DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing резервная | all forms
RussianGerman
обязательность отчисления в резервный фонд торгового предприятияRückstellungsverpflichtung
отчисление в резервный фонд для покрытия расходов, связанных с выплатой пенсииRuhegehaltsrückstellung
расформирование резервного фондаAuflösung von Rücklagen (dolmetscherr)
резервное предложениеHilfsantrag
резервное сохранение личных данных по трафикуVorratsdatenspeicherung (провайдеры должны в принципе хранить все данные о коммуникации (звонках, связях по IP, местонахождении владельца мобильных телефонов) на 6 месяцев и предоставлять правоохранительным органам возможности копаться в этих данных YuriDDD)
резервные средства обществаRücklage (Mme Kalashnikoff)
резервный капиталRücklagen
резервный капиталRücklage (Mme Kalashnikoff)
резервный капиталReservekapital
резервный кредитStandby-Kredit (так в рамках операций Международного Валютного фонда выдаётся под обязательство заёмщика обеспечить восстановление равновесия платёжного баланса 4 раза по 25 его собственной квоты)
резервный патентVorratspatent
резервный пенсионный фондPensionsrückstellung (Лорина)
резервный товарный знакVorratszeichen
резервный фондSicherheitsfonds
резервный фонд обществаRücklage (Mme Kalashnikoff)
резервный фондAssekurenzfonds