 |
| Russian | German |
| двухпунктовый режим соединения | Zweipunktbetrieb |
| двухточечный режим соединения | Zweipunktbetrieb |
| полудуплексный режим дистанционной передачи данных | halbduplex-Datenfernübertragungsbetrieb |
| режим немодулированной передачи | Basisbandverfahren (передача сигналов без модуляции и несущей) |
| режим немодулированной передачи | Basisbandbetrieb (передача сигналов без модуляции и несущей) |
| режим опроса | Aufrufbetrieb (терминалов, абонентов) |
| режим передачи | Operation einer Übertragung |
| режим передачи цифровых данных | Ziffernübertragungsoperation |
| режим пересылки | Operation einer Übertragung |
| режим посимвольной передачи | Zeichenmodus |
| режим приёма | Empfangsbetrieb |