DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing сортимент | all forms | exact matches only
RussianGerman
сортировочная вагонетка для сортиментовStammwagen
ведомость объёмов заготовленных сортиментовLosverzeichnis
ведущий сортиментRichtsortiment
ведущий сортиментGebrauchssortiment
время, затрачиваемое на выработку сортиментаFormzeit
время, затрачиваемое на очистку деревьев от сучьев и вершин для их раскряжёвки на сортиментыSortimentszeit
выход сортиментовSortimentenanfall
гнутые сортиментыKrummhölzer
деловой сортиментNutzholzsortiment
деловой сортиментIndustriesortiment
длина разделки хлыста на сортиментыAushaltungslänge
длина раскряжёвки хлыста на сортиментыAushaltungslänge
длина сортиментаSortimentslänge
длина сортиментаSortenlänge
длинномерный сортиментlangschäftiges Holz
длинномерный сортиментLangholz
древесина, уложенная по сортиментамSetzholz
короткие дровяные сортиментыSchichtbrennholz (сложенные в поленницу)
дугообразные сортиментыKurvenhölzer (прикорневой древесины)
дугообразные сортименты пневой древесиныKummetstöcke (используемые в качестве болванок для хомутов и пр.)
дугообразные сортименты пневой древесиныKummethölzer (используемые в качестве болванок для хомутов и пр.)
заготовка сортиментовKurzholzmethode
классификация сортиментовSorteneinteilung
классификация сортиментовSortenbildung
коленчатые сортименты пневой древесиныKummetstöcke (используемые в качестве болванок для хомутов и пр.)
коленчатые сортименты пневой древесиныKummethölzer (используемые в качестве болванок для хомутов и пр.)
короткомерный сортиментkurzstückiges Holz
короткомерный сортиментSchichtholz
короткомерный сортиментKurzholz
кривые сортиментыKrummhölzer (marinik)
круглые строительные сортименты средних размеровMittelbauholz (толщиной в верхнем отрубе 20-25 см. длиной 9-12)
круглый сортиментRundholz
круглый сортиментRundholzsortiment
круглый сортиментLangnutzholz
круглый сортимент для крепления горных выработокGrubenholz (marinik)
крупномерный сортиментStarkholz
крупные сортиментыGrobholz
лесовоз для сортиментовSortimentenschlepper
лесозаготовки с вывозкой сортиментовKurzholzmethode
маломерный сортиментSortiment mit geringen Abmessungen
необработанный лесной сортиментRohholzsortiment
номенклатура сортиментов рубкиSchlagregister
обрезки сортиментовEndscheiben
окорённый сортиментBehaustange
окученные сортиментыPolter
окучивание сортиментовHolzzusammentragen
основной сортиментLeitsortiment
отторцовки, откормлевки и обрезки сортиментовKappscheiben
пакет сортиментовSortimentsbündel
пачка сортиментовStammholzfuder
пачка сортиментовSortimentsbündel
перечень сортиментовSortenbezeichnung
перечень сортиментов рубкиSchlagregister
необрезной пиломатериал из сортиментов хвойных пород, поражённых грибной гнильюSchwammware
площадка подтрелёвки и окучивания сортиментовkleine Holzablage im Wald (на лесосеке)
полуцилиндрический сортимент, выпиливаемый из плахRundschnittholz (применяется в качестве элемента деревянной трубы)
поставка в соответствии с заявленными сортиментамиsortimentsgerechte Lieferung
пригодный на деловые сортиментыnutzholztauglich
пропитанные сортиментыimprägnierte Hölzer
разделка долготья на сортиментыLangholzausformung
разделка лесоматериалов на сортиментыRohholzeinteilung in Sortimente
разделка хлыста на сортиментыAushalten
разделка хлыста на сортиментыAusformen
разделка хлыста на сортиментыAuftrennen
разделка хлыста на сортиментыRundholzausformung
разделка хлыста на сортиментыHolzausformung
разделка хлыста на сортиментыHolzaufarbeitung
разделывать древесину на сортиментыHolz aushalten
разделывать хлыст на сортиментыaushalten
разделывать хлыст на сортиментыausformen
разделывать хлыст на сортиментыauftrennen
раскряжёвка делового леса на сортиментыNutzholzaushaltung
раскряжёвка хлыста на сортиментыAushalten
раскряжёвка хлыста на сортиментыAusformen
раскряжёвка ствола на сортиментыStammteilung
раскряжёвка хлыста на сортиментыRundholzausformung
раскряжёвка хлыста на сортиментыHolzausformung
раскряжёвывать древесину на сортиментыHolz aushalten
раскряжёвывать хлыст на сортиментыaushalten
раскряжёвывать хлыст на сортиментыausformen
раскряжёвывать хлыст на сортиментыabstücken
расценки сортиментовSortentarif
смешанный сортиментMischsortiment (обрезного пиломатериала)
сортимент стандартизованной длиныNormenstück
сортимент строительного лесоматериалаBausortiment
сортимент широкого примененияMassensortiment
сортименты в складочных мерахKlafterholz
сортименты, выпиленные из вершинной части хлыстаGipfelblöcke
сортименты для производства древесных плитPlattenholz (marinik)
сортименты со слабо выраженной кривизной стволаflaubuchtiges Buchtholz
спецификация сортиментовSortimentsliste
спецификация сортиментовSortenbezeichnung
список сортиментов рубкиSchlagregister
строительный сортимент для мостовBrückenbauholz (преимущественно из хвойных пород древесины, пропитанных антисептиком)
тонкий сортиментStaffel (древесины)
тонкомерные сортиментыSchwachholz
тонкомерный сортиментschwaches Sortiment
тонкомерный сортиментDünnholz
торговая спецификация лесных сортиментовHolzverkaufsliste
электронное программирующее устройство для контроля за длиной выпиливаемого сортимента при раскряжёвке хлыстовLängensetzwerk
устройство для поштучной подачи сортиментовStammgeber
целевые сортиментыZielsortimente