| Russian | German |
| алкидная смола, модифицированная маслом | ölmodifiziertes Alkydharz |
| алкидная смола, модифицированная смесью масел | Mischöl-Alkydharz |
| алкидная смола, модифицированная смесью масел | Mischöl-Alkyd |
| алкидная смола, наполненная металлической пудрой | Metallphthalatharz |
| алкидная смола средней жирности | mittleres Alkydharz |
| алкидная смола средней жирности | mittelöliges Alkydharz |
| алкилфенольная смола, модифицированная высыхающим маслом | ölreaktives Alkylphenolharz |
| полиэфирная смола, отверждающаяся на воздухе | lufttrocknendes Polyesterharz |
| полиэфирная смола, усиленная стекловолокном | glasfaserverstärktes Polyesterharz |
| природная смола, облагороженная этерифицированием | Edelester |
| резольная смола в стадии А | Resol-Zustand |
| резольная смола в стадии А | Resol-Harz |
| резольная смола в стадии В | Resitol-Harz |
| резольная смола в стадии С | Resit-Harz |
| синтетическая смола из природного сырья | halbsynthetisches Harz |
| синтетическая смола как связующее для абразивного материала | Kunstharz für die Bindung von Schleifmitteln |
| синтетическая смола с отвердителем | Kunstharz mit Härtezusatz |
| смола в виде дисперсии | Dispersionsharz |
| смола в виде пасты | Pastenharz |
| смола в клеевом составе | Klebharz |
| смола в клеевом составе | Kleberharz |
| смола в стадии | B-Harz |
| смола в стадии А | A-Harz |
| смола в стадии С | C-Harz |
| смола для заливки | Einbettharz |
| смола для изготовления форм | Werkzeugharz |
| смола для изготовления шлифовальных кругов | Schleifscheibenharz |
| смола для капельной пропитки | Träufelharz |
| смола для клеёв | Leimharz |
| смола для литья | Schmelzharz |
| смола для литья | Vergussharz |
| смола для литья | Gießharz |
| смола для прессования при низком давлении | Harz für Niederdruckpressverfahren |
| смола для пропитки | Imprägnierharz |
| смола для пропитки и герметизации изделий | Vergussharz |
| смола для формования изделий при низком давлении | Kontaktharz |
| смола для формования изделий при отсутствии давления | Kontaktharz |
| смола крепа | Crepeharz |
| смола лакового дерева | Rhuslack |
| смола на основе эфиров канифоли | Esterharz |
| смола на основе эфиров канифоли | Estergummi |
| смола на стадии А | Harz im A-Zustand |
| смола на стадии В | Harz im B-Zustand |
| смола на стадии С | Harz im C-Zustand |
| смола натурального каучука | Kautschukharz |
| смола, отверждаемая при низком давлении | Niederdruckharz |
| смола, полученная поликонденсацией | Kondensationsharz |
| смола растительного происхождения | Pflanzenharz |
| смола с ускорителем отверждения | Harz mit Beschleunigerzusatz |
| смола сандарак | Sandarakharz |
| смола, содержащая этоксигруппы | Äthoxylinharz |
| смола элапы | Jalapenharz |
| сочетание смола-отвердитель | Harz-Härter-Mischung |
| сочетание смола-отвердитель | Harz-Härter-Kombination |
| сочетание смола-отвердитель | Harz-Härter-Gemisch |
| термореактивная смола горячего отверждения | warmhärtbares Harz |
| термореактивная смола горячего отверждения | hitzehärtbares Harz |
| термореактивная смола холодного отверждения | kalthärtbares Harz |
| тощая алкидная смола, алкидная смола с содержанием масла 35-45 % | Kurzölalkydharz (loewer) |
| феноло-формальдегидная смола, модифицированная канифолью | harzsäuremodifiziertes Phenolharz |
| эпоксидная смола на основе дифенилолпропана | Dianepoxidharz |
