Russian | German |
в реальной жизни | im tatsächlichen Leben (Baaghi) |
в реальной жизни | in echt (Ремедиос_П) |
в реальной жизни | im richtigen Leben (Ремедиос_П) |
в реальной жизни | im realen Leben (Andrey Truhachev) |
нависла реальная угроза для жизни | es besteht Gefahr für Leib und Leben |
реальная жизнь | reales Leben (Лорина) |
реальная жизнь | das reale Leben |
реальная жизнь | der Ernst des Lebens (Der Ernst des Lebens hat uns wieder. Aber bitte nehmt nicht alles so ernst! Stadteinwohner) |
реальная жизнь | wirkliches Leben (Лорина) |
сокр. RL реальная жизнь | Real Life (в противоположность виртуальной) |
реальная жизнь совсем иная | das wirkliche Leben sieht ganz anders aus |