Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automated equipment containing со | all forms | exact matches only
RussianGerman
в соответствии со схемойschaltungsmäßig
выпрямитель со сглаженной пульсацией выпрямленного напряженияGleichrichter mit geglätteter Gleichspannung
гальванометр со световым указателемGalvanometer mit Lichtzeiger
дискретный регулятор со следящей дужкойTastbügelregler
дистанционная защита со ступенчато-зависимой характеристикой выдержки времениDistanzschutz mit Stufenkennlinie
защита со ступенчатой уставкой времени срабатыванияZeitstufenschutz
измерительное устройство со шкалойAblesegerät
измерительный прибор со шкалойSkalenmessgerät
измерительный прибор со шкалой без нуляMessgerät mit unterdrücktem Nullpunkt
индикатор со световым указателемAnzeigegerät mit Lichtzeiger
кнопка со встроенной лампойLeuchttaste
макрос работы со списком каталоговKatalogmakros (Александр Рыжов)
мнемоническая схема со светящимися сигналамиLeuchtschaltbild
модульный сменный выдвижной блок со штепсельным разъёмомEinschubbaustein
модульный сменный выдвижной субблок со штепсельным разъёмомEinschubbaustein
измерительный мост со скользящим контактомGleitdrahtbrücke
объект регулирования со статической связьюP-Strecke
объект со многими входами и выходамиObjekt mit mehreren Ein-Ausgängen
переключение со звезды на треугольникStern-Dreieck-Schaltung (ssn)
полоса со светящейся надписьюBeschriftungsstreifen (на щите управления)
продольная защита со вспомогательными проводамиSchutz mit Hilfsleitung
пульт управления, сопряжённый со щитомPultvorbau
разомкнутая импульсная система со скачкообразно изменяющимся параметромoffenes Impulssystem mit sprungförmig veränderlichem Parameter
реле со штепсельными зажимамиStecksockelrelais
сигнальная установка со светофорамиLichtsignalanlage
система со многими переменнымиSystem mit mehreren veränderlichen Größen
система со многими переменнымиSystem mit mehreren Veränderlichen
система со многими переменнымиSystem mit mehreren Variablen
система со многими пользователямиMehrbenutzersystem
система со многими степенями свободыSystem mit mehreren Freiheitsgraden
система со связанными сигналамиSystem mit verkoppelten Signalen
система со сдачей "под ключ"schlüsselfertiges System (ssn)
со многими взаимосвязанными переменнымиmultivariable
со многими устойчивыми состояниямиmehrstabil
со связью по токуstromgekoppelt
со сдачей "под ключ"schlüsselfertig (ssn)
со стороны вводаeingabeseitig
со стороны выходаausgangsseitig
со стороны процессаprozessseitig
со ступенчатой регулировкойstufigverstellbar
со ступенчатой установкойgestaffelt
считывание со стираниемmit Löschen Lesen (записи)
счётчик со сбросомlöschbarer Zähler
счётчик со стабилизированным числом оборотовZähler mit stabilisierter Drehzahl
триггер со многими устойчивыми состояниямиvielfachstabiler Trigger
управление со стабилизацией ускоренияSteuerung mit Beschleunigungsstabilisierung
усилитель со сверхкритической положительной обратной связьюüberkritisch mitgekoppelter Verstärker
фазы со сдвигом в 180°entgegengesetzte Phasenlage
фотоэлектрическое устройство со стекловолоконным световодом, использующее принцип прерывания светового потокаGlasfaser-Lichtschranke (напр., для счёта деталей)
фотоэлектрическое устройство со стекловолоконным светопроводом, использующее принцип прерывания светового потокаGlasfaser-Lichtschranke (напр., для счёта деталей)
центробежный тахометр со статически неустойчивой характеристикойstatisch instabiler Fliehpendeldrehzahlmesser
центробежный тахометр со статически устойчивой характеристикойstatisch stabiler Fliehpendeldrehzahlmesser
щит управления со световой схемой коммутацииLeuchtwarte
щит управления со световой схемой коммутацииLeuchtsteuerwarte
электронная лампа со стеклянным баллономGlaskolbenröhre
элемент со свободным взаимодействием струйFreistrahlelement

Get short URL