DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing соединение | all forms | exact matches only
RussianGerman
быстроразъёмное шланговое соединениеStecknippel (VlasovOleg)
гофровое соединениеStanzsicken
зажимное соединениеSpannsatz (напр., вал-ступица lcorcunov)
клеевое соединениеVerleimung
многодуговое соединениеPolygonverbindung
насадное соединениеTrefferanschluss
насадное соединениеNabenanschluss
обмотка с вилкообразными соединениямиGabelwicklung
U-образное сварное соединениеU-Stoß
V-образное сварное соединениеtulpenförmige Verbindung
паяное соединениеLötung
подключение, соединениеAnschluss (mifon)
потеря через неплотности соединенийUndichtigkeitsverlust (напр., в гидросистеме)
профильное соединениеPolygonverbindung
рабочее соединениеArbeitsanschluss (Natalia Druzhinina)
Рекомендации по подготовке соединенийSchweißnahtvorbereitung (Schweissnahtvorbereitung nach EN ISO 9692-3 WebTuman)
сборка байонетного соединенияEinrenken
сборка разъёмных соединенийZusammenlegen
суммарное сечение заклёпочного соединенияNietfeld
сквозное болтовое соединениеDurchsteckschraubverbindung (jerschow)
сменный блок со штекерным соединениемSteckeinheit
сменный блок со штепсельным соединениемSteckeinheit
соединение в автоматическую линиюVerketten
соединение элементов схем круткойWire-Wrap-Verbindung
соединение присадочным материаломStoffverbinden (сварка, пайка, склеивание)
соединение по параллельным плоскостямFlachpassung
соединение путём гофровой обжимкиStanzsicken
соединение с натягомSpannungsverbindung
соединение через разрывной элементReißverbindung
шарнирное соединение штока с бабойBärschloss (молота)
треугольное зубчатое соединениеKerbzahnverbindung
треугольное зубчатое соединениеKerbzahnkupplung
трефовое соединениеTrefferanschluss
Х-образное сварное соединениеzweiseitige tulpenförmige Verbindung