокомÜS-Messstrecke
форсунка со сталкивающимися струямиPralldüse
фюзеляж со значительным сужением в средних сеченияхWespentaillenrumpf
частица пограничного слоя, соприкасающаяся со стенкойwandnahes Grenzschichtteilchen
чашка со ртутьюQuecksilbergefäß (в манометре)
экспериментальный зал со сверхзвуковой рабочей частью комплексной аэродинамической трубыVersuchshalle mit Überschallmessstrecke der Windtunnelanlage