словесный

Terms for subject General containing словесный | all forms | exact matches only

Russian	German
в словесной дуэли	im verbalen Schlagabtausch
в словесной перепалке	im verbalen Schlagabtausch
в словесном поединке	im verbalen Schlagabtausch
вести словесный бой	mit Worten streiten
дать словесное поручительство	sein Wort zum Pfande geben
их диспут перешёл в горячий словесный спор	ihr Disput ging in einen heftigen Wortstreit über
ключ словесного шифра	Schlüsselwort
между ними возник горячий словесный поединок	es entstand ein heftiges Wortgefecht zwischen ihnen
облекать что-либо в словесную форму	etwas in Worte gießen
Поэзия-та же добыча радия. В грамм добыча, в год труды. Изводишь, слова единого ради, Тысячи тонн словесной руды	Dichten ist dasselbe wie Radium gewinnen. Arbeit: ein Jahr. Ausbeute: ein Gramm. Man verbraucht, um ein einziges Wort zu ersinnen, Tausende Tonnen Schutt oder Schlamm
словесная дуэль	Wortgefecht
словесная дуэль	Rededuell
словесная перепалка	Wortgefecht (denghu)
словесно изнасиловать	überrumpeln (Vas Kusiv)
словесное насилие	verbale Misshandlung (Александр Рыжов)
словесное описание	verbale Beschreibung (makhno)
словесное оскорбление	verbale Beleidigung (SKY)
словесное приставание	verbale Belästigung (Alex Krayevsky)
словесное сражение	Redeschlacht
словесный код	Schlüsselwort
словесный понос	Logorrhöe
словесный понос	Logorrhö
словесный спор	Wortstreit
словесный спор	ein Streit mit Worten
уметь дать/давать словесный отпор	schlagfertig sein (Andrey Truhachev)

Get short URL