 |
| Russian | German |
| аварийный незапланированный ремонт | Notreparatur |
| время ремонта устройства | Gerätereparaturzeit (от начала поиска до обнаружения и устранения неисправности) |
| доступность для ухода и ремонта | Wartbarkeit |
| доступный для ухода и ремонта | wartbar |
| пригодность для ухода и ремонта | Wartbarkeit |
| пригодный для ухода и ремонта | wartbar |