| Russian | German |
| аварийная световая сигнализация из ПДД | Warnblinker (если в нем. яз. употребляется во множественном числе Den Leon) |
| аварийная световая сигнализация | Warnblinken (Александр Рыжов) |
| аварийный световой сигнал | Warnblinklicht (вынужденной остановки автомобиля) |
| автоматическое включение аварийной световой сигнализации | Warnblinkautomatik (автоматическая активация marinik) |
| автомобильный световой прибор | Kraftfahrzeugleuchte |
| выключатель аварийной световой сигнализации | Warnlichtschalter |
| выключатель аварийной световой сигнализации | Warnblinkschalter |
| выключатель предупредительной световой сигнализации посредством фар или прожектора | Lichthupenschalter |
| выключатель указателя поворота в комбинированной системе световой сигнализации о повороте и торможении | Zweikreis-Blinkerschalter |
| группированный многокамерный задний световой прибор | Heckleuchtenkombination |
| группированный многокамерный задний световой прибор | Heckleuchteneinheit |
| группированный многокамерный задний световой фонарь | Heckleuchtenkombination |
| группированный многокамерный задний световой фонарь | Heckleuchteneinheit |
| группированный световой прибор | Leuchteneinheit (напр., объединяющий а общем корпусе габаритный фонарь и фонарь указателя поворота) |
| группированный световой прибор | Kombinationsleuchte |
| группированный световой прибор | Gruppenleuchtgerät (транспортного средство) |
| группированный световой прибор, в котором совмещены габаритный огонь | Blink-Brems-Schlussleuchte |
| дальность видимости светового сигнала | Tragweite |
| импульсный световой стробоскоп | Lichtblitzstroboskop |
| комбинированная система мигающей световой сигнализации о повороте и торможении | Zweikreis-Blinkanlage |
| комбинированный световой прибор | kombiniertes Leuchtgerät |
| напряжение, развиваемое магдино для питания световых приборов | Lampenspannung |
| опознавательный световой сигнал | Kennlicht (напр., пожарных автомобилей) |
| отдельно устанавливаемый световой прибор | Separatleuchte |
| отдельно устанавливаемый световой прибор | Einzelleuchte |
| отличительный световой сигнал | Kennlicht (напр., пожарных автомобилей) |
| передний группированный световой прибор | Bugleuchteneinheit (объединённые в общем корпусе фара, передний габаритный фонарь и указатель поворота) |
| площадь светового отверстия | Lichtaustrittsfläche |
| предупредительный световой сигнал | Lichtwarnsignal |
| прерыватель указателей поворота и аварийной световой сигнализации | Warnlichtgeber |
| прерыватель указателей поворота и аварийной световой сигнализации | Warnblinkgeber |
| прерыватель указателей поворота и аварийной световой сигнализации | Warnlichtimpulsgeber |
| прибор для подачи специальных опознавательных световых сигналов | Kennleuchte |
| прибор световой сигнализации на крыле | Kotflügelleuchte |
| Реле аварийной световой сигнализации | Warnblinkrelais (Kantsyber) |
| световая установка, запрещающая движение | Haltlichtanlage |
| световое отверстие | Lichtfenster (напр., фары) |
| световое отверстие | Lichtaustritt (напр., фары) |
| световое отверстие | Lichtaustrittsöffnung (напр., фары) |
| световой датчик | Lichtsensor (сенсор golowko) |
| световой индикатор | Lichtanzeiger |
| световой конический пучок | Lichtkegel |
| световой пакет | Lichtpaket (ich_bin) |
| световой предупреждающий сигнал | Lichtwarnsignal |
| световой прибор | Leuchtgerät (транспортного средства) |
| световой прибор, в котором совмещены габаритный огонь и указатель поворота | Blink-Begrenzungsleuchte |
| световой пучок кругового вращения | Rundumlicht |
| световой пучок фары | Scheinwerferstrahl |
| световой сенсор | Lichtsensor (golowko) |
| световой сигнал | Anzeigelicht (напр., величины давления масла в двигателе) |
| световой сигнал | Lichthupe |
| световой сигнал, подаваемый путём прерывистого включения дальнего света фар или прожектора | optische Hupe |
| световой сигнал, подаваемый путём прерывистого включения дальнего света фар или прожектора | Lichthupe |
| световой сигнал, предписывающий освободить перекрёсток | Räumsignal |
| световой сигнализатор | Informationslampe |
| световой стоп-сигнал | Springlicht |
| световой стоп-сигнал при движении в колонне | Kolonnenstopp |
| световой стоп-сигнал при движении в колонне | Kolonnenstop |
| световой центр | Lichtschwerpunkt (осветительного прибора) |
| сигнализатор аварийной световой сигнализации | Warnblinkkontrolleuchte (Nilov) |
| сигнализатор включения внешних световых приборов | Kontrolleuchte der Außenbeleuchtung |
| сигнализатор включения системы аварийной световой сигнализации | Kontrolleuchte der Warnblinkanlage |
| сигнально-световая установка | Warnlichtanlage |
| система аварийной световой сигнализации | Warnblinkvorrichtung |
| система аварийной световой сигнализации | Warnlichtanlage |
| система аварийной световой сигнализации | Warnblinkanlage |
| система аварийной световой сигнализации | Warnblinkeinrichtung |
| система предупредительной звуковой и световой сигнализации | akustisch-optische Warnanlage (на автомобилях специального назначения) |
| система светового обозначения транспортного средства при стоянке | Parklichtanlage |
| совмещённый световой прибор | vereinigtes Leuchtgerät |
| установка для световой сигнализации | Lichtsignalisationsanlage |
| установка предупредительной световой сигнализации | Warnlichtanlage (у железнодорожного переезда) |
| устройство, изменяющее направление оси светового пучка фар в горизонтальной плоскости | Lichtlenker (от поворота рулевого колеса) |
| устройство светового указателя поворота | Blinklichtanlage (q-gel) |
| дополнительная фара для подачи опознавательного светового сигнала | Kennscheinwerfer |
| фонарь аварийной световой сигнализации | Gefahrenwarnleuchte |
| цвет светового излучения | Lichtfarbe |
| электронный прерыватель указателей поворота и аварийной световой сигнализации | elektronischer Warnblinkgeber |
