DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing сохраняет силу | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
оговорка о том, что договор сохраняет силу, если общая обстановка останется без измененийclausula rebus sic stantibus
сохраняет силуist weiterhin in Kraft (Andrey Truhachev)
сохранять брак в силеeheliche Verbindung aufrechterhalten
сохранять в силеfreihalten (напр., предложение о продаже лицензии)
сохранять в силеaufrechterhalten
сохранять в силе постановление об арестеeinen Haftbefehl aufrechterhalten (Лорина)
сохранять патент в силеein Patent aufrechterhalten
сохранять силуin Kraft bleiben
сохранять силуGeltung behalten (действия)
сохранять силуunberührt bleiben (Unc)
сохранять силуGültigkeit behalten (напр., ein Gesetz)
сохранять юридическую силуdie Rechtsgültigkeit behalten (Лорина)
сохраняться в силеaufrechterhalten bleiben (Лорина)