DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing слои | all forms
RussianGerman
высота слоя перемещаемого материалаSchütthöhe des Förderguts (на конвейерной ленте)
высота слоя транспортируемого материалаFörderschichtdicke
горизонтальная решётка с глубокой шуровкой слояPlanschürrost
гравийный опорный слойKiesunterlage (фильтра)
задвижка для регулирования высоты слоя материалаSchichthöhenregler
затухание слоя горенияVerlöschen der Brennschicht
"кипящий" слойsiedendes Haufwerk
лучистая радиация слоя горенияGlutbettstrahlung
лучистая теплоотдача слоя горенияGlutbettstrahlung
мощность вскрышного слояAbraummächtigkeit
наклонно-переталкивающая решётка с волнообразным движением слояSchwinggegenschubrost
намывной слойSpülschicht
образование кратеров в рабочем слоеLöcherbildung im Brennstoffbett
огневой слойBrennschicht
отбойный слойPrallschicht
отделение наиболее запылённого слоя пылевоздушного потокаStaubabschälung (в циклоне)
парабола поперечного сечения слоя насыпного материалаSchüttparabel (на конвейерной ленте)
периферийный слойRandschicht
площадь поперечного сечения слоя материалаBeschüttungsquerschnitt (на конвейере)
площадь поперечного сечения слоя транспортируемого грузаSchüttquerschnitt (лежащего на конвейере)
пограничный слой на дорогеFahrbahngrenzschicht
поддерживающий слойStützschicht (минерального фильтра)
поперечное сечение слоя материалаBeschüttungsquerschnitt
поперечное сечение слоя материала на конвейереFüllquerschnitt
псевдоожиженный слойquasiflüssige Schicht
сгорание в вихревом слоеVerbrennung in der Wirbelschicht
сечение слоя транспортируемого материалаFörderquerschnitt (на конвейере)
скорость в пограничном слоеGrenzschichtgeschwindigkeit
слой горенияGlutbett
слой горячего топливаGlutbett (на решетке)
слой горящего топливаBrennschicht
слой колец РашигаRaschigringschicht
слой навивкиWickellage (каната)
слой термоизоляцииWärmedämmschicht
слой топливаBrennstoffbett (на колосниковой решетке)
сушилка со взвешенным слоемSchwebetrockner
термоизоляционный слойWärmeisolationsschicht
термоизоляционный слойWärmedämmschicht
термоизоляционный слойIsolierfutter
толщина вскрышного слояAbraummächtigkeit
толщина горящего слояBrennschichthöhe (в топке)
толщина излучающего слояSchichtdicke der Gasstrahlung
толщина рабочего слояBrennschichthöhe (в топке)
топка с глубокой шуровкой слояSchürrostfeuerung
трение в пограничном слоеGrenzschichtreibung
упрочнение поверхностного слояOberflächenverfestigung
ширина слоя материала, лежащего на лентеSchüttbreite auf dem Gurt
шуровщик слояRostschüreinrichtung
эффективная толщина излучающего слояwirksame Schicht der Gasstrahlung