DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Operation systems containing сообщение | all forms | exact matches only
RussianGerman
буфер сообщенийNachrichtenpuffer
вывод сообщенийAusgabe von Informationen
выдача сообщений об ошибкахFehlerdarstellung
выдача сообщений об ошибкахFehleranzeige
класс сообщенияMitteilungsklasse
код системного сообщенияSystemnachrichtenkode
область памяти для выдачи сообщенийNachrichtenbereich
однострочное сообщениеganzzeilige Nachricht
планировщик вывода сообщенийNachrichtendisponent
поле ввода-вывода сообщенийMitteilungsfeld
поле ввода-вывода сообщенийMitteilungsbereich
поток выходных сообщенийAusgabeverkehr
предупредительное сообщениеWarnung
предупредительное сообщениеWarnmitteilung
регистрационное сообщениеNachweismitteilung (в системный журнал)
сообщение в виде целой строкиganzzeilige Nachricht (на экране или на печати)
сообщение от ВМRechnermeldung
сообщение "нарушение защиты памяти"Speicherschutzfehler
сообщение о завершенииEndezustandsbericht
сообщение о завершенииEndemeldung
сообщение о завершении работы устройстваGeräteendemeldung
сообщение об отключении от устройстваGeräteendemeldung
сообщение об ошибкеFehlerermittlung
сообщение операторуBedienernachricht
сообщение управляющей программыSteuerprogramminformation
строчное сообщениеganzzeilige Nachricht
текст сообщенияNachrichtentext
текст сообщения об ошибкеFehlertext