DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing система управления | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
аварийная система управленияNotsteuerungssystem
автоматическая система управленияautomatische Steuerungsanlage
аппаратура системы управления заходом на посадкуAnflugleitgerät
бортовая система управленияBordsteuersystem
бустер системы управленияSteuerverstärker
бустерная система управленияServoanlage
бустерная система управленияhandmechanisches Steuerungssystem
бустерная система управленияServosystem
бустерная система управленияServosteuerungssystem
бустерная система управленияServo
бустерная система управления самолётаFlugzeug-Maschinensteuerung
высокоточная система управленияPräzisions-Steuerungssystem
выход из строя системы системы управленияLenkversager
вычислительное устройство системы управленияLenkrechner
газ системы управленияSteuergas (напр., струйного)
абсолютно жёсткая система управленияstarres Steuerungssystem
запаздывание системе управленияSteuerungsverzögerung
запаздывание системы управленияSteuerungsverzögerung
инерциальная система управленияInertiallenksystem
инерциальная система управленияInertialsteuerungssystem
инерциальная система управленияTrägheits-Leitsystem
командная система управленияKommandolenksystem
командный сигнал в системе управления креномSchräglagekommando
командный сигнал в системе управления наклономSchräglagekommando
комфортная система управленияride control System (RCS)
летательный аппарат с активной системой управленияcontrol configured vehicle
абсолютно недеформируемая система управленияstarres Steuerungssystem
необратимая бустерная система управленияirreversibles Steuerungssystem
необратимая система управленияselbsthemmende Steuerung
обратимая бустерная система управленияreversibles Steuerungssystem
определение характеристик системы управленияregelungstechnische Auswertung
ориентация с помощью системы управленияSteuerstabilisierung
основная система управленияPrimärsteuersystem
основная система управления самолётаFlugzeug-Primärsteuersystem
отказ системы управленияLenkversagen
оценка результатов испытаний системы управленияregelungstechnische Auswertung
полёт с использованием автономной системы управленияautonomer Flug
прецизионная система управленияPräzisions-Steuerungssystem
прибор автономной системы управленияSelbststeuergerät
радиолокационная система управления воздушным движением "Ланэк"Lanac-Radarsystem
радиолокационная система управления посадкой по командам с землиLandung mit Radarhilfe
радиолокационная система управления посадкой по командам с землиAnflug mittels Bodenradar
ракета с автономной системой управленияSelbstlenkungsrakete
ракета с радиолокационной системой управления или радиолокационной системой наведенияradargesteuerte Rakete
реактивная система управленияReaktions-Kontrollsystem
резервированная система управленияredundantes Steuerungssystem
РЛС высокоточной системы управления посадкойPräzisions-Endanflug-Gerät
РЛС высокоточной системы управления посадкойPräzisions-Anflug-Radar
РЛС прецизионной системы управления посадкойPräzisions-Endanflug-Gerät
РЛС прецизионной системы управления посадкойPräzisions-Anflug-Radar
руль бустерной системы управленияRuder mit Kraftsteuerung
ручная система управления ЛАmanuelle Flugregelung
с бустерной системой управленияkraftgetrieben
с бустерной системой управленияkraftgesteuert
самолёт с управлением или с системой управления пограничным слоемFlugzeug mit Grenzschichtbeeinflussung
самолётная система управленияflugtechnisches Steuerungssystem
самонастраивающаяся система управления полётомselbstanpassendes Flugsteuerungssystem
сервомеханическая система управленияservomechanisches Steuerungssystem
сервопривод систем управленияServosteuerungssystem (dolmetscherr)
сервопривод системы управленияSteuerverstärker
сервоусилитель системы управленияSteuerverstärker
система управленияSteuereinheit
система управленияLenkkontrollsystem
система управленияRuderanlage
система управленияSteueranlage
система управленияRudersystem
система управленияSteuerungsschema
система управленияFührungsanlage
система управления боковой силойSeitenkraftsteuerungssystem
система управления вектором тяги двигателяTriebwerksdüsen-Vektorsystem (с поворотным соплом)
система управления воздушным судномFlugzeugkontrollsystem (dolmetscherr)
система управления входом самолётов в зону аэродрома и заходом на посадкуAnflugsystem
система управления двигателемMotorsteuerungssystem
система управления СВВП для около нулевых скоростей полёта или для режимов висенияSchwebesteuerung
система управления космического корабляRaumschiff-Lenksystem
система управления курсомKurssteuerungssystem
система управления ЛАflugtechnisches Steuerungssystem
система управления ЛАFlugsteuerungssystem
система управления ЛАFlugsteuerung
система управления ЛАFlugsteuersystem
система управления нормальной силойNormalkraftsteuerungssystem
система управления огнемFeuerleitanlage
система управления огнёмFeuerkontrollsystem (ракеты)
система управления, пилотируемого лётчиком ЛАmanuelle Flugregelung
система управления по курсуKurssteuerungssystem
система управления подъёмной силойAuftriebssteuerungssystem
система управления подъёмной силойAuftriebskraftsteuerungssystem
система управления положением ЛА в полётеFluglageregelsystem
система управления полётомFlugführungssystem
система управления поперечной силойSeitenkraftsteuerungssystem
система управления посадкой по командам с землиground control approach
система управления пускомFeuerkontrollsystem (ракеты)
система управления пускомAbschuss-Kommandosystem
система управления ракетамиRaketenleitsystem
система управления рулёмRudersteller
система управления рулём высотыHöhensteuerungssystem
система управления рулём высотыHöhenrudersteuerung
система управления с замкнутой цепью обратной связиSteuerungssystem mit Rückführung
система управления с обратной связьюSteuerungssystem mit Rückführung
система управления самолётаFlugzeugsteuerungssystem
система управления самолётаFlugzeugsteuerungsgerät
система управления СВВПVTOL-Steuerungssystem
системы управления и регулирования двигателя или силовой установкиAntriebszubehör
следящая система управленияSteuerungsservosystem
следящая система управленияFolgesteuerungssystem
газовая струя реактивной системы управленияgasförmiger Steuerstrahl
тактическая система управления полётомtaktisches Flugführungssystem
топливный бак реактивной системы управленияRCS-Treibstoffbehälter
усилитель системы управленияSteuerverstärker
цифровая система управления полётомdigitales Flugsteuerungssystem
человек как звено системы управленияMensch im Regelkreis
человек как звено системы управленияMensch als Regelkreisglied
ЭВМ системы управления полётомFlugsteuer-Computer (Andrey Truhachev)
электрогидравлическая система управленияelektrohydraulisches Steuerungssystem
элементы системы управленияSteuerungsteile (Marina Bykowa)