DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Historical containing служба | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийная службаdie Technische Nothilfe
генерал-лейтенант ветеринарной службыGeneralstabsveterinär
генерал-майор ветеринарной службыGeneralveterinär
генерал-полковник ветеринарной службыGeneraloberstabsveterinär
генерал-полковник медицинской службыGeneraloberstabsarzt
главный старшина медицинской службыSanitätstabsfeldwebel (точного аналога в красной Армии нет)
главный старшина технической службыStabschirrmeister (точного аналога в красной Армии нет)
ефрейтор медицинской службыSanitätsgefreiter
имперская службаReichsstelle (Andrey Truhachev)
Имперская служба трудаReichsarbeitsdienst (RAD duden.de Andrey Truhachev)
Имперская служба труда нем. Reichsarbeitsdienst, RADArbeitsdienst (duden.de Andrey Truhachev)
лейтенант ветеринарной службыVeterinär
-младший сержант медицинской службыSanitätsunteroffizier
находиться на действительной военной службеunter der Fahne stehen
начальник инженерной службы корпусаKorps-Pionierführer (Andrey Truhachev)
начальник инженерной службы корпусаKorpspionierführer (Andrey Truhachev)
начальник инженерной службы корпусаKorps-Pionier-Führer (Andrey Truhachev)
начальник медицинской службыStabsarzt (Andrey Truhachev)
начальник тыловой службыLeiter der Quartiermeisterabteilung (Andrey Truhachev)
начальник тыловой службы дивизии2. Generalstabsoffizier (Andrey Truhachev)
начальник тыловой службы крупного соединенияzweiter Generalstabsoffizier (Andrey Truhachev)
негодный для военной службыwehrunwürdig (в ницистской Германии Andrey Truhachev)
обер-лейтенант старший лейтенант ветеринарной службыOberveterinär
обер-лейтенант старший лейтенант медицинской службыOberarzt
обер-фельдфебель санитарной службыSanitätsoberfeldwebel
обер-фельдфебель службы строительства долговременных укрепленийWalloberfeldwebel
оставлять службуabdanken
подполковник ветеринарной службыOberstfeldveterinär
подполковник медицинской службыOberstfeldarzt
поступление на военную службуReislaufen (о ландскнехтах)
поступление на военную службуReislauf (о ландскнехтах)
право откупиться от военной службыFreikauf
пригодность к воинской службеWehrhaftigkeit
пригодность к воинской службеWehrfähigkeit
призыв на военную службуHeerbann (в войско короля, герцога)
сержант медицинской службыSanitätsunterfeldwebel
служба в наёмных войскахReise
служба вассалаManndienst
Служба государственной безопасностиStaatssicherheitsdienst (в бывшей ГДР)
служба пажейPagendienst
служба тылаQuartiermeisterdienst (Andrey Truhachev)
старший ефрейтор медицинской службыSanitätsobergefreiter
старший лейтенант ветеринарной службыOberveterinär
старший лейтенант медицинской службыOberarzt
старший сержант медицинской службыSanitätsfeldwebel
старшина медицинской службыSanitätsoberfeldwebel
старшина технической службыOberschirrmeister
тыловая службаQuartiermeisterdienst (Andrey Truhachev)
фельдфебель санитарной службыSanitätsfeldwebel
фельдфебель службы строительства долговременных укрепленийWallfeldwebel
штабс-фельдфебель медицинской службыSanitätstabsfeldwebel
штабс-фельдфебель службы строительства долговременных укрепленийWallstabsfeldwebel