 |
| Russian | German |
| второй сигнал переключения постов | Überblendungszeichen (на конечном ракорде части кинофильма) |
| второй сигнал переключения постов | Überblendezeichen (на конечном ракорде части кинофильма) |
| отношение сигнал/шум | Signalstörpegelverhältnis |
| отношение сигнал/шум | Störspannungsabstand |
| отношение сигнал/шум | Signalrauschabstand |
| отношение сигнал/шум | Fremdspannungsverhältnis |
| отношение сигнал-шум | Fremdspannungsabstand |
| первый сигнал переключения постов | Vorsignal (на конечном ракорде части кинофильма) |
| первый сигнал переключения постов | Blinkzeichen (на конечном ракорде части кинофильма) |
| первый сигнал переключения постов | Achtungszeichen (на конечном ракорде части кинофильма) |
| сигнал от фотоэлемента | Photozellensignal |
| сигнал переключения постов | Überblendemarke (на конечном ракорде части кинофильма) |
| сигнал тишины | Ateliersperre |
| сигнал управляющей дорожки | Steuerspursignal |