DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing режим | all forms | exact matches only
RussianGerman
длительный режим работы рентгеновского аппаратаLangzeitbetrieb der Röntgeneinrichtung
импульсный режим работы рентгеновского аппаратаImpulsbetrieb der Röntgeneinrichtung
кислородный режим водоёмаSauerstoffprofil des Gewässers
кратковременный режим работы рентгеновского аппаратаKurzzeitbetrieb der Röntgeneinrichtung
миелоаблативный режим кондиционированияmyeloablative Konditionierung (paseal)
питьевой режим на маршеTrinkregime auf dem Marsch
повторно-кратковременный режим работы рентгеновского аппаратаAussetzbetrieb der Röntgeneinrichtung
режим АСAC (доксорубицин+​циклофосфамид; могут использоваться торговые наименования этих препаратов: доксорубицин = Адриамицин, Адрибластин и др.; циклофосфамид = Циклофосфан, Эндоксан и др. paseal)
режим движенияMarschordnung
режим движенияMarschdisziplin
режим движенияFahrstufe
режим движенияFährbetrieb
режим дегазацииEntgiftungsart
режим дняTagesregime
режим дня и отдыхаAktivitäts- und Ruhezeiten (jurist-vent)
режим изображений, взвешенных по магнитной восприимчивости при проведении МРТSWI (jurist-vent)
режим инверсии-восстановления с редукцией сигнала от свободной жидкости с жироподавлениемFLAIR FS (folkman85)
режим инверсия– восстановление со спектральным преднасыщениемSpir (spectral presaturation by inversion recovery folkman85)
режим инверсия-восстановление в короткое времяSTIR (jurist-vent)
режим индукцииInduktionsregime (SKY)
режим использованияEinsatzbedingungen
режим кино-МР SSFPcine steady-state free precession (paseal)
режим кормленияErnährungsregime
режим леченияBehandlungsregime (меры или процедуры лечения заболевания/болезни (встретилось в тексте о лечении онкологии) Midnight_Lady)
режим минеральных водMineralwasserregime
режим обследованияUntersuchungsmodus (Лорина)
режим отдыхаErholungsregime (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
режим падающей нагрузки рентгеновского аппаратаBetrieb mit fallender Last der Röntgeneinrichtung
режим питанияErnährungsregime
режим питьевойTrinkregime
режим работы отделения больницыStationsbetrieb (soulveig)
режим с подавлением сигнала от жировой тканиSTIR (Лорина)
режим с подавлением сигнала от свободной жидкостиFLAIR (jurist-vent)
режим с подавлением сигнала свободной водыFlair (fluid attenuated inversion recovery Лорина)
режим сканированияScanning-Modus (Лорина)
режим трудаArbeitszeitregime
режим учебных занятийUnterrichtsregime
режим химиотерапииChemotherapieregime (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
санитарный режим водоёмаallgemeiner hygienischer Zustand von Gewässern
соблюдать режим дня и отдыхаAktivitäts- und Ruhezeiten einhalten (jurist-vent)