Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Construction containing свет | all forms | exact matches only
RussianGerman
амплитуда колебаний силы светаLichtwelligkeit
без верхнего светаoberlichtlos
ванная комната с доступом дневного света с окномTageslichtbad (Sayonar)
верхний светDeckenlicht (ВВладимир)
верхний светOberbeleuchtung
верхний свет в мансардном помещенииMansardoberlicht
верхний свет из стеклянных призмPrismenoberlicht
верхний свет от шедовой крышиSägedach-Oberlicht
внутренний диаметр в светуlichter Rohrdurchmesser
вторичный источник светаsekundäre Lichtquelle
высота в светуLRH (lichte Raumhöhe olinka_ja)
высота в светуLichthöhe
высота в свету лестничной клеткиlichte Treppenhaushöhe
высота ворот в светуlichte Torhöhe (marinik)
Высота прохода в светуDurchgangshöhe (RAFA)
дверной проём в светуlichte Türdurchgangsbreite (ширина дверей в чистоте marinik)
двухскатный фонарь верхнего светаRaupenoberlicht (расположенный параллельно стропильным фермам)
диаграмма равных сил светаIsocandela-Diagramm
диаметр трубопровода в светуlichter Rohrdurchmesser
диаметр трубы в светуlichter Rohrdurchmesser
диаметр трубы в светуRohrweite
дистанционный выключатель светаFunkschalter (Vorbild)
диффузно отражённый светdiffus reflektiertes Licht
доля внутреннего отражённого светаInnenreflexionsanteil
доля диффузного света небаHimmelslichtanteil
доля отражённого света, поступающего снаружиAußenreflexionsanteil
заглушение светаLichtblende
защита от ослепляющего света автомобильных фарBlendschutz
защита от слепящего светаBlendschutz
защита от солнечного светаSonnenlichtschutz
зенитный светFirstoberlicht
игра света и тениLicht- und Schattenspiel
излучение светаStrahlung
измерение в светуlichtes Maß
искривление луча визирного светаBeugung des Visierstrahles
искусственный дневной светtagesähnliches Licht
источник светаLichtauslass (Malligan)
качество светаLichtqualität
комбинированный светkombiniertes Licht
коньковый верхний светFirstoberlicht
коньковый фонарь верхнего светаLängsoberlicht
косвенный светSekundärlicht
коэффициент диффузного света небаHimmelslichtfaktor
коэффициент света небаHimmelslichtfaktor
кривая равной силы светаIscandela-Linie
кривая распределения силы светаLichtverteilungskurve
крупная черепица, выпученная в середине для пропуска света и воздухаGaubenziegel
лампа дневного светаLeuchtstofflampe
лампа дневного светаFluoreszenzlampe
морозоустойчивая лампа дневного светаkältefeste Tageslichtlampe
настенное освещение отражённым светомindirekte Wandbeleuchtung
неотражённый светdirektes Licht
неотражённый светeinfallendes Licht
непостоянство светаFlackern
нижний брус фонаря верхнего светаOberlichtzarge
общее количество светаLichtmenge
окно в два светаZwillingsfenster
окно верхнего светаOberlichtfenster
окно с косо падающим светомAbat-jour (окно подвала)
окно с косопадающим светомAbat-jour
опасность ослепляющего светаBlendgefahr
ориентация по странам светаHaupthimmelsrichtung (здания или сооружения)
осветительная арматура с малым углом рассеяния светаSchmalwinkel-Beleuchtungskörper
освещение глушёным светомgedämpfte Lichtführung
одновременное освещение естественным и искусственным светомZweilicht
освещение естественным светомBelichtung
освещение отражённым светом лампами, скрытыми в вутах потолкаVoutenbeleuchtung
освещение полуотражённым светомhalbindirekte Beleuchtung (40-60% светового потока направлено вверх)
освещение преимущественно отражённым светомvorwiegend indirekte Beleuchtung
освещение преимущественно прямым светомvorwiegend direkte Beleuchtung (10-40% светового потока светильника направлено вверх)
освещение рассеянным светомgedämpfte Lichtführung
освещение экранированным светомgedämpfte Lichtführung
ослепление светом сбокуUmfeldblendung
отверстие в светуLichtweite
отверстие в свету оконной рамыStocklichte
открытый наружный светFreilicht
отражённый дневной светreflektiertes Tageslicht
отражённый луч светаreflektierter Lichtstrahl
отсутствие слепящего светаBlendungsfreiheit
первичный источник светаPrimärluftquelle
перемежающийся светBlinkfeuer
плафонный светDeckenlicht (ВВладимир)
поверхность преломления светаLichtbrechungsfläche
помещение с верхним светомLichthot
помещение с верхним светомLichthof
поперечное сечение в светуLichtraum
поперечный двускатный фонарь верхнего светаRaupenoberlicht
поперечный фонарь верхнего светаQueroberlicht
поперечный фонарь верхнего светаsenkrechtes Oberlicht
поступление солнечного светаSonnenlichteinfall (напр., в помещение)
потери света в окнахFensterverlust (напр., из-за горбыльков)
преломление светаBrechung
приспособление для открывания окна верхнего светаOberlichtöffner
приспособление для открывания окон верхнего светаOberlichtöffner
приямок у окна подвала для доступа светаLichtschacht
прогон фонаря верхнего светаOberlichtpfette
пролёт в светуWeite lichte
пролёт в светуfreitragende Stützweite
пролёт в светуLichtraum
пролёт в светуlichte Spannweite
пролёт в светуLichtweite
пролёт плотины в светуlichte Wehröffnung
проникновение дневного светаTagesllichteinfall (Queerguy)
пропускание дневного светаTagesllichteinfall (напр., характеристика стеклянного фасада Queerguy)
прохождение светаLichtdurchlaß
прямой дневной светdirektes Tageslicht
прямой луч светаdirekt auftreffender Lichtstrahl
прямой светeinfallendes Licht
прямой солнечный светdirektes Sonnenlicht
размер в светуlichtes Maß
распределение силы светаLichtstärkenverteilung
рассеиватель светаLichtzerstreuer
рассеивать светLicht zerstreuen
рассеянный дневной светLuftlicht
рассеянный свет небесного сводаdiffuses Himmelslicht
расстояние в светуLicht
расстояние в светуLichtraum
расстояние в свету между наружными оконными откосамиArchitekturlichte
расстояние между двумя балками в светуBalkenlücke
расстояние между двумя балками в светуBalkenfach
расстояние между концевыми балками в светуBalkenjoch
регулятор светаLichtstärkeregler
реостат для регулирования света лампыVerdunkler
свет небаHimmelslicht
свет небосводаHimmelslicht
светильник рассеянного светаdiffusstrahlende Leuchte
сила светаmittlere Lichtstärke
симметричное распределение силы светаgleichmäßige Lichtintensität
слепящий светBlendlicht
слепящий свет в поле зренияzentrale Blendung
слепящий свет в поле зренияInfeld-Blendung
смешанный светkombiniertes Licht
угол излучения светаAusstrahlungswinkel (источником света)
удельная мощность источников светаspezifische Lichtquellenleistung
фонарь верхнего светаLaterne
фонарь верхнего светаLaternenoberlicht
фонарь верхнего светаDachoberlicht
фонарь верхнего светаLaternenaufbau
фонарь верхнего света, расположенный посередине зданияMitteloberlicht
фонарь верхнего света треугольного сеченияraupenförmiges Glasdach
фонарь заливающего светаLichtfluter
фонарь зенитного светаFirstlaterne
шедовый фонарь верхнего светаShedoberlicht
ширина в светуWeite lichte
ширина в светуLichtweite
ширина ворот в светуlichte Torbreite (marinik)
ширина дверного проёма в светуlichte Durchgangsbreite der Tür (marinik)
ширина дверного проёма в светуlichte Türdurchgangsbreite (lichte Türbreite marinik)
ширина анкерной петли в светуlichte Schleifenweite
экранирование светаLichtblende
яркость диффузного света небаHimmelsleuchtdichte
яркость диффузного света небаHimmelsleuchtdichte

Get short URL