DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Optics branch of physics containing световой | all forms | exact matches only
RussianGerman
верхний полусферический световой потокoberer halbräumlicher Lichtstrom
воздушная масса вдоль светового путиdurchstrahlte Luftmasse
вторичный световой эталонStandardlampe (выдаваемый национальным бюро стандартов)
гипотеза световых квантовLichtquantenhypothese
движущийся световой сигналbewegtes Lichtsignal
длина световой волныWellenlänge des Lichtes
импульс светового квантаLichtquantenimpuls
искривление световых лучейLichtkrümmung (напр. в неоднородной среде)
конус световых лучейLichtstrahlenkegel
кривизна световых лучейKrümmung der Lichtstrahlen
метод коэффициента использования светового потокаLichtstrommethode (при расчёте освещённости помещений)
модулятор светового потокаLichtsteuerelektrode
модуляция светового потокаLichtstrommodulation
обратимость пути светового лучаUmkehrbarkeit des Lichtweges
определение светового потокаLichtstromermittlung
освещение с созданием световых эффектовEffektbeleuchtung
отклонение световых лучейAbirrung der Lichtstrahlen
отношение светового потока к лучистому потоку источника излученияvisueller Wirkungsgrad
отражённое световое пятноSpiegelfleck
первичный световой эталонNormallichtquelle
оптическая плотность световLichterschwärzung
поле световых квантовLichtquantenfeld
полезный световой потокNutzlichtstrom (прожектора)
полный световой потокGesamtlichtstrom
приёмник для инфракрасного и светового излученияEmpfänger mit Ultrarot- und Lichtwellen (в оптическом телефоне)
плоский пучок световых лучейLichtbüschel
разделение светового пучкаStrahlenteilung
разрешение, превышающее разрешение светового микроскопаsublichtmikroskopische Auflösung
ряд световых максимумовLichtgebirge (при трёхмерном представлении распределения света)
световая адаптацияHellstimmung
световая величинаlichttechnische Größe
световая видность излученияphotometrisches Strahlungsäquivalent
световая «гора»Lichtberg (при трёхмерном представлении распределения света)
«световая мельница» ФренеляLichtmühle
световая отдачаLeuchtwirkungsgrad (люминофора)
световая отдача излученияphotometrisches Strahlungsäquivalent
световая отдача экранаLeuchtschirmausbeute
световая поднесущаяFarbträger
световая сиренаLichtsirene
световая фотографическая вуальLichtschleier
световая характеристика светового модулятораLichtsteuerkennlinie
световая характеристика ячейки КерраLichtspannungskennlinie der Kerrzelle
световое возбуждениеLichterregung
световое давление излученияStrahlungsdruck
световое обрамлениеUmfeldbeleuchtung
световое отверстиеLichtaustritt (оптической системы)
световое полеLichtfeld
световое пятноObjektivreflex
световое пятно на изображении в форме диафрагмыBlendenfleck
световой авиамаякLuftfahrtleuchtfeuer
световой волноводLichtleiter (Andrey Truhachev)
световой «зайчик»Lichtmarke
световой затворLichtabschlußeinrichtung
световой квантLichtteilchen
световой квантLichtatom
«световой» кпд излученияvisueller Nutzeffekt (отношение светового потока к полному лучистому потоку источника)
световой крестSonnenkreuz
световой крест галоLichtkreuz
световой лабиринтWinkelgang
световой максимумLichtberg (при трёхмерном представлении распределения света)
световой потокLichtfluß
световой поток, излучаемый в определённой части полного телесного углаTeillichtstrom
плоский световой пучокLichtbüschel
световой сигналLichtschauzeichen
световой стимулLichtreiz
световой столбSonnensäule
световой телеграфLichttelegraf
световой телефонLichttelefon
световой центрLeuchtmitte (светильника)
световой штрихSpalt
световой эфирLichtäther
световые «горы»Lichtgebirge (при трёхмерном представлении распределения света)
световые звёздочкиLichtfiguren (при рассматривании источника света через кристалл)
сканирующий световой лучabtastender Lichtstrahl
способ фотосъёмки с разделением светового пучкаStrahlenteilungsverfahren
стационарный световой сигналortsfestes Lichtsignal
тубус светового прибораLichtabschlußtubus
управляемый световой экранLichtsteuerschirm
элемент светового изображенияLichtpunkt
элементарная световая трубкаelementare Lichtröhre
энергия светового квантаLichtquantenenergie