DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing резерв | all forms | exact matches only
RussianGerman
отчисление в резерв налога с корпорацийKörperschaftsteuerrückstellung (Лорина)
отчисление в резерв промыслового налогаGewerbesteuerrückstellung (Лорина)
резерв выравнивая ценPreisdifferenzrücklage
резерв капитала за счёт пополнения собственного капиталаKapitalrücklage durch Zuzahlungen in EK (Лорина)
резерв на покрытие ожидаемых убытковDrohverlustrückstellungen (JuliaKever)
резерв, образовавшийся в результате роста ценPreissteigerungsrücklage
резерв по инвестициямRückstellungen für Investitionen (SKY)
резерв по сомнительной дебиторской задолженностиForderungsrückstellung (q-gel)
резерв по сомнительным долгамWB (SKY)
резерв по сомнительным долгамEinzelwertberichtigung (по одному контрагенту – в отличие от Pauschalwertberichtigung bundesmarina)
резерв по сомнительным долгамWertberichtigung (JuliaKever)
резерв по сомнительным долгамPauschalwertberichtigung (bundesmarina)
резерв по сомнительным долгамReserve für zweifelhafte Forderungen (EVA-T)
резерв под ожидаемые убыткиDrohverlustrückstellungen (JuliaKever)
резерв сомнительных долговReserve der dubiosen Schulden (Лорина)
Уменьшающий налогооблагаемую сумму резерв из нераспределённой прибыли, предназначенный для будущих инвестицийAnsparabschreibung (Berngardt)
Уменьшающий налогооблагаемую сумму резерв из нераспределённой прибыли, предназначенный для будущих инвестиций. До 2008 года обозначался как Ansparabschreibung.Investitionsabzugsbetrag (Berngardt)