сомкнись

Terms containing сомкнись | all forms

Subject	Russian	German
gen.	волны сомкнулись над кораблём	die Wogen schlugen über dem Schiff zusammen
mil.	к середине, сомкнись!	Zur Mitte aufschließen!
mil.	Налево, сомкнись!	geschlossen! links
mil.	Налево, сомкнись!	nach links aufschließen!
mil.	Направо, сомкнись!	rechts geschlossen!
mil.	Направо, сомкнись!	nach rechts aufschließen!
gen.	не сомкнуть глаз	kein Auge zutun
gen.	плотно сомкнуть веки	die Augen fest zumachen
gen.	ряды колонны тесно сомкнулись	die Reihen der Kolonne schlossen fest auf
mil.	сомкнуть ряды	die Reihen schließen (Andrey Truhachev)
mil.	сомкнуть ряды	aufschließen (Andrey Truhachev)
gen.	сомкнуть ряды	die Reihen schließen
gen.	я не сомкнул глаз	ich habe kein Auge geschlossen
inf.	я за всюночь так не сомкнул и глаз.	ich habe noch kein Auge zugemacht (Andrey Truhachev)