Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing скамья | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
sport.гимнастическая скамьяSchwedenbank (mumin*)
sport.гимнастическая скамьяLangbank
sport.гимнастическая скамьяBank
gen.гимнастическая скамьяTurnbank
quant.el.голографическая скамьяholographische Bank
gen.двойная скамьяDoppelbank
construct.деревянная скамьяHolzbank (Лорина)
gen.дерновая скамьяMoosbank
gen.дерновая скамьяGrasbank
sport.жим гантелей на скамье с наклоном вверхSchrägbankdrücken mit Kurzhanteln (SKY)
sport.жим гантелей на скамье с наклоном внизNegativ-Bankdrücken mit Kurzhanteln (SKY)
sport.жим лёжа на скамьеBankdrücken
athlet.жим на наклонной скамьеSchrägbankdrücken
sport.жим на наклонной скамьеDrücken an der Schrägwand
sport.жим на наклонной скамьеDrücken auf der Schrägbank
sport.жим штанги на скамье с наклоном внизNegativ-Bankdrücken (SKY)
sport.занимать место на скамье штрафниковden Platz auf der Strafbank nehmen
gen.каменная скамьяeine Bank von Stein
med.appl.кривошип для тазовой скамьиKurbel für Beckenbank
tech.кровельная скамьяDachstuhl
med.appl.линзовая скамьяLinsenbank
el.магнитометрическая скамьяBankmagnetometer
med.массажная скамьяMassagebank
med.массажная скамьяMassierbank
lawминистерская скамьяMinisterbank (im Parlament)
wood.мягкая скамьяPolsterbank
gen.на скамье подсудимыхauf der Anklagebank
tech.нагревательная скамья КофлераKofler Heizbank (прибор для определения температуры плавления веществ Gaist)
athlet.наклонная скамьяSchrägbrett
athlet.наклонная скамьяSchrägbank
nautic.обеденный стол и скамья на судне для командыBacktisch und Backbord
tech.оптическая скамьяoptische Bank
gen.отжимания от скамьи в упоре сзадиArnold-Dips (marinik)
sport.отжимания от скамьи в упоре сзадиBankdips (marinik)
gen.отжимания от скамьи в упоре сзадиDips an der Bank (marinik)
sport.плоская скамьяFlachbank (Лорина)
gen.подлокотник скамьиBanklehne
construct.полукруглая скамьяStibadium (древнегреческая и римская архитектура)
newsпопасть на скамью подсудимыхauf einer Anklagebank landen (Obwohl die Hürden also sehr hoch sind, will Volker Boehme-Neßler nicht ausschließen, dass Putin eines Tages wegen des Krieges auf einer Anklagebank landet. t-online.de 4uzhoj)
mil., navyпоперечная скамьяQuerbank (банка)
gen.поперечная скамьяQuerbank
lawпосадить на скамью подсудимыхjemanden auf die Anklagebank bringen (кого-либо)
gen.посадить кого-либо на скамью подсудимыхjemanden auf die Anklageakte bringen
auto.продольная скамьяLängsbank
inf.протирать штаны на школьной скамьеdie Schulbank drücken
law, hist.пыточная скамьяFolterbank
sport.разведение гантелей на скамье с наклоном вверхFliegende auf der Schrägbank (SKY)
gen.расставлять скамьиbestuhlen (в зале, в церкви)
sport.садовая скамьяGartenbank (препятствие в конном спорте)
lawсажать на скамью подсудимыхjemanden auf die Anklagebank bringen (кого-либо)
gen.свидетельская скамьяZeugenbank (в суде)
inf.сидеть на скамье подсудимыхdie Anklageakte drücken
sport.силовая скамьяHantelbank (Unc)
wood.скамьи в церквиKirchengestühl
forestr.скамья в оконной нишеFensterbank
shipb.скамья в шлюпкеBootsducht
hockey.скамья для игроковSpielerbank
wood.скамья для отдыхаRuhebank
gen.скамья для пытокMarterbank
auto.скамья для сиденияSitzbank
sport.скамья для силовых упражнений лёжаLiegebrett
hockey.скамья для удалённых игроковStrafbank
sport.скамья запасныхAuswechselbank
handb.скамья запасныхWechselbank
sport.скамья запасныхReservebank
law, proced.law.скамья подсудимыхSchranke
newsскамья подсудимыхAnklagebank (Obwohl die Hürden also sehr hoch sind, will Volker Boehme-Neßler nicht ausschließen, dass Putin eines Tages wegen des Krieges auf einer Anklagebank landet. t-online.de)
obs.скамья подсудимыхArmesünderbank
gen.скамья представителей крестьянского сословияFreibank
lawскамья присяжныхJury (в Англии и США)
lawскамья присяжныхGeschworenenbank (заседателей)
lawскамья присяжныхGeschworenenbank
gen.скамья присяжных заседателейGeschwörenenbank
wood.скамья с зажимным устройством для работы резчикаSchnitzbank (по дереву)
sport.скамья с изменяющимся углом наклонаvariable Bank (Лорина)
wood.скамья со сплошной спинкой и навесомHüttenbank
gen.скамья у печкиOfenbank
prof.jarg.скамья штрафниковSünderbank
gen.снабжать скамьямиbestuhlen
gen.со школьной скамьи на войнуvon der Schulbank in den Krieg (Abete)
gen.со школьной скамьи на фронтvon der Schulbank ins Gefecht (Abete)
sail.спасательная скамьяRettungsbank
shipb.спасательный прибор в виде скамьиRettungsbank
gen.спинка скамьиBanklehne
tech.строгальная скамьяSchnitzbank
forestr.сундук-скамьяTruhenbank
nautic.съёмная скамьяAuslegebank (в гребной лодке)
sport.тяжелоатлетическая скамьяBank
wood.угловая скамьяEckbank
sport.упражнение на наклонной скамьеSchrägbrettübung
sport.упражнение с использованием гимнастической скамьиBankübung
sport.упражнение с использованием тяжелоатлетической скамьиBankübung
tech.фотометрическая скамьяFotometerbank
opt.фотометрическая скамьяfeststehendes Photometer
el.фотометрическая скамьяBankphotometer
el.фотометрическая скамьяPhotometerbank
tech.фотометрическая скамьяPhotometerbank optische
cinema.equip.фотометрическая скамьяphotometrische Bank
wood.церковная скамьяKirchenbank (с высокой спинкой)
sport.шведская скамьяSchwedenbank (спортивный снаряд Eisenfaust)
gen.школьная скамьяSchulbank
tech.электронно-оптическая скамьяelektronenoptische Bank

Get short URL