DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing рыночная | all forms | exact matches only
RussianGerman
кассовые рыночные боныMarktkassengutscheine
механизм рыночных ценMechanismus der Marktpreise
олигопольная рыночная структураoligopolische Marktstruktur
отношение рыночной капитализации к чистой прибылиKurs-Gewinn-Verhältnis (price-to-earnings ratio Millie)
отношение рыночной стоимости акции к годовой прибыли на акциюKurs-Gewinn-Verhältnis (price-to-earnings ratio Millie)
переход от плановой экономики к рыночнойÜbergang von der Planwirtschaft zur Marktwirtschaft
преобразование плановой экономики в рыночнуюTransposition von der Plan- zur Marktwirtschaft
продавать валюту по рыночной ценеDevisen zum Marktpreis veräußern
продавать валюту по рыночной ценеDevisen zum Marktpreis verkaufen
продажная/рыночная стоимостьgemeiner Wert (Андрей Клименко)
расчёт рыночной стоимостиBerechnung des Marktwertes (Лорина)
расчёт рыночной стоимостиMarktwertberechnung (Лорина)
расчёт рыночной стоимостиVerkehrswertberechnung (Лорина)
рыночная деятельностьMarktarbeit
рыночная конъюнктураMarktkonjunktur
рыночная котировкаMarktnotierung Marktkurs
рыночная норма процентаMarktrate des Zinses
рыночная ориентацияMarktorientation
рыночная продажаMarktverkauf
рыночная структураmarktwirtschaftliche Struktur
рыночное отношениеMarktbeziehung
рыночное снабжениеMarktversorgung
рыночное снабжениеMarktbelieferung
рыночные бумагиMarktwertpapiere
рыночные колебанияMarktschwankungen
рыночный оборотMarktumsatz
рыночный процентMarktzins
рыночный пузырьSpekulationsblase (Gajka)
рыночный хаосMarktchaos
сводная игра рыночных силfreies Spiel der Kräfte auf dem Markt
сводная игра рыночных силfreies Marktspiel
создать рыночные структурыmarktwirtschaftliche Strukturen schaffen
сравнимый с рыночной стоимостьюmarktvergleichbar (Aprela)
ухудшение рыночной ситуацииMarktstörung (Spider_Elk)
экономическая система рыночнаяmarktwirtschaftliches System