 |
| Russian | German |
| депонирование рукописей | Hinterlegung von Manuskripten |
| депонирование рукописей | Hinterlegung von Handschriften |
| депонированная рукопись | in Depot gegebenes Manuskript (напр., bei Dcpotzeitschrifien) |
| депонированная рукопись | deponiertes Manuskript |
| исполнитель рукописи | Schrifturheber (лицо, писавшее текст или печатавшее его на машинке) |
| исполнитель рукописи | Schreiber (лицо, писавшее текст или печатавшее его на машинке) |
| машинописная рукопись | Schreibmaschinentext |
| машинописная рукопись | Schreibmaschinenexemplar |
| пересмотр рукописи | Überarbeitung eines Manuskripts |
| право автора на депонирование рукописи | Recht des Autors auf Deponierung des Manuskripts |
| сдача рукописи | Manuskriptablieferung |