DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing сигнал | all forms | exact matches only
RussianGerman
акустический сигналLautsignal
акустический сигналAbläuten (напр., об окончании гонок)
белый световой сигналweiße Lampenanzeige
белый световой сигналweiße Lampe
воднолыжный сигналWasserskisignal
вызвать сигнал аппаратаTreffanzeige auslösen
выстрел-сигнал времениZeitschuss
гонг для подачи сигнала к перерывуPausengong
горн для подачи сигнала безопасности в туманеNebelhorn
давать сигнал к началу игрыdas Spiel freigeben
давать сигнал к окончаниюabläuten (соревнования и т. п.)
давать акустический сигнал об окончании о прекращении соревнованияabläuten
давать стартовый сигналeinen Startsignal auslösen
дать сигналein Signal geben
дать сигнал звонком к началуanläuten (состязания)
дать сигнал к началу игрыdas Spiel anpfeifen
дать сигнал к началу игрыzum Spiel pfeifen
дать сигнал свистком к окончаниюabpfeifen (игры)
дать сигнал к окончанию игрыabpfeifen
дать сигнал к окончанию партииabpfeifen
дать сигнал к окончанию периодаabpfeifen
дать сигнал колоколом к началуanläuten (состязания)
дать сигнал на окончание игрыdas Spiel abpfeifen
двигательная реакция на звуковой сигналakustisch-motorische Reaktion
двигательная реакция на зрительный сигналvisuell-motorische Reaktion
двигательная реакция на осязательный сигналReaktion taktil-motorische
двигательная реакция на тактильный сигналReaktion taktil-motorische
дорожный сигналVerkehrstafel
звуковой сигналLautsignal
знак-сигнал для судей на поворотеZeichen für Wenderichter
зрительный сигналvisuelles Signal
короткий звуковой сигналKlicker (для контроля положения стрелы при растягивании лука)
красный световой сигналrote Lampenanzeige
красный световой сигналrote Lampe
лампа дублирования сигналовZusatzlampe
останавливающий сигналStoppzeichen
останавливающий сигналStoppsignal
подавать сигнал свисткомanpfiffen (Гевар)
ракетный сигналRaketenzeichen
световой сигналLampe
сигнал бедствия в горахBergnotzeichen
сигнал бедствия в горахNotsignal
сигнал безопасности, подаваемый в туманеNebelsignal
сигнал верёвкойSeilsignal
сигнал времениZeitdauersignal
сигнал для стартаStartzeichen
сигнал замены игрокаSpielerwechselzeichen
сигнал к возобновлению игрыSignal zum Wiederbeginn des Spiels
сигнал к окончаниюAbpfiff
сигнал к прекращениюAbpfiff
сигнал к стартуStartzeichen
сигнал классаKlassensignal
сигнал колоколаGlocke
сигнал колоколаGlockenzeichen
сигнал на окончание игрыSchlußsignal
сигнал о нарушенииAnzeige des Foulspielers (при наказании игрока)
сигнал о нарушении правил игрокомAnzeige des Foulspielers
сигнал об окончании игрыSchlusssignal
сигнал остановкиStoppsignal (при фальстарте)
сигнал откладывания гонкиAntwortwimpel (флаг "Ответный вымпел", флаг "AP", Flagge "AP")
сигнал отмены гонкиFlagge "N" über dem "1. Hilfsstander" (флаг "N" над "1-м заменяющим")
сигнал свистком к началу состязанияAnpfiff
сигнал "Старт открыт"Startzeichen
сигнал стартёраStartzeichen
сигнал стартёраStartsignal
сигнал судьиSchiedsrichtersignal
сигнал судьиSchiedsrichterzeichen
сигнал судьиSignal des Kampfrichters
сигнал судьи к началу игрыAnpfiff
сигнал торможенияStopplampe
сигнал финишаblauer Signalkörper (синий флаг или синяя фигура)
сигнал финишаblaue Flagge (синий флаг или синяя фигура)
сигнал флагомFlaggensignal
сигнал флажкомAnzeige mit der Flagge
сигнал флажкомFlaggensignal
сигнал флажкомAnzeige mit der Fahne
стартовый сигналStartsignal
стартовый сигналStartkommando (сигнал к старту marinik)
стрелять по сигналуmit der Signalgebung schießen
судья, дающий стартовый сигналStarter
цветной световой сигналfarbige Lampenanzeige
цветной световой сигналfarbige Lampe