Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Textile industry
containing
система
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
азовая
система
классификации
Buchstaben-Klassifizierung
(шерсти)
английская гребенная
система
прядения
Bradford-System
английская гребенная
система
прядения
Bradford-Kammgarnspinnverfahren
английская
система
englisches System
(нумерации пряжи)
английская
система
нумерации
schottische Numerierung
английская
система
нумерации
englische Numerierung
английская
система
прядения
englisches Spinnverfahren
английская
система
прядения шерсти
Langfaserkammgarnspinnerei
аппарат навесной
системы
для крашения
Hängefärbeapparat
(пряжи в мотках)
аппарат насадочной
системы
Apparat nach dem Aufstecksystem
аппарат паковочной
системы
Packapparat
аппарат паковочной
системы
Apparat nach dem Packsystem
(крашения или отбеливания)
аппарат подвесной
системы
Apparat nach dem Hängesystem
(для крашения пряжи в мотках)
аппаратная
система
прядения
Grobspinnerei
(шерсти)
аппаратная
система
прядения
sächsisisches Spinnverfahren
(саксонская система прядения)
аппаратная
система
прядения
Streichgarnsystem
аппаратная
система
прядения
Grobgarnspinnerei
(шерсти)
аппаратная
система
прядения угаров
Abfallspinnerei
аппаратная
система
прядения угаров
Abfallspinnverfahren
аппаратная
система
прядения шерсти
Wollstreichgarnspinnerei
безгильзовая
система
Hülsenlossystem
(крашения в паковках)
белильный аппарат насадочной
системы
Aufsteck-Bleichapparat
брадфордская
система
прядения
englisches Spinnverfahren
брадфордская
система
прядения шерсти
Langfaserkammgarnspinnerei
бригадная
система
Blocksystem
вал
системы
"Орбиталь"
Orbital-Fiber-Flexorwalze
(вал из трёх вращающихся вокруг своей оси роликов)
вытяжной прибор
системы
Балмса
Balmes-Streckwerk
вытяжной прибор
системы
Касабланка
Casablanca-Streckwerk
вязаный тюль из двух
систем
нитей
Rascheltüll
вязаный тюль трёхнитной
системы
Häkeltüll
гребенная
система
Kammgarnspinnsystem
гребнечесальная машина
системы
Гейльмана
Heilmann-Kammapparat
грубогребенная
система
прядения
Grobkammspinnverfahren
грубогребенная
система
прядения
englisches Spinnverfahren
грубогребенная
система
прядения
Bradford-Kammgarnspinnverfahren
грубогребенная
система
прядения
Grobkämmspinnverfahren
грубогребенная
система
прядения шерсти
Langfaserkammgarnspinnerei
групповая
система
Gruppensystem
(расположения оборудования рабочих мест)
двухвальная
система
Zweiwalzensystem
двухпереходная
система
прядения
Zweizylinder-Spinnerei
двухпереходная
система
прядения
Zweimalspinnen
двухпереходная
система
прядения хлопка
Baumwollzweizylinderspinnerei
двухпереходная
система
угарного прядения
Zweizylinder-Streichgarnspinnerei
двухпрочёсная
система
Zweikardensystem
двухцилиндровая
система
Zweiwalzensystem
двухъярусный аппарат подвесной
системы
для крашения мотков пряжи
Doppelstock-Stranggarnfärbemaschine
жгутовая промывная машина
системы
Тензитрол с минимальным натяжением спирально заправленного жгута
Tandem-Strangwaschmaschine
жгуторезка
системы
Гру-Гру
Gru-Gru-Maschine
жгуторезка
системы
Гру-Гру
Schneidmaschine Gru-Gru
(штапельное волокно)
замковая
система
каретки
Schlittenschloss
(плоскофанговой машины)
замковая
система
риппшайбы
Rippscheiben-Schlossplatte
зольная
система
Äschersystem
(система прохождения голья в зольных чанах)
зрельник
системы
"Матёр-Платт"
Mather-Platt-Dämpfer
изделие из параллельных
систем
стеклонитей, склеенных между собой
Glasfadengelege
имитация ткани с двумя
системами
основных нитей
Kettendoubleimitation
интернациональная
система
нумерации
internationale Numerierung
камвольная
система
Kammgarnspinnsystem
клеёный
нетканый
материал на базе
системы
нитей
Kleb-Fadenstoff
кольцепрядильная машина для грубогребенной
системы
прядения
Grobkammgarn-Ringspinnmaschine
конвейерная
система
производства
Fließbandarbeit
конвейерная
система
производства
Fließarbeit
красильный аппарат паковочной
системы
Packsystem
красильный аппарат паковочной
системы
Packfärbeapparat
красильный аппарат подвесной
системы
с двухстержневым завешиванием мотков пряжи
Doppelstock-Stranggarnfärbemaschine
круглая трикотажная машина французской
системы
französische Rundwirkmaschine
лабазная
система
Mischfach
ленточная машина для грубогребенной
системы
прядения
Grobhechelstrecke
Международная
система
цветовых измерений
CIE-System
метрическая
система
нумерации
metrische Numerierung
многочанная
система
золения
Mehr-Äscher-System
насадочная
система
Aufstecksystem
(аппаратов для отбеливания или крашения)
номер пряжи по английской
системе
Pfundnummer
(единица веса – фунт)
обработка в аппаратах паковочной
системы
Pack-System-Bearbeiten
однопрочёсная
система
Einkardensystem
однопрочёсная
система
чесания
Einkardensystem
одночановая
система
золения
Einäscher-System
окрашивать в аппаратах навесной
системы
nach Hängepacksystem färben
(пряжу в мотках, чулки в мешочках)
основа, образующая узор в ткани с двумя
системами
основных нитей
gemustertes Kettendouble
отбельный аппарат насадочной
системы
Aufsteck-Bleichapparat
очёсковая
система
прядения льна
Flachswerggarnspinnerei
очёсковая
система
прядения льна
Flachshedespinnverfahren
очёсочная
система
прядения
Abfallspinnverfahren
паковочная
система
крашения или отбеливания
в герметическом аппарате
Kesselpacksystem
петлеобразующая
система
maschenbildender Schlossteil
петлеобразующая
система
Arbeitsstelle
петлеобразующая
система
Maschenrad
последний выпарной аппарат в общей
системе
Endverdampfer
поточная
система
производства
Fließbandarbeit
поточная
система
производства
Fließfertigung
привязывание двух
систем
нитей третьей
Abbindung
(в двухслойных тканях)
прядильный аппарат
системы
Шардоне
chardonnetsche Spinnmaschine
прядильный прибор
системы
Шардонне
Chardonnetsche Spinnvorrichtung
пряжа, полученная по двухпереходной
системе
Zweizylindergarn
пряжа, полученная по двухпереходной
системе
прядения
Zweizylindergarn
пряжа, полученная по двухпереходной
системе
прядения
Zweiwalzengarn
пряжа четырёхпереходной
системы
прядения
Vierzylindergarn
разрывная испытательная машина
системы
Шоппера
Schoppermaschine
разрывная машина
системы
Шоппера
Schoppermaschine
раскройный автомат
системы
Курис
Kuris-Zuschneideautomat
(с фотоэлектрическим ощупыванием ткани)
синхро-
система
Synchro-System
(форма организации поточной работы)
система
аппаратного прядения
Streichgarnsystem
система
блоков
Blocksystem
система
"Бойер" для механического узловязания ковров
Boyer
система
валиков
Walzenwerk
система
выработки лент с кромочной нитью
Fangfadensystem
(на бесчелночных лентоткацких станках)
система
вытяжек в гребенном прядении
Kammgarn-Strecksystem
система
вытяжек в прядении гребенной шерсти
Kammgarn-Strecksystem
система
вытяжки на ленточной машине
Streckensystem
система
вязальной машины
Stricksystem
система
вязальной машины
Strickstelle
система
замедлителей
Retardsystem
система
игл
Nadelsystem
система
игольниц
Nadelbarrensystem
система
игольчатых валиков льночесальной машины
Igelstrecke
система
из трёхкорпусных выпарительных аппаратов
Dreikörperapparate
система
из трёхкорпусных выпарных аппаратов
Triple-Effets
система
из четырёхкорпусных
выпарных
аппаратов
Vierkörperverdampfapparate
система
кокономотания по методу Шамбона
Chambonsystem
система
крашения в паковках
Packsystem
система
крашения мотков в подвешенном состоянии
Reitersystem
система
крючков
Platinensystem
(в жаккардовой машине)
система
ластометр
Last-O-Meter-System
(система контроля длины союзки и высоты задника в процессе затяжки)
система
ленточной машины
Streckensystem
система
ножей
Messersystem
система
нумерации
Numerierungssystem
система
нумерации
Numerierung
система
обозначения размеров
Größensystem
система
обхода
Wegesystem
(станков)
система
обхода станков
Wegsystem
система
обхода станков
Laufsystem
система
обхода станков
Laufliniensystem
система
основных нитей
Kettfadensystem
система
основных нитей
Kettenfadenreihe
(в многослойных тканях)
система
основных нитей
Kettenfadensystem
система
отмоки
Weichsystem
система
прядения
Spinnanordnung
система
прядения
Spinnsystem
система
раскроя "Гербер"
Gerber-Zuschneidesystem
(с применением вычислительных машин)
система
раскроя Цинциннати
Cincinnati-Zuschneidesystem
(с использованием вертикального ножа)
система
рычажков, подножек и пружин для поднятия ремизок
Wippe
система
смески
Mischungsmethode
система
текс
Tex-System
система
текс
Tex-System
(метрической десятичной нумерации)
система
текс
Tex-Fadennumerierungssystem
система
транспортировки волокнистого материала
Flockenfördersystem
система
трёх зольников
Dreistufenäscher
система
упаковки
Packsystem
система
упругой заправки
elastisches Einlegesystem
(напр., ткацкого станка)
система
уточных нитей
Schussfadensystem
система
уточных нитей
Schussfädensystem
система
чесальных машин
Kardensystem
сокращённая
система
прядения
direktes Spinnverfahren
сокращённая
система
прядения
verkürztes Spinnverfahren
сокращённая
система
прядения
abgekürztes Spinnverfahren
способ прядения по
системе
Шардоне
chardonnetsches Spinnverfahren
способ штапелирования по
системе
"перлок"
Perlok-Tow-Stapel-Verfahren
сушка возвратной
системы
Umkehrtrocknungssystem
счётчик уточин
системы
Нортропа
Northropschusszähler
тазовая
система
Topfsystem
талонная
система
Couponsystem
(учёт выработки и заработной платы по отрывным талонам сопроводительных процессных листков)
тексовая
система
Tex-System
(для текстильных материалов)
тексовая
система
Tex-Fadennumerierungssystem
(для текстильных материалов)
ткань с двумя
системами
основных нитей
Kettendouble
ткань с тремя
системами
утка
Schusstriple
тонкогребенная
система
прядения
französisches Spinnverfahren
трикотажная машина с разными
системами
игл
Mehrnadelstrickmaschine
трёхпереходная
система
прядения
Dreizylinderspinnerei
(хлопка)
трёхпереходная
система
прядения
Baumwolldreizylinderspinnerei
трёхчановая
система
золения
Dreiäschersystem
тюль, вязанный из двух
систем
нитей
Rascheltüll
угарная
система
прядения
Grobspinnerei
(хлопка)
угарная
система
прядения
Grobgarnspinnerei
(хлопка)
узорчатая ткань с двумя
системами
основных нитей
gemustertes Kettendouble
уточномотальная машина
системы
Швейтера
Schweiter-Schussspulmaschine
французская
система
прядения
Frottierverfahren
французская
система
прядения
französisches Spinnverfahren
хлопчатобумажная
система
прядения
Baumwollspinnsystem
четырёхпереходная
система
прядения
Vierzylinderspinnerei
шерстяная
система
прядения
Wollspinnverfahren
Get short URL