служба – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Informal containing служба | all forms | exact matches only

Russian	German
аварийная служба газа	Gasnotruf (marinik)
альтернативная служба доставки	Turnschuhbrigade (конкурирующая с почтой)
быть на военной службе	beim Kommiss sein
быть на военной службе	bei der Fahne sein
военная служба	Kommiss
идти на службу	ins Geschäft gehen (в контору и т. п.)
медленно и мучительно продвигаться по службе	auf der Ochsentour nach oben wollen
на службе	im Hause (Bedrin)
находиться на военной службе	bei der Fahne sein
начинать службу с низов	von unten auf dienen
начинать службу с низов	von der Pike auf dienen
начинать службу с низших чинов	von unten auf dienen
начинать службу с низших чинов	von der Pike auf dienen
продвинуться по службе	sich verbessern
состоять на военной службе	in der Uniform stecken
состоять на военной службе	bei der Fahne sein
уведомление об увольнении с работы, службы	blauer Brief (mirelamoru)
уволить со службы	jemandem den Laufpass geben (кого-либо)
уволить кого-либо со службы	jemandem den Laufpass geben