 |
| Russian | German |
| резерв для покрытия | Eindeckungsreserve |
| резерв для покрытия возможных курсовых потерь долгосрочных ценных бумаг | Rückstellungen für drohende Verluste aus schwebenden Geschäften |
| резерв для предупредительных мероприятий | Rücklage für Vorbeugemaßnahmen |
| резерв для уравнения дивидендов | Dividendengarantierücklage (сумма, остающаяся от прибыли для обеспечения распределения минимальных дивидендов в последующие периоды предпринимательской деятельности) |
| резерв на возможные потери по ссудам | Wertberichtigung |
| резерв на износ и амортизацию | Rückstellung für Wertminderung |
| резерв на покрытие задолженности | Rückstellungen für Verbindlichkeiten (сумма, выделенная в балансе фирмы на покрытие обязательств, существующих на дату составления баланса) |
| резерв неплатёжеспособности | Insolvenz-Reserve |